{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "北京市文化・観光局による2026年ツアーガイド資質向上オンライン研修の実施に関する通知 · 関係",
  "description": "北京市文化・観光局は、2026年9月1日から11月30日まで実施するツアーガイド向け無料オンライン研修を通知した。受講者は24時間以上の受講が必要。",
  "url": "/ja/works/beijing-culture-guide-online/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
    "type": "work",
    "title": "北京市文化・観光局による2026年ツアーガイド資質向上オンライン研修の実施に関する通知",
    "slug": "beijing-culture-guide-online",
    "summary": "北京市文化・観光局は、2026年9月1日から11月30日まで実施するツアーガイド向け無料オンライン研修を通知した。受講者は24時間以上の受講が必要。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "北京市文化和旅游局关于组织开展2026年导游素质提升线上培训的通知",
        "author": "北京市文化和旅游局",
        "date": "2026-08-26",
        "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/t20260826_4837999.html"
      },
      {
        "id": "image",
        "title": "通知中的应用下载二维码",
        "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/W020260827325085254143.jpg"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T09:34:13+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T09:34:23+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 43,
    "body": "北京市文化・観光協会、市内各旅行会社、ツアーガイド各位：\n\n北京市の観光サービスの質をさらに向上させ、ツアーガイドの総合的な資質と業務能力を高めるため、「ツアーガイド管理弁法」の関連規定に基づき、2026年北京市ツアーガイド資質向上オンライン研修の実施について、次のとおり通知する。[^official]\n\n## 1. 研修内容\n\n本研修は「北京ツアーガイド学習プラットフォーム」を通じて実施し、北京市で登録したガイド、および2026年の「他地域で登録し北京で業務に従事するガイドに対する法定研修」の対象資格を得たガイドに、無料の学習コースを提供する。内容は政治・思想教育、イデオロギーおよび民族政策、技能向上、知識の拡充、文化と観光の融合、責任ある観光、緊急事態への対応、訪中旅行者の受入れサービスなど。\n\n## 2. 受講方法\n\nガイドはオンライン研修の受講前に「北京ツアーガイド学習プラットフォーム」に登録する。過去に登録済みの受講者は再登録せず、既存のアカウントでログインできる。\n\n（一）登録。未登録のガイドは、プラットフォームのポータル http://bjdy.ebeiwai.com/ にアクセスし、案内に従って登録する。登録済みのガイドはログイン後、上部メニューの「研修」—「個人情報」を選び、プロフィールを完成させてから学習を開始する。\n\n（二）オンライン学習。登録・ログイン後、「公開講座」内の「2026年ツアーガイド資質向上研修コース特集」から任意の講座を選択する。または「北京ツアーガイド学院」アプリをダウンロードし、ログインして受講できる。アプリのダウンロード用QRコードは以下の画像を参照。\n\n![通知の画像](https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/W020260827325085254143.jpg)[^image]\n\n## 3. 研修期間\n\n受講時間の集計期間は2026年9月1日から11月30日まで。各ガイドは11月30日までに24時間以上受講すること。24時間に達すると、プラットフォームに研修完了の通知が表示される。「マイ証明書」欄で「学習完了証明書」を確認できる。\n\n## 4. 受講要件\n\n（一）各機関はオンライン研修を重視し、ガイドに受講を適宜促すとともに、通常の添乗業務を調整し、受講への自主性と意欲を高め、期限内の修了を確保すること。ガイドは積極的に受講し、適正な業務遂行への意識を強め、総合的な資質の向上に努めること。\n\n（二）本研修は無料であり、いかなる機関・個人もガイドから受講料を徴収してはならない。\n\n（三）期限内に修了しないガイドは、「ツアーガイド管理弁法」の関連規定に基づき取り扱う。\n\n（四）受講状況は、ガイド等級の昇格、星級サービス評価、「金牌ツアーガイド」育成対象者の選定、全国ツアーガイド大会への申込、「人材ツアーガイド育成」事業の選定、および北京で日常的に業務を行う資格の重要な参考資料となる。\n\n（五）2021年以降、本局は本研修への参加状況を観光業界の信用記録に登録している。未修了者に関する情報も同記録に記載する。\n\n## 5. 問い合わせ先\n\n1. 北京市文化・観光局ツアーガイド資質向上事業実施事務局：83494675、83494612。\n2. 北京ツアーガイド学習プラットフォームの技術支援・サービス：4008987008-1（人工オペレーター）。\n\n電話の有効期間は2026年9月1日から11月30日まで。平日の受付時間は9:30～11:00、14:30～16:30。\n\n以上、通知する。\n\n北京市文化・観光局\n\n2026年8月26日",
    "url": "/works/beijing-culture-guide-online.html",
    "lang": "ja",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "workKind": "announcement",
    "published": {
      "year": 2026,
      "month": 8,
      "day": 26,
      "precision": "day",
      "display": "2026年8月26日"
    }
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_0b81e741278a50ad91525794",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "concept_beijing_guide_learning_platform",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "concept_beijing_guide_learning_platform",
      "targetTitle": "北京导游学习平台",
      "targetUrl": "/ja/concepts/beijing-guide-learning-platform.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_332bdebadaaab951cd08c407",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "organization_beijing_guide_skills_training_project_office",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "organization_beijing_guide_skills_training_project_office",
      "targetTitle": "北京市文化和旅游局导游素质提升项目执行办公室",
      "targetUrl": "/ja/organizations/beijing-guide-skills-training-project-office.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_39dab63157cd9eaab8a405d2",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "event_beijing_guide_skills_online_training_2026",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "event_beijing_guide_skills_online_training_2026",
      "targetTitle": "2026年北京市导游素质提升线上培训",
      "targetUrl": "/ja/events/beijing-guide-skills-online-training-2026.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_5d4a8d6e2d972c1c4c90b14b",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "concept_beijing_guide_academy_app",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "concept_beijing_guide_academy_app",
      "targetTitle": "北京导游学院APP",
      "targetUrl": "/ja/concepts/beijing-guide-academy-app.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_73e5adbacfad621d4e18cddf",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "organization_beijing_culture_tourism_association",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "organization_beijing_culture_tourism_association",
