{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "빕 구르망",
  "description": "미쉐린 가이드의 별점과 별도로, 지역에서 비교적 합리적인 가격에 좋은 요리를 제공하는 음식점을 소개하는 표시다.",
  "url": "/ko/concepts/bib-gourmand.html",
  "entity": {
    "id": "concept_bib_gourmand",
    "type": "concept",
    "title": "빕 구르망",
    "slug": "bib-gourmand",
    "aliases": [
      "Bib Gourmand",
      "米其林必比登",
      "必比登餐厅"
    ],
    "summary": "미쉐린 가이드의 별점과 별도로, 지역에서 비교적 합리적인 가격에 좋은 요리를 제공하는 음식점을 소개하는 표시다.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "star",
        "title": "What Is a MICHELIN Star?",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/en/article/features/what-is-a-michelin-star",
        "locator": "指南中星级与Bib Gourmand标识关系的说明，访问于2026-10-31"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T01:10:57+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T01:10:57+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 21,
    "body": "## 정의\n\n빕 구르망(Bib Gourmand)은 미쉐린 가이드가 가격 대비 만족도가 높은 음식점을 소개하는 표시다. 비교적 합리적인 가격에 수준 높은 요리를 제공하는 식당과 기타 음식점이 대상이다. 미쉐린 별점과 별도로 선정되며, 빕 구르망은 별 하나도 별점 아래 단계도 아니다. [^star]\n\n## 선정과 가격 기준\n\n요리의 품질과 가격 접근성을 중요하게 본다. ‘합리적인 가격’에 전 세계 공통 금액이 있는 것은 아니며 지역 물가와 각 가이드 판본의 기준에 따라 달라진다. 구체적인 가격 기준을 인용할 때는 지역과 연도를 표시하고 해당 판본의 공식 안내를 확인해야 한다. [^star]\n\n## 목록과 판본\n\n빕 구르망 선정 목록은 지역별 가이드 판본에 따라 발표된다. 업소는 이후 판본에서 새로 추가되거나 계속 선정되거나 더 이상 실리지 않을 수 있으므로 한 해의 목록이 다음 해에도 유지된다고 볼 수 없다. 신규 선정 업소만 발표한 공지를 해당 판본 전체 목록으로 간주하거나, 언급되지 않은 기존 업소가 제외됐다고 추론해서는 안 된다.\n\n통계에는 공식 발표의 단위를 사용한다. 지역에 따라 노점 등 음식점 유형이 집계에 포함될 수 있으므로 모두 ‘레스토랑’으로 바꾸어 부르지 않는다. [^star]\n\n## 목록 읽기\n\n목록을 확인하거나 인용할 때는 지역, 판본, 발표일과 집계 기준을 확인한다. 빕 구르망은 좋은 요리와 지역 기준의 합리적 가격을 함께 보는 표시이지 별점 순위가 아니다. [^star]",
    "url": "/concepts/bib-gourmand.html",
    "lang": "ko",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "term"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_michelin_guide",
      "fromTitle": "米其林指南与餐厅星级",
      "fromUrl": "/ko/concepts/michelin-guide.html",
      "fromType": "concept"
    },
    {
      "fromId": "concept_michelin_guide_recent_editions",
      "fromTitle": "近五年米其林指南版次索引",
      "fromUrl": "/ko/concepts/michelin-guide-recent-editions.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 21,
      "updatedAt": "2026-10-31T01:11:34+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ko/concepts/bib-gourmand/at/21.html"
    }
  ],
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "용어"
    },
    {
      "key": "aliases",
      "label": "Aliases",
      "value": "Bib Gourmand, 米其林必比登, 必比登餐厅"
    }
  ],
  "mentionsTotal": 2
}