{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "奔牛节",
  "description": "西班牙潘普洛纳圣费尔明节的核心活动，每年7月6日至14日，奔牛在7月7日至14日每天早上举行。",
  "url": "/ja/events/san-fermin.html",
  "entity": {
    "id": "event_san_fermin",
    "type": "event",
    "title": "奔牛节",
    "slug": "san-fermin",
    "summary": "西班牙潘普洛纳圣费尔明节的核心活动，每年7月6日至14日，奔牛在7月7日至14日每天早上举行。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "圣费尔明节",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E8%B4%B9%E5%B0%94%E6%98%8E%E8%8A%82"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "Fiesta de San Fermín",
        "author": "Encyclopaedia Britannica",
        "url": "https://www.britannica.com/topic/Fiesta-de-San-Fermin"
      },
      {
        "id": "s3",
        "title": "Guide to the San Fermín festival",
        "author": "Visit Navarra",
        "url": "https://www.visitnavarra.es/en/w/guide-to-the-san-ferm%C3%ADn-festival-pamplona-s-great-fiesta"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T14:48:03+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T14:48:03+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 日期\n\n奔牛节是西班牙圣费尔明节的核心活动，节日整体为公历每年7月6日至7月14日：7月6日中午12点以点燃爆竹开节，7月14日午夜以《可怜的我》歌声闭节。奔牛活动本身从7月7日起，每天早上8点举行，直至7月14日，共八场。日期固定，不随星期变化[^s1][^s2][^s3]。\n\n## 起源\n\n圣费尔明节纪念潘普洛纳的主保圣人圣费尔明。奔牛的源头与斗牛传统有关：过去人们把公牛从城外牛栏赶往斗牛场，年轻人跟随奔跑助兴，这一做法逐渐演变为正式的奔牛活动。1926年，海明威的小说《太阳照常升起》描写了潘普洛纳奔牛，使这一节日闻名世界[^s1][^s2]。\n\n## 主要习俗\n\n奔牛路线全长约848米，从牛栏经旧城区石板街道直抵斗牛场，全程仅数分钟。参与者按传统身穿白衣、系红腰带、戴红围巾，奔牛前须年满18岁，不得饮酒、不得激怒公牛、须与公牛同向奔跑。节日其他活动还包括巨人木偶游行、音乐会、烟花表演、斗牛和传统歌舞，整座城市昼夜狂欢[^s1][^s2]。\n\n## 主要庆祝国家／地区\n\n奔牛节在西班牙纳瓦拉自治区首府潘普洛纳市举行，是西班牙最具国际知名度的节日之一。每年节日吸引上百万游客涌入这座小城，参与者与观众来自世界各地；西班牙其他城镇也有各自的奔牛活动，但规模与知名度均不及潘普洛纳。\n\n## 文化意义\n\n奔牛节既是宗教纪念与地方传统的延续，也是潘普洛纳城市身份的核心符号，海明威的文学描写更赋予它跨文化的传奇色彩。与此同时，奔牛活动的高风险性与斗牛伦理也长期引发争议：每年都有参与者受伤甚至死亡，动物保护组织亦对斗牛提出批评，这些争议本身已成为理解当代西班牙文化变迁的一面镜子[^s1][^s2][^s3]。",
    "url": "/events/san-fermin.html",
    "lang": "ja",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "eventKind": "culture"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T14:48:03+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ja/events/san-fermin/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "event_kind",
      "label": "Event kind",
      "value": "文化"
    }
  ]
}