{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "霍震寰 · 関係",
  "description": "霍震寰（1949—），香港商人，霍英东次子，现任港区全国人大代表、香港中华总商会会长。",
  "url": "/ja/people/ian-fok/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_ian_fok",
    "type": "person",
    "title": "霍震寰",
    "slug": "ian-fok",
    "summary": "霍震寰（1949—），香港商人，霍英东次子，现任港区全国人大代表、香港中华总商会会长。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "霍震寰（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/霍震寰"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "Ian Fok (Wikipedia)",
        "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ian_Fok"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-17T19:45:12+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-17T19:45:14+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "霍震寰，SBS，JP（英语：Ian Fok Chun-wan，1949年5月12日—），籍贯广东番禺，出生于香港，香港商人，[[person_henry_fok|霍英东]]次子，[[person_timothy_fok|霍震霆]]之弟，主要职务为港区全国人大代表、香港中华总商会会长、有荣有限公司董事总经理。[^s1]\n\n## 教育背景\n\n霍震寰早年就读香港摩利臣山官立小学（1957年至1960年）及圣贞德小学（1960年至1963年），后到英国米尔菲尔德中学完成中学课程（1963年至1967年）。1967年，他考上加拿大英属哥伦比亚大学，主修数学，取得学士及硕士学位后（1967年至1973年）才回到香港打理家族生意。1973年学成回港后，他成为会计方面的专家，现任霍英东集团董事兼总经理。[^s1]\n\n## 公职\n\n霍震寰担任多项公职，包括：霍英东基金有限公司董事、中国人民政治协商会议广东省第九届常务委员会委员、中华全国工商业联合会副主席、中华海外联谊会副会长、香港中华总商会会长、香港培华教育基金会常务委员会主席、香港中文大学联合书院校董会校董、香港科技大学大学顾问委员会委员、博鳌亚洲论坛理事会理事、选举委员会委员、澳娱综合度假股份有限公司董事。[^s1]\n\n## 武术造诣\n\n霍震寰醉心武术，在英国读中学时开始学柔道、空手道，上大学后转而练太极拳，并迷上中国拳术。回港后，他拜意拳大师韩星垣为师，学习内家拳“意拳”，并向北京意拳名家姚宗勋求教，一练就是20多年，在意拳上达到一定造诣，成为香港意拳学会会长。他还曾亲自率领香港武术队赴马来西亚吉隆坡，参加有52个国家和地区、600多名武林高手参加的第二届世界武术锦标赛，获得两面金牌、三面银牌、四面铜牌。[^s1]他现任香港武术联会会长、国际武术联合会执行委员会委员。[^s1]\n\n## 家庭与荣誉\n\n霍震寰于1981年12月10日与息影女演员陈琪琪结婚，育有一女及二子。[^s1]荣誉方面，他于2003年获委任为非官守太平绅士，2005年获银紫荆星章，2017年获香港科技大学社会科学荣誉博士。[^s1]",
    "url": "/people/ian-fok.html",
    "lang": "ja",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ]
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_huo_family",
      "fromTitle": "霍氏家族",
      "fromUrl": "/ja/concepts/huo-family.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 1
}