{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "麒麟传说",
  "description": "麒麟传说是流传于山东巨野、嘉祥一带的民间传说，以瑞兽麒麟为核心，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录（Ⅰ-43）。",
  "url": "/ja/works/qi-lin-chuan-shuo.html",
  "entity": {
    "id": "ich_folk_43",
    "type": "work",
    "title": "麒麟传说",
    "slug": "qi-lin-chuan-shuo",
    "summary": "麒麟传说是流传于山东巨野、嘉祥一带的民间传说，以瑞兽麒麟为核心，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录（Ⅰ-43）。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "麒麟传说 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12268.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录的通知 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11664.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:38:33+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:38:33+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n麒麟传说发祥于山东省巨野县和嘉祥县，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅰ-43，类别为民间文学。麒麟是中华民族传说中的神性动物，是国泰民安、吉祥和谐的象征[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n麒麟传说始于春秋《西狩获麟》的故事。除传说外，当地尚有“麒麟冢”“获麟台”“麟山”等相关地方风物，传说与地名、遗迹互相印证，在鲁西南地区世代流传[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n巨野县当地流传有《牛生麒麟》《麟山产麟》《孔母梦麟》《麒麟送子》《麒麟显灵》等麒麟传说故事，以故事讲述、诗词、曲艺、民谣、歌舞等多种形式加以表现[^s1]。麒麟预示征兆的吉祥意义在中国民间被广泛认同，作为一种古人创造出的虚幻动物，麒麟深入人心，麒麟传说传唱不衰，反映了麒麟在中国人心理上的地位，又体现了深厚的“天人合一”思想，具有很高的文化研究价值[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n如今随着老艺人的相继去世，曾经广为传唱的麒麟小段等面临失传的危险，亟待保护[^s1]。巨野县文化馆、嘉祥县公共文化服务中心等保护单位持续开展搜集整理与传唱活动，使麒麟传说作为国家级非物质文化遗产代表性项目得到保护。",
    "url": "/works/qi-lin-chuan-shuo.html",
    "lang": "ja",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:38:33+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ja/works/qi-lin-chuan-shuo/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ja",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "その他"
    }
  ]
}