{ "contentStorage": "postgres", "title": "ハンブルク空港駅", "description": "ハンブルク空港駅（Airport）は2008年12月11日、2.6kmの空港Sバーン線とともに開業し、ハンブルクSバーンのS1系統の複線終着駅である。", "url": "/ja/places/de-hamburg-flughafen.html", "entity": { "id": "place_de_hamburg_flughafen", "type": "place", "title": "ハンブルク空港駅", "slug": "de-hamburg-flughafen", "summary": "ハンブルク空港駅（Airport）は2008年12月11日、2.6kmの空港Sバーン線とともに開業し、ハンブルクSバーンのS1系統の複線終着駅である。", "status": "published", "categories": [ "category-transit", "category-railways" ], "tags": [ "tag-rail", "tag-railway-station" ], "sources": [ { "id": "wikipedia", "title": "Bahnhof Hamburg Airport (Flughafen) — Wikipedia", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Bahnhof_Hamburg_Airport_(Flughafen)", "locator": "abgerufen 2026-10-28" } ], "createdAt": "2026-10-31T12:23:48+08:00", "updatedAt": "2026-10-31T12:23:48+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 22, "body": "## 概要\n\n駅は2.637kmのHamburg-Ohlsdorf–Hamburg Flughafen線上に位置し、2008年12月11日に開業した。空港ターミナルの下のトンネル式・終着駅として設計され、DB Station \u0026 Serviceによって運営されている。運行は10〜20分間隔で、[[organization_hamburger_hochbahn|ハンブルク高架鉄道]]とDBのS1系統によって行われる。\n\n## 接続路線\n\n- Sバーン: S1系統（Wedel–Hamburg Flughafen）; 列車はOhlsdorfで分割され、前部の列車は空港まで無停車で走る\n- 長距離/地域輸送: なし; 駅はSバーン専用駅である\n\n## 駅構造\n\n終着駅は2線をもつ島式ホーム1面を有する（運行上は3番線と4番線として番号付けられている）。路線は第三軌条による直流で運行されるため、架空電車線方式はない。", "url": "/places/de-hamburg-flughafen.html", "lang": "ja", "sourceLang": "zh", "availableLangs": [ "zh", "ar", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "placeKind": "railway_station", "coordinates": { "latitude": 53.6323, "longitude": 10.0066 }, "adminArea": "Hamburg, Deutschland", "established": { "year": 2008, "precision": "year", "display": "2008" } }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-rail", "slug": "rail", "name": "鉄道", "description": "鉄道路線・駅・運営事業者。", "names": { "ar": "السكك الحديدية", "de": "Eisenbahn", "en": "Railway", "es": "Ferrocarril", "fr": "Chemin de fer", "hi": "रेलवे", "id": "Kereta api", "it": "Ferrovia", "ja": "鉄道", "ko": "철도", "ms": "Kereta api", "nl": "Spoorweg", "pt": "Caminho de ferro", "ru": "Железная дорога", "th": "ทางรถไฟ", "tr": "Demiryolu", "vi": "Đường sắt", "zh": "铁路", "zh-hant": "鐵路" }, "descriptions": { "ar": "خطوط السكك الحديدية ومحطاتها والمشغلون.", "de": "Bahnstrecken, Bahnhöfe und Betreiber.", "en": "Railway lines, stations and operating companies.", "es": "Líneas, estaciones y operadores ferroviarios.", "fr": "Lignes, gares et opérateurs ferroviaires.", "hi": "रेलवे लाइनें, स्टेशन और संचालक संस्थाएँ।", "id": "Jalur, stasiun, dan operator kereta api.", "it": "Linee, stazioni e gestori ferroviari.", "ja": "鉄道路線・駅・運営事業者。", "ko": "철도 노선, 역, 운영 기관.", "ms": "Laluan, stesen dan pengendali kereta api.", "nl": "Spoorlijnen, stations en vervoerders.", "pt": "Linhas, estações e operadores ferroviários.", "ru": "Железнодорожные линии, станции и операторы.", "th": "เส้นทาง สถานี และผู้ให้บริการรถไฟ", "tr": "Demiryolu hatları, istasyonları ve işletmecileri.", "vi": "Tuyến, ga và đơn vị vận hành đường sắt.", "zh": "铁路线路、车站与运营机构。", "zh-hant": "鐵路路線、車站與營運機構。" }, "count": 58 }, { "id": "tag-railway-station", "slug": "railway-station", "name": "鉄道駅", "description": "国鉄・都市間鉄道・高速鉄道の駅。", "names": { "ar": "محطة قطار", "de": "Bahnhof", "en": "Railway station", "es": "Estación de ferrocarril", "fr": "Gare ferroviaire", "hi": "रेलवे स्टेशन", "id": "Stasiun kereta api", "it": "Stazione ferroviaria", "ja": "鉄道駅", "ko": "기차역", "ms": "Stesen kereta api", "nl": "Treinstation", "pt": "Estação ferroviária", "ru": "Железнодорожная станция", "th": "สถานีรถไฟ", "tr": "Tren istasyonu", "vi": "Ga đường sắt", "zh": "火车站", "zh-hant": "火車站" }, "descriptions": { "ar": "محطات السكك الحديدية الوطنية وبين المدن وفائقة السرعة.", "de": "Bahnhöfe von Staats-, Fern- und Hochgeschwindigkeitsbahnen.", "en": "Stations of national, intercity and high-speed railways.", "es": "Estaciones de ferrocarriles nacionales, interurbanos y de alta velocidad.", "fr": "Gares des chemins de fer nationaux, interurbains et à grande vitesse.", "hi": "राष्ट्रीय, अंतर-शहरी और हाई-स्पीड रेलवे के स्टेशन।", "id": "Stasiun kereta api nasional, antarkota, dan cepat.", "it": "Stazioni di ferrovie nazionali, interurbane e ad alta velocità.", "ja": "国鉄・都市間鉄道・高速鉄道の駅。", "ko": "국가철도·도시간 철도·고속철도 역.", "ms": "Stesen kereta api nasional, antara bandar dan berkelajuan tinggi.", "nl": "Stations van nationale, intercity- en hogesnelheidsspoorwegen.", "pt": "Estações de ferrovias nacionais, intermunicipais e de alta velocidade.", "ru": "Станции магистральных, междугородних и высокоскоростных железных дорог.", "th": "สถานีของรถไฟแห่งชาติ รถไฟระหว่างเมือง และรถไฟความเร็วสูง", "tr": "Ulusal, şehirlerarası ve yüksek hızlı demiryolu istasyonları.", "vi": "Các ga của đường sắt quốc gia, liên tỉnh và cao tốc.", "zh": "国家铁路、城际铁路与高速铁路的车站。", "zh-hant": "國家鐵路、城際鐵路與高速鐵路的車站。" }, "count": 22 } ], "versions": [ { "revision": 22, "updatedAt": "2026-11-01T06:29:07+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/ja/places/de-hamburg-flughafen/at/22.html" } ], "lang": "ja", "availableLangs": [ "zh", "ar", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "infoFields": [ { "key": "place_kind", "label": "Place kind", "value": "鉄道駅" }, { "key": "admin_area", "label": "Admin area", "value": "Hamburg, Deutschland" }, { "key": "coordinates", "label": "Coordinates", "value": "53.63230, 10.00660" }, { "key": "established", "label": "Established", "value": "2008" } ] }