<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>シビミ（Shibumi） · 関係</title>
  <description>ロサンゼルスにある日本料理の割烹（かっぽ）レストラン。シェフのデイビッド・シュロスサーが数百年ものの檜のカウンターで多道式のコースを振る舞っていた。2025年の『ミシュランガイド カリフォルニア』の一星に選ばれ、2025年7月19日に営業を終えた。</description>
  <url>/ja/places/ca-shibumi/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>cuisine</key>
        <value>日本割烹（かっぽ）</value>
      </field>
      <field>
        <key>address</key>
        <value>815 S. Hill St., Los Angeles, CA 90014, USA</value>
      </field>
      <field>
        <key>price</key>
        <value>$$$$</value>
      </field>
      <field>
        <key>chef</key>
        <value>David Schlosser</value>
      </field>
      <field>
        <key>awards</key>
        <value>2025年『ミシュランガイド カリフォルニア』一星、2025年7月19日営業終了</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_ca_shibumi_559644</id>
    <type>place</type>
    <title>シビミ（Shibumi）</title>
    <slug>ca-shibumi</slug>
    <aliases>
      <alias>シビミ</alias>
      <alias>Shibumi</alias>
    </aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>ロサンゼルスにある日本料理の割烹（かっぽ）レストラン。シェフのデイビッド・シュロスサーが数百年ものの檜のカウンターで多道式のコースを振る舞っていた。2025年の『ミシュランガイド カリフォルニア』の一星に選ばれ、2025年7月19日に営業を終えた。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-restaurants</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-michelin-guide</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>stars2025</id>
        <title>All The Stars From The MICHELIN Guide California 2025</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/us/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-guide-california-stars-green-stars</url>
      </source>
      <source>
        <id>michelin-profile</id>
        <title>Shibumi - Los Angeles - MICHELIN Guide</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/ee/en/california/us-los-angeles/restaurant/shibumi-559644</url>
      </source>
      <source>
        <id>eater-closures</id>
        <title>In a Brutal Week for Los Angeles, Three More Prominent Restaurants Say Goodbye</title>
        <author>Eater LA</author>
        <date>2025-07-08</date>
        <url>https://la.eater.com/286281/restaurant-closure-my-2-cents-mother-tongue-shibumi-los-angeles</url>
      </source>
      <source>
        <id>michelin-omakase</id>
        <title>America&#39;s Best Omakase Restaurants That Are Not Sushi</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/th/en/article/features/best-omakase-restaurants-in-america-that-are-not-sushi-michelin-guide</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-11-11T11:14:13+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-11-11T11:17:11+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>28</revision>
    <body>**シビミ**はロサンゼルスにある日本料理の割烹（かっぽ）レストランで、2025年の[[work_michelin_guide_california_2025|『ミシュランガイド カリフォルニア 2025』]]で一星に選ばれていました。[^michelin-profile][^stars2025]&#xA;&#xA;シェフのデイビッド・シュロスサーの厨房は、数百年もの歴史をもつ檜のカウンターを中心に構成され、16席がカウンターを囲みます。17〜18世紀の江戸の技法に基づく割烹の形式に則り、従来の日本料理や食材に現代的な解釈を加えました。コース構成は季節ごとに入れ替わり、およそ3か月ごとに刷新されます。料理は目の前で一品ずつ供され、そのつど説明が添えられます。[^michelin-profile][^michelin-omakase]&#xA;&#xA;ミシュランの検査員は、割烹料理を学ぶのにこれ以上なく楽しい場所だと評しました。サービスは温かく細心で、料理は一つずつ説明が添えられます。単品メニューもありますが、この厨房の真価を出すのは多道式の割烹コースです。[^michelin-profile]&#xA;&#xA;2015年開業し、ロサンゼルスで割烹料理を広めた先駆けの一つでした。2025年の『ミシュランガイド カリフォルニア』公表から2週間も満たない、主厨は2025年7月19日をもって営業を終えると発表しました。[^eater-closures][^stars2025]&#xA;&#xA;## 看板料理&#xA;&#xA;- カラスミを詰めた焼きもち[^michelin-profile]&#xA;- 甘い醤油だれで和えた柔らかなホタルイカ[^michelin-profile]&#xA;- 茶碗蒸しとさくさくとした苦みのあるそら豆[^michelin-profile]&#xA;- 茗荷の芽と梅肉で仕上げた日本の鯛[^michelin-profile]</body>
    <url>/places/ca-shibumi.html</url>
    <lang>ja</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <disambiguation>ロサンゼルスダウンタウンの割烹レストラン</disambiguation>
    <placeKind>restaurant</placeKind>
    <locationNote>815 S. Hill St., Los Angeles, CA 90014, USA</locationNote>
    <adminArea>アメリカ・カリフォルニア州・ロサンゼルス</adminArea>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations>
    <relation>
      <id>relation_michelin_ca_2025_loc_shibumi_559644</id>
      <fromId>place_ca_shibumi_559644</fromId>
      <relationType>located_in</relationType>
      <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>place_ca_shibumi_559644</entityId>
          <sourceId>michelin-profile</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Located in</label>
      <targetId>place_us_ca_los_angeles</targetId>
      <targetTitle>洛杉矶</targetTitle>
      <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
    <relation>
      <id>relation_ca2025_depicts_ca_shibumi_559644</id>
      <fromId>work_michelin_guide_california_2025</fromId>
      <relationType>depicts</relationType>
      <toId>place_ca_shibumi_559644</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>work_michelin_guide_california_2025</entityId>
          <sourceId>stars2025</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Related works</label>
      <targetId>work_michelin_guide_california_2025</targetId>
      <targetTitle>米其林指南加州版 2025</targetTitle>
      <targetUrl>/ja/works/michelin-guide-california-2025.html</targetUrl>
      <incoming>true</incoming>
    </relation>
  </relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups>
    <group>
      <type>same_area</type>
      <label>同区域</label>
      <hubId>place_us_ca_los_angeles</hubId>
      <hubTitle>洛杉矶</hubTitle>
      <hubUrl>/ja/places/ca-los-angeles.html</hubUrl>
      <items>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_715</id>
          <fromId>place_ca_715</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_715</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_715</targetId>
          <targetTitle>715</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-715.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_camphor</id>
          <fromId>place_ca_camphor</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_camphor</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_camphor</targetId>
