<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>GLORIE · 関係</title>
  <description>GLORIE 位于德国汉堡，米其林一星经典·现代料理餐厅：藏于 100/200 Kitchen 夹层的「店中店」，以「老派经典、重新演绎」为理念提供纯单点菜式。</description>
  <url>/ja/places/restaurant-hamburg-glorie/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>cuisine</key>
        <value>经典料理、当代风格</value>
      </field>
      <field>
        <key>address</key>
        <value>Brandshofer Deich 68, 20539 Hamburg, Germany</value>
      </field>
      <field>
        <key>phone</key>
        <value>+49 40 30925191</value>
      </field>
      <field>
        <key>hours</key>
        <value>周一 18:30–23:00；周二、周三休息；周四、周五 18:30–23:00；周六、周日 12:00–15:30、18:30–23:00</value>
      </field>
      <field>
        <key>price</key>
        <value>€€€€</value>
      </field>
      <field>
        <key>website</key>
        <value>https://www.100200.kitchen/glorie-la-carte-im-100200</value>
      </field>
      <field>
        <key>chef</key>
        <value>Thomas Alfons Imbusch</value>
      </field>
      <field>
        <key>awards</key>
        <value>米其林一星</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_restaurant_hamburg_glorie</id>
    <type>place</type>
    <title>GLORIE</title>
    <slug>restaurant-hamburg-glorie</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>GLORIE 位于德国汉堡，米其林一星经典·现代料理餐厅：藏于 100/200 Kitchen 夹层的「店中店」，以「老派经典、重新演绎」为理念提供纯单点菜式。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-restaurants</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-michelin-guide</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>michelin_profile</id>
        <title>GLORIE - MICHELIN Guide</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/de/en/hamburg-region/hamburg/restaurant/glorie</url>
      </source>
      <source>
        <id>guide2026de</id>
        <title>Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <date>2026-06-23</date>
        <url>https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T11:29:23+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T17:50:16+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>4</revision>
    <body>**GLORIE** 是位于德国汉堡的餐厅，地址为 Brandshofer Deich 68, Hamburg, 20539, Germany。其菜式以经典料理、当代风格为主，2026年《米其林指南德国版》授予其一星。[^michelin_profile][^guide2026de]&#xA;&#xA;## 概况&#xA;&#xA;GLORIE位于100/200 Kitchen上层，以“老派经典、重新演绎”为理念提供单点菜式。评审介绍提到以优选食材重做地区传统料理，如酥皮牛肉派和龙虾Thermidor。[^michelin_profile] 这家「店中店」设在 100/200 Kitchen 上方的夹层，桌数有限，可俯瞰开放式厨房；店内装潢高档极简，有被钢梁分隔的特色长木桌、艺术品与钢琴，服务团队与楼下的 100/200 Kitchen 相同。主厨 Thomas Alfons Imbusch 团队在指南「Mindful Voices」栏目表示：食材来自本地农户与小型生产者，遵循 nose-to-tail 与 leaf-to-root 理念，缩短供应链，酒单精选生物动力法葡萄酒。[^michelin_profile]&#xA;&#xA;## 菜品与特色&#xA;&#xA;- 纯单点（à la carte）模式，主打重绎的地区传统料理&#xA;- 酥皮牛肉派配 gribiche 酱与腌制蔬菜&#xA;- 龙虾 Thermidor&#xA;&#xA;## 荣誉&#xA;&#xA;2026年《米其林指南德国版》授予其一星。[^guide2026de]&#xA;&#xA;## 实用信息&#xA;&#xA;- 地址：Brandshofer Deich 68, 20539 Hamburg, Germany&#xA;- 营业时间：周一 18:30–23:00；周二、周三休息；周四、周五 18:30–23:00；周六、周日 12:00–15:30、18:30–23:00&#xA;- 价位：€€€€&#xA;- 电话：+49 40 30925191&#xA;- 网站：https://www.100200.kitchen/glorie-la-carte-im-100200&#xA;- 设施：空调、停车场、吧台座位；接受信用卡</body>
    <url>/places/restaurant-hamburg-glorie.html</url>
    <lang>ja</lang>
    <sourceLang>zh</sourceLang>
    <fallback>true</fallback>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>en</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <disambiguation>汉堡</disambiguation>
    <placeKind>restaurant</placeKind>
    <locationNote>Brandshofer Deich 68, Hamburg, 20539, Germany</locationNote>
    <adminArea>德国 · 汉堡市州</adminArea>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations>
    <relation>
      <id>located_hamburg_glorie</id>
      <fromId>place_restaurant_hamburg_glorie</fromId>
      <relationType>located_in</relationType>
      <toId>place_de_hamburg</toId>
      <sourceRefs>
        <sourceRef>
          <entityId>place_restaurant_hamburg_glorie</entityId>
          <sourceId>michelin_profile</sourceId>
        </sourceRef>
      </sourceRefs>
      <label>Located in</label>
      <targetId>place_de_hamburg</targetId>
      <targetTitle>ハンブルク州（自由ハンザ都市ハンブルク）</targetTitle>
      <targetUrl>/ja/places/de-hamburg.html</targetUrl>
      <incoming>false</incoming>
    </relation>
  </relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups>
    <group>
      <type>same_area</type>
      <label>同区域</label>
      <hubId>place_de_hamburg</hubId>
      <hubTitle>ハンブルク州（自由ハンザ都市ハンブルク）</hubTitle>
      <hubUrl>/ja/places/de-hamburg.html</hubUrl>
      <items>
        <relation>
          <id>located_hamburg_100-200-kitchen</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_100-200-kitchen</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_100-200-kitchen</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_100-200-kitchen</targetId>
          <targetTitle>100/200 Kitchen</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-100-200-kitchen.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_arc-restaurant</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_arc-restaurant</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_arc-restaurant</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_arc-restaurant</targetId>
          <targetTitle>Arc Restaurant</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-arc-restaurant.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_atlantic-restaurant</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_atlantic-restaurant</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_atlantic-restaurant</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_atlantic-restaurant</targetId>
          <targetTitle>Atlantic Restaurant</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-atlantic-restaurant.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_haebel</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_haebel</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_haebel</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_haebel</targetId>
