{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "关于对西城区后坑胡同和马连道中街采取交通管理措施的通告",
  "description": "西城区后坑胡同和马连道中街交通管理措施通告。",
  "url": "/ja/works/beijing-traffic-notice-744009239.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "notice_subject",
        "value": "交通管理"
      },
      {
        "key": "notice_issuer",
        "value": "北京市公安局交通管理局"
      },
      {
        "key": "notice_joint_issuers",
        "value": "未注明"
      },
      {
        "key": "notice_effective_date",
        "value": "2026-06-22"
      },
      {
        "key": "notice_issued_date",
        "value": "2026-05-08（正文落款）"
      },
      {
        "key": "notice_document_number",
        "value": "2026年第17号"
      },
      {
        "key": "notice_repeal_date",
        "value": "未核实"
      },
      {
        "key": "notice_publication_date",
        "value": "2026-05-14（交通管理局网站标注）"
      },
      {
        "key": "notice_validity",
        "value": "未核实；不得仅根据实施日期认定当前有效"
      },
      {
        "key": "notice_validity_checked",
        "value": "2026-10-28"
      },
      {
        "key": "notice_publication_source",
        "value": "北京市公安局交通管理局交通通告页面"
      }
    ],
    "id": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
    "type": "work",
    "title": "关于对西城区后坑胡同和马连道中街采取交通管理措施的通告",
    "slug": "beijing-traffic-notice-744009239",
    "summary": "西城区后坑胡同和马连道中街交通管理措施通告。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "关于对西城区后坑胡同和马连道中街采取交通管理措施的通告",
        "author": "北京市公安局交通管理局",
        "date": "2026-05-14",
        "url": "https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/index.html"
      },
      {
        "id": "map1",
        "title": "原通告配图1",
        "author": "北京市公安局交通管理局",
        "url": "https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/2026051515305054084.gif"
      },
      {
        "id": "map2",
        "title": "原通告配图2",
        "author": "北京市公安局交通管理局",
        "url": "https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/2026051515305046797.gif"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-28",
    "updatedAt": "2026-10-27",
    "updatedBy": "api_token",
    "revision": 1,
    "body": "## 版本说明\n\n以下保留通告正文、文号及原配图；正文落款日期与网页发布日期分别记录。[^official]\n\n## 通告全文\n\n2026年第17号\n\n```text\n为保证西城区后坑胡同、马连道中街交通安全顺畅，根据道路交通安全法律法规有关规定，决定自2026年6月22日起，后坑胡同禁止机动车由北向南行驶；马连道中街（马连道中里2区6号楼北侧至马连道北街段）禁止机动车由北向南行驶。\n特此通告。\n北京市公安局交通管理局\n2026年5月8日\n```\n\n![原通告配图1](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/2026051515305054084.gif)[^map1]\n\n![原通告配图2](https://jtgl.beijing.gov.cn/jgj/jgxx/gsgg/jttg/bjsgajgajtgljtg/744009239/2026051515305046797.gif)[^map2]\n\n[^official]",
    "url": "/works/beijing-traffic-notice-744009239.html",
    "lang": "ja",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "announcement"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_29b3b4866ff1e6cf30fc6507",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_maliandao_middle_street",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_maliandao_middle_street",
      "targetTitle": "马连道中街",
      "targetUrl": "/ja/places/beijing-maliandao-middle-street.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_3f75e3c678ca03914c8aa841",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_houkeng_hutong",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_houkeng_hutong",
      "targetTitle": "后坑胡同",
      "targetUrl": "/ja/places/beijing-houkeng-hutong.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_55487552f592365ef5e7f6fd",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_maliandao_zhongli_area_2_building_6",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_maliandao_zhongli_area_2_building_6",
      "targetTitle": "马连道中里2区6号楼",
      "targetUrl": "/ja/places/beijing-maliandao-zhongli-area-2-building-6.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_68fcdc060c83ac1bd69ca162",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing_maliandao_north_street",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing_maliandao_north_street",
      "targetTitle": "马连道北街",
      "targetUrl": "/ja/places/beijing-maliandao-north-street.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_7c6c6a912d47387d3e25726a",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
      "relationType": "announced_by",
      "toId": "organization_beijing_public_security_traffic_management_bureau",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement issuer",
      "targetId": "organization_beijing_public_security_traffic_management_bureau",
      "targetTitle": "北京市公安局交通管理局",
      "targetUrl": "/ja/organizations/beijing-public-security-traffic-management-bureau.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_b51e48e2b297ffcabf006a0c",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing",
      "targetTitle": "北京市",
      "targetUrl": "/ja/places/beijing.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_ed868413bc7fba558e6f3f27",
      "fromId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_cn_110102",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_traffic_notice_744009239",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_cn_110102",
      "targetTitle": "西城区",
      "targetUrl": "/ja/places/xicheng-110102.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-10-27",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ja/works/beijing-traffic-notice-744009239/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Announcement"
    },
    {
      "key": "notice_subject",
      "label": "Subject classification",
      "value": "交通管理"
    },
    {
      "key": "notice_issuer",
      "label": "Issuing authority",
      "value": "北京市公安局交通管理局"
    },
    {
      "key": "notice_joint_issuers",
      "label": "Joint issuing authorities",
      "value": "未注明"
    },
    {
      "key": "notice_effective_date",
      "label": "Effective date",
      "value": "2026-06-22"
    },
    {
      "key": "notice_issued_date",
      "label": "Document date",
      "value": "2026-05-08（正文落款）"
    },
    {
      "key": "notice_document_number",
      "label": "Document number",
      "value": "2026年第17号"
    },
    {
      "key": "notice_repeal_date",
      "label": "Repeal date",
      "value": "未核实"
    },
    {
      "key": "notice_publication_date",
      "label": "Publication date",
      "value": "2026-05-14（交通管理局网站标注）"
    },
    {
      "key": "notice_validity",
      "label": "Validity reported by source",
      "value": "未核实；不得仅根据实施日期认定当前有效"
    },
    {
      "key": "notice_validity_checked",
      "label": "Validity checked on",
      "value": "2026-10-28"
    },
    {
      "key": "notice_publication_source",
      "label": "Official publication source",
      "value": "北京市公安局交通管理局交通通告页面"
    }
  ],
  "relationsTotal": 7,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "announcement_about",
      "incoming": false,
      "label": "Announcement concerns",
      "total": 6
    },
    {
      "relationType": "announced_by",
      "incoming": false,
      "label": "Announcement issuer",
      "total": 1
    }
  ]
}