          <targetTitle>Camphor</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-camphor.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_place_ca_corridor_109_located_in_place_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_ca_corridor_109</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_corridor_109</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_corridor_109</targetId>
          <targetTitle>Corridor 109</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-corridor-109.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_gwen</id>
          <fromId>place_ca_gwen</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_gwen</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_gwen</targetId>
          <targetTitle>Gwen</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-gwen.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_hayato</id>
          <fromId>place_ca_hayato</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_hayato</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_hayato</targetId>
          <targetTitle>Hayato</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-hayato.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_holbox</id>
          <fromId>place_ca_holbox</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_holbox</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_holbox</targetId>
          <targetTitle>Holbox</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-holbox.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_place_ca_kojima_located_in_place_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_ca_kojima</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_kojima</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_kojima</targetId>
          <targetTitle>KOJIMA</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-kojima.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_kali</id>
          <fromId>place_ca_kali</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_kali</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_kali</targetId>
          <targetTitle>Kali</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-kali.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_kato</id>
          <fromId>place_ca_kato</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_kato</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_kato</targetId>
          <targetTitle>Kato</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-kato.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_place_ca_lielle_located_in_place_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_ca_lielle</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_lielle</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_lielle</targetId>
          <targetTitle>Lielle</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-lielle.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_meteora</id>
          <fromId>place_ca_meteora</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_meteora</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_meteora</targetId>
          <targetTitle>Meteora</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-meteora.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_mori_nozomi</id>
          <fromId>place_ca_mori_nozomi</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_mori_nozomi</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_mori_nozomi</targetId>
          <targetTitle>Mori Nozomi</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-mori-nozomi.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_morihiro</id>
          <fromId>place_ca_morihiro</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_morihiro</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_morihiro</targetId>
          <targetTitle>Morihiro（モリヒロ）</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-morihiro.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_orsa_winston</id>
          <fromId>place_ca_orsa_winston</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_orsa_winston</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_orsa_winston</targetId>
          <targetTitle>Orsa &amp; Winston</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-orsa-winston.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_osteria_mozza</id>
          <fromId>place_ca_osteria_mozza</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_osteria_mozza</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_osteria_mozza</targetId>
          <targetTitle>Osteria Mozza</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-osteria-mozza.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_providence</id>
          <fromId>place_ca_providence</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_providence</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_providence</targetId>
          <targetTitle>Providence</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-providence.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_restaurant_ki</id>
          <fromId>place_ca_restaurant_ki</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_restaurant_ki</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_restaurant_ki</targetId>
          <targetTitle>Restaurant Ki</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-restaurant-ki.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_sushi_kaneyoshi</id>
          <fromId>place_ca_sushi_kaneyoshi</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_sushi_kaneyoshi</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_sushi_kaneyoshi</targetId>
          <targetTitle>Sushi Kaneyoshi</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-sushi-kaneyoshi.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_uka</id>
          <fromId>place_ca_uka</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_uka</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_uka</targetId>
          <targetTitle>Uka</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-uka.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_n_naka</id>
          <fromId>place_ca_n_naka</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_n_naka</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_ca_n_naka</targetId>
