{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "朱桓 · 関係",
  "description": "朱桓（177–238）は休穆を字とし、呉郡呉県出身の東呉の将軍だった。濡須督、前将軍を務め、黄武元年に濡須で曹仁を撃退し、赤烏元年に没した。",
  "url": "/ja/people/zhu-huan/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q1039517",
    "type": "person",
    "title": "朱桓",
    "slug": "zhu-huan",
    "previousSlugs": [
      "zhu-huan-q1039517"
    ],
    "summary": "朱桓（177–238）は休穆を字とし、呉郡呉県出身の東呉の将軍だった。濡須督、前将軍を務め、黄武元年に濡須で曹仁を撃退し、赤烏元年に没した。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q1039517",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1039517"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "朱桓（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E6%A1%93"
      },
      {
        "id": "zhengshi",
        "title": "三国志·卷56（维基文库）",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B756"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T10:14:33+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T10:16:56+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 41,
    "body": "朱桓（177–238）は休穆を字とし、呉郡呉県出身の東呉の将軍でした。[^wikidata][^zhengshi]\n\n## 出世\n\n孫権が将軍だったころ、その幕府に仕え、のちに余姚県令となりました。疫病が流行し穀物価格が高騰すると、有能な役人を選び、自ら医薬を手配して粥を配り続けたため、住民から感謝されました。その後、蕩寇校尉に任じられ、兵二千を率いて呉郡と会稽で流民を集め、一年で一万人余りを得ました。丹楊・鄱陽の山賊が城を攻め役人を殺すと、諸将を率いて平定。裨将軍に昇進して新城亭侯となり、周泰の後任として濡須督を務めました。[^zhengshi]\n\n## 濡須の戦い\n\n黄武元年、魏の大司馬・曹仁は数万の歩騎を率いて濡須に迫り、まず羨溪を東から攻めると称しました。朱桓は羨溪に兵を分けましたが、曹仁は濡須まで七十里の地点に進出しました。朱桓の兵は五千にすぎず、諸将は動揺しました。羨溪の兵を呼び戻したものの、到着前に曹仁が迫ります。朱桓は旗を伏せて弱く見せ、曹仁の子・曹泰を城へ誘い、常雕・諸葛虔・王双には油船で中洲を襲わせました。自ら曹泰を防ぎ、曹泰は陣営を焼いて退却。諸葛虔は斬られ、王双は捕らえられて武昌へ送られ、魏軍には斬殺・溺死者が千人以上出ました。孫権は朱桓を嘉興侯に封じ、奮武将軍とし、彭城相を兼ねさせました。[^zhengshi]\n\n## 晩年\n\n黄武七年、鄱陽太守の周魴が魏の大司馬・曹休を誘い出しました。陸遜が総指揮を執り、全琮と朱桓が左右の督として各三万人を率いました。朱桓は夾石・掛車の険路を断ち、自ら曹休を捕らえる案を出しましたが、陸遜が退け、実行されませんでした。黄龍元年に前将軍・青州牧となり、節を授かります。嘉禾六年、魏の廬江主簿・呂習が呉軍に迎えを求め、朱桓は全琮と赴きましたが、計画が漏れて撤退しました。城外の広く深い川を渡る際、半数が渡ったところで自ら殿軍となり、魏軍は攻めてきませんでした。後に怒って偏将軍の胡綜を殺しましたが、孫権は才能を惜しんで処罰せず、息子の朱異に部隊を預けました。朱桓は数か月療養して中洲へ戻り、赤烏元年、六十二歳で亡くなりました。遺産はほとんどなく、孫権は葬儀のため塩五千斛を与え、朱異が後を継ぎました。[^zhengshi]\n\n## 基本情報\n\n- 姓名：朱桓[^zhengshi]\n- 字：休穆[^zhengshi]\n- 生没年：177–238[^wikidata]\n- 所属：東呉[^wikidata]\n- 出身地：[[place_suzhou|蘇州市]][^wikidata]\n- 職業：政治家[^wikidata]\n- 『三国志演義』の人物：[[person_cn_q124145907|朱桓]]",
    "url": "/people/zhu-huan.html",
    "lang": "ja",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "birth": {
      "year": 177,
      "display": "177"
    },
    "death": {
      "year": 238,
      "display": "238"
    },
    "occupations": [
      "政治家"
    ],
    "personCategory": "歴史上の人物"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q1039517",
      "fromId": "person_cn_q1039517",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_suzhou",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q1039517",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_suzhou",
      "targetTitle": "苏州市",
      "targetUrl": "/ja/places/jiangsu-suzhou.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_cnportray_q124145907",
      "fromId": "person_cn_q124145907",
      "relationType": "based_on",
      "toId": "person_cn_q1039517",
      "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q124145907",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Portrayals",
      "targetId": "person_cn_q124145907",
      "targetTitle": "朱桓",
      "targetUrl": "/ja/people/zhu-huan-sanguo.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q124145907",
      "fromTitle": "朱桓",
      "fromUrl": "/ja/people/zhu-huan-sanguo.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "born_in",
      "label": "Born in",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnpeople_born_q1039517",
          "fromId": "person_cn_q1039517",
          "relationType": "born_in",
          "toId": "place_suzhou",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q1039517",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Born in",
          "targetId": "place_suzhou",
          "targetTitle": "苏州市",
          "targetUrl": "/ja/places/jiangsu-suzhou.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "based_on",
      "label": "Portrayals",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnportray_q124145907",
          "fromId": "person_cn_q124145907",
          "relationType": "based_on",
          "toId": "person_cn_q1039517",
          "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q124145907",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Portrayals",
          "targetId": "person_cn_q124145907",
          "targetTitle": "朱桓",
          "targetUrl": "/ja/people/zhu-huan-sanguo.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "177"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "238"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "歴史上の人物"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "政治家"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 2,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 2,
  "mentionsTotal": 1
}