---
{
  "adminArea": "Deutschland",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "categories": [
    "category-geography",
    "category-history"
  ],
  "coordinates": {
    "latitude": 53.55,
    "longitude": 9.99
  },
  "createdAt": "2026-10-31T12:23:25+08:00",
  "established": {
    "display": "1949 (Gründung der Bundesrepublik Deutschland)",
    "precision": "year",
    "year": 1949
  },
  "id": "place_de_hamburg",
  "lang": "ja",
  "placeKind": "Bundesland (Stadtstaat)",
  "revision": 20,
  "slug": "de-hamburg",
  "sources": [
    {
      "id": "wikipedia",
      "locator": "abgerufen 2026-10-28",
      "title": "Hamburg — Wikipedia",
      "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg"
    },
    {
      "author": "MICHELIN Guide",
      "date": "2026-06-23",
      "id": "guide2026de",
      "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
      "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
    }
  ],
  "status": "published",
  "summary": "ハンブルクはエルベ川とアルスター河畔の都市州で、面積は約755 km²、人口は約185万人（2022年国勢調査）。ドイツ第2の都市である。",
  "tags": [
    "tag-admin-division"
  ],
  "title": "ハンブルク州（自由ハンザ都市ハンブルク）",
  "type": "place",
  "updatedAt": "2026-10-31T12:23:25+08:00",
  "updatedBy": "user:admin"
}
---

# ハンブルク州（自由ハンザ都市ハンブルク）

ハンブルクはエルベ川とアルスター河畔の都市州で、面積は約755 km²、人口は約185万人（2022年国勢調査）。ドイツ第2の都市である。

## 概要

自由ハンザ都市ハンブルクは北海から約100 km内陸のエルベ川沿いに位置し、人口約185万人（2022年国勢調査）でドイツ第2の都市である。約755 km²に密集した大都市圏が集中している。ISO 3166-2コードはDE-HH。ハンブルクは1949年にドイツ連邦共和国の創設州であった。

## 行政区分

都市州として、ハンブルクには郡が存在しない。市は7つの区（例：ハンブルク＝ミッテ、アルトナ、アイムスビュッテル）に分かれ、各区が地域の行政業務を担っている。元老院（Senat）が同時に州政府を務める。

## 主要都市

- ハンブルク（都市州として州全体が市を構成する）

## 交通

[U1](/ja/concepts/ubahn-hamburg-u1.html)から[U4](/ja/concepts/ubahn-hamburg-u4.html)までの路線を持つハンブルク地下鉄は[ハンブルク高等鉄道会社](/ja/organizations/hamburger-hochbahn.html)が運営し、Sバーンと密集したバス網がこれを補完している。ハンブルク港、ハンブルク空港、複数のICE・長距離列車路線により、ハンブルクは北ドイツ最大の交通結節点である。

## 経済

重要なのは港湾・物流産業、航空産業（エアバス）、商業、メディア、デジタル経済である。ハンブルクはさらに多くの保険会社や銀行の本社所在地でもある。

更新时间：2026-10-31

## 标签


## 关系

- Located in：[德国（德意志联邦共和国）](/ja/places/deutschland.html) 
- Related works：[2026《米其林指南德国版》星级餐厅名单](/ja/works/michelin-guide-germany-2026-stars.html) 
- Related works：[2026《米其林指南德国版》汉堡星级餐厅名单](/ja/works/michelin-guide-germany-2026-hamburg-stars.html) 
- Contains places：[Restaurant Haerlin](/ja/places/restaurant-hamburg-restaurant-haerlin.html) 
- Contains places：[The Table Kevin Fehling](/ja/places/restaurant-hamburg-the-table-kevin-fehling.html) 
- Contains places：[100/200 Kitchen](/ja/places/restaurant-hamburg-100-200-kitchen.html) 
- Contains places：[Lakeside](/ja/places/restaurant-hamburg-lakeside.html) 
- Contains places：[Arc Restaurant](/ja/places/restaurant-hamburg-arc-restaurant.html) 
- Contains places：[Atlantic Restaurant](/ja/places/restaurant-hamburg-atlantic-restaurant.html) 
- Contains places：[GLORIE](/ja/places/restaurant-hamburg-glorie.html) 
- Contains places：[HAEBEL](/ja/places/restaurant-hamburg-haebel.html) 
- Contains places：[Heimatjuwel](/ja/places/restaurant-hamburg-heimatjuwel.html) 
- Contains places：[Jellyfish](/ja/places/restaurant-hamburg-jellyfish.html) 
- Contains places：[Koer](/ja/places/restaurant-hamburg-koer.html) 
- Contains places：[Landhaus Scherrer](/ja/places/restaurant-hamburg-landhaus-scherrer.html) 
- Contains places：[Petit Amour](/ja/places/restaurant-hamburg-petit-amour.html) 
- Contains places：[Piment](/ja/places/restaurant-hamburg-piment.html) 
- Contains places：[THE LISBETH](/ja/places/restaurant-hamburg-the-lisbeth.html) 
- Contains places：[Zeik](/ja/places/restaurant-hamburg-zeik.html) 

第 1 / 1 页，共 19 条。

## 正文反向链接

- [ドイツの行政区分](/ja/concepts/germany-admin-divisions.html)

## 来源

- Hamburg — Wikipedia：https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg abgerufen 2026-10-28
- Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026：https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026