          <targetTitle>n/naka</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-n-naka.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_boyle_heights_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_boyle_heights</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_boyle_heights</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_boyle_heights</targetId>
          <targetTitle>博伊尔高地</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-boyle-heights.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_echo_park_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_echo_park</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_echo_park</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_echo_park</targetId>
          <targetTitle>回声公园</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-echo-park.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_san_pedro_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_san_pedro</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_san_pedro</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_san_pedro</targetId>
          <targetTitle>圣佩德罗</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-san-pedro.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_hollywood_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_hollywood</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_hollywood</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_hollywood</targetId>
          <targetTitle>好莱坞</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-hollywood.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_venice_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_venice</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_venice</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_venice</targetId>
          <targetTitle>威尼斯</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-venice.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_downtown_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_downtown</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_downtown</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_downtown</targetId>
          <targetTitle>洛杉矶市中心</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-downtown.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_highland_park_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_highland_park</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_highland_park</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_highland_park</targetId>
          <targetTitle>海兰帕克</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-highland-park.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_silver_lake_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_silver_lake</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_silver_lake</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_silver_lake</targetId>
          <targetTitle>银湖</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-silver-lake.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_westwood_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_westwood</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_westwood</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_westwood</targetId>
          <targetTitle>韦斯特伍德</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-westwood.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>relation_us_ca_los_angeles_koreatown_in_us_ca_los_angeles</id>
          <fromId>place_us_ca_los_angeles_koreatown</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_us_ca_los_angeles_koreatown</entityId>
              <sourceId>uscb2023</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles_koreatown</targetId>
          <targetTitle>韩国城</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles-koreatown.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
    <group>
      <type>located_in</type>
      <label>Located in</label>
      <items>
        <relation>
          <id>relation_michelin_ca_2025_loc_shibumi_559644</id>
          <fromId>place_ca_shibumi_559644</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_us_ca_los_angeles</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_ca_shibumi_559644</entityId>
              <sourceId>michelin-profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Located in</label>
          <targetId>place_us_ca_los_angeles</targetId>
          <targetTitle>洛杉矶</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/ca-los-angeles.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
    <group>
      <type>depicts</type>
      <label>Related works</label>
      <items>
        <relation>
          <id>relation_ca2025_depicts_ca_shibumi_559644</id>
          <fromId>work_michelin_guide_california_2025</fromId>
          <relationType>depicts</relationType>
          <toId>place_ca_shibumi_559644</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>work_michelin_guide_california_2025</entityId>
              <sourceId>stars2025</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Related works</label>
          <targetId>work_michelin_guide_california_2025</targetId>
          <targetTitle>米其林指南加州版 2025</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/works/michelin-guide-california-2025.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
  </relationGroups>
  <lang>ja</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>レストラン</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>アメリカ・カリフォルニア州・ロサンゼルス</value>
    </field>
    <field>
      <key>location_note</key>
      <label>Location note</label>
      <value>815 S. Hill St., Los Angeles, CA 90014, USA</value>
    </field>
    <field>
      <key>disambiguation</key>
      <label>Disambiguation</label>
      <value>ロサンゼルスダウンタウンの割烹レストラン</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>2</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationsTotal>2</relationsTotal>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>