      "targetTitle": "北京市文化和旅游协会",
      "targetUrl": "/ja/organizations/beijing-culture-tourism-association.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_a5e7431c613de3b668820dba",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing",
      "targetTitle": "北京市",
      "targetUrl": "/ja/places/beijing.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_cce49113062dd92dda8fa813",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announced_by",
      "toId": "organization_beijing_culture_and_tourism_bureau",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement issuer",
      "targetId": "organization_beijing_culture_and_tourism_bureau",
      "targetTitle": "北京市文化和旅游局",
      "targetUrl": "/ja/organizations/beijing-culture-and-tourism-bureau.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_d83aed811b8f35ca553b70ce",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "work_china_tour_guide_management_rules",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "work_china_tour_guide_management_rules",
      "targetTitle": "导游管理办法",
      "targetUrl": "/ja/works/china-tour-guide-management-rules.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "announcement_about",
      "label": "Announcement concerns",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_0b81e741278a50ad91525794",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "concept_beijing_guide_learning_platform",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "concept_beijing_guide_learning_platform",
          "targetTitle": "北京导游学习平台",
          "targetUrl": "/ja/concepts/beijing-guide-learning-platform.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_332bdebadaaab951cd08c407",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "organization_beijing_guide_skills_training_project_office",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "organization_beijing_guide_skills_training_project_office",
          "targetTitle": "北京市文化和旅游局导游素质提升项目执行办公室",
          "targetUrl": "/ja/organizations/beijing-guide-skills-training-project-office.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_39dab63157cd9eaab8a405d2",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "event_beijing_guide_skills_online_training_2026",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "event_beijing_guide_skills_online_training_2026",
          "targetTitle": "2026年北京市导游素质提升线上培训",
          "targetUrl": "/ja/events/beijing-guide-skills-online-training-2026.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_5d4a8d6e2d972c1c4c90b14b",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "concept_beijing_guide_academy_app",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "concept_beijing_guide_academy_app",
          "targetTitle": "北京导游学院APP",
          "targetUrl": "/ja/concepts/beijing-guide-academy-app.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_73e5adbacfad621d4e18cddf",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "organization_beijing_culture_tourism_association",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "organization_beijing_culture_tourism_association",
          "targetTitle": "北京市文化和旅游协会",
          "targetUrl": "/ja/organizations/beijing-culture-tourism-association.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_a5e7431c613de3b668820dba",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing",
          "targetTitle": "北京市",
          "targetUrl": "/ja/places/beijing.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_d83aed811b8f35ca553b70ce",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "work_china_tour_guide_management_rules",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "work_china_tour_guide_management_rules",
          "targetTitle": "导游管理办法",
          "targetUrl": "/ja/works/china-tour-guide-management-rules.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "announced_by",
      "label": "Announcement issuer",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_cce49113062dd92dda8fa813",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announced_by",
          "toId": "organization_beijing_culture_and_tourism_bureau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement issuer",
          "targetId": "organization_beijing_culture_and_tourism_bureau",
          "targetTitle": "北京市文化和旅游局",
          "targetUrl": "/ja/organizations/beijing-culture-and-tourism-bureau.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "公告"
    },
    {
      "key": "published",
      "label": "Published",
      "value": "2026年8月26日"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 8,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 8
}