{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "巴狄雄萨滚 · 관계",
  "description": "巴狄雄萨滚是贵州松桃苗族以苗语口传的祭司诵唱史诗，国家级非物质文化遗产代表性项目民间文学类编号Ⅰ-166。",
  "url": "/ko/concepts/badi-xiong-sa-gun/relation.html",
  "entity": {
    "id": "ich_folk_166",
    "type": "concept",
    "title": "巴狄雄萨滚",
    "slug": "badi-xiong-sa-gun",
    "summary": "巴狄雄萨滚是贵州松桃苗族以苗语口传的祭司诵唱史诗，国家级非物质文化遗产代表性项目民间文学类编号Ⅰ-166。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "书评丨梵净弦歌 口述文脉",
        "url": "https://www.sohu.com/a/1088735913_121106902"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:26:27+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:26:27+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n巴狄雄萨滚是贵州松桃苗族以苗语口传的祭司诵唱史诗，国家级非物质文化遗产代表性项目民间文学类编号Ⅰ-166。“巴狄雄”为苗族祭司的称谓，“萨滚”指其诵唱的古老叙事，史诗由祭司在仪式场合吟诵，承载着苗族创世、迁徙、繁衍、祭祀与纠纷调解的古老叙事，是苗族族群的精神原典[^s1]。\n\n## 历史渊源\n巴狄雄萨滚根植于苗族世代传承的祭祀传统，长期以苗语口传而无固定成书文本，祭司既是仪式主持者，也是史诗的记忆者与讲述者。松桃地处武陵山区，是多民族长期共生的地区，巴狄雄萨滚在苗族村寨的祭祀、调解与节庆活动中代代相传，其口述记录近年来被整理出版，成为守护苗语吟诵与史诗叙事的重要工作[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n史诗内容涵盖人与万物、祖先与后代的关联：创世部分讲述天地万物的来源，迁徙部分讲述族群的流动与定居，繁衍部分讲述人丁的兴旺，祭祀部分讲述人与神灵的沟通，纠纷调解部分则以古老叙事为裁断的依据与道德的参照[^s1]。演唱形式为祭司的吟诵，苗语的声调、节奏与程式化套语构成其音乐性与仪式感，同一史诗在不同祭司口中细节各异，体现出口头史诗的流动性与变异性。巴狄雄萨滚的价值不仅在于文学叙事，更在于它把族群历史、信仰与社会规范融为一体。\n\n## 传承与保护现状\n随着苗语使用减少与祭司传承人老龄化，巴狄雄萨滚面临即将消逝的风险，口述史整理将其苗语吟诵、史诗叙事固化为文字，为新时代地方文化传承提供了珍贵的武陵文化样本[^s1]。保护工作宜以现存祭司传承人为核心，做好苗语录音、转写与译注，同步培养年轻讲述者，让史诗在仪式与教育场合中继续被诵唱，而不是仅存于书本之中。",
    "url": "/concepts/badi-xiong-sa-gun.html",
    "lang": "ko",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "무형문화유산"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}