          <targetTitle>HAEBEL</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-haebel.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_heimatjuwel</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_heimatjuwel</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_heimatjuwel</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_heimatjuwel</targetId>
          <targetTitle>Heimatjuwel</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-heimatjuwel.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_jellyfish</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_jellyfish</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_jellyfish</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_jellyfish</targetId>
          <targetTitle>Jellyfish</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-jellyfish.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_koer</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_koer</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_koer</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_koer</targetId>
          <targetTitle>Koer</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-koer.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_lakeside</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_lakeside</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_lakeside</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_lakeside</targetId>
          <targetTitle>Lakeside</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-lakeside.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_landhaus-scherrer</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_landhaus-scherrer</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_landhaus-scherrer</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_landhaus-scherrer</targetId>
          <targetTitle>Landhaus Scherrer</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-landhaus-scherrer.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_petit-amour</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_petit-amour</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_petit-amour</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_petit-amour</targetId>
          <targetTitle>Petit Amour</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-petit-amour.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_piment</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_piment</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_piment</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_piment</targetId>
          <targetTitle>Piment</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-piment.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_restaurant-haerlin</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_restaurant-haerlin</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_restaurant-haerlin</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_restaurant-haerlin</targetId>
          <targetTitle>Restaurant Haerlin</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-restaurant-haerlin.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_the-lisbeth</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_the-lisbeth</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_the-lisbeth</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_the-lisbeth</targetId>
          <targetTitle>THE LISBETH</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-the-lisbeth.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_the-table-kevin-fehling</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_the-table-kevin-fehling</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_the-table-kevin-fehling</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_the-table-kevin-fehling</targetId>
          <targetTitle>The Table Kevin Fehling</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-the-table-kevin-fehling.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
        <relation>
          <id>located_hamburg_zeik</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_zeik</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_zeik</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Contains places</label>
          <targetId>place_restaurant_hamburg_zeik</targetId>
          <targetTitle>Zeik</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/restaurant-hamburg-zeik.html</targetUrl>
          <incoming>true</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
    <group>
      <type>located_in</type>
      <label>Located in</label>
      <items>
        <relation>
          <id>located_hamburg_glorie</id>
          <fromId>place_restaurant_hamburg_glorie</fromId>
          <relationType>located_in</relationType>
          <toId>place_de_hamburg</toId>
          <sourceRefs>
            <sourceRef>
              <entityId>place_restaurant_hamburg_glorie</entityId>
              <sourceId>michelin_profile</sourceId>
            </sourceRef>
          </sourceRefs>
          <label>Located in</label>
          <targetId>place_de_hamburg</targetId>
          <targetTitle>ハンブルク州（自由ハンザ都市ハンブルク）</targetTitle>
          <targetUrl>/ja/places/de-hamburg.html</targetUrl>
          <incoming>false</incoming>
        </relation>
      </items>
    </group>
  </relationGroups>
  <lang>ja</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>en</lang>
  </availableLangs>
  <fallback>true</fallback>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>レストラン</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>德国 · 汉堡市州</value>
    </field>
    <field>
      <key>location_note</key>
      <label>Location note</label>
      <value>Brandshofer Deich 68, Hamburg, 20539, Germany</value>
    </field>
    <field>
      <key>disambiguation</key>
      <label>Disambiguation</label>
      <value>汉堡</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>1</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationsTotal>1</relationsTotal>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>