{ "contentStorage": "postgres", "title": "함부르크 버스 노선망(Hochbahn)", "description": "함부르크 호흐반(Hamburger Hochbahn AG)은 HVV에서 함부르크의 약 115–117개 버스 노선을 운영하며, 메트로버스(MetroBus), SchnellBus, EilBus, 심야버스로 구분되고 다른 운영사의 시내·지역버스로 보완된다.", "url": "/ko/concepts/busnetz-hamburg.html", "entity": { "customFields": [ { "key": "line_opened", "value": "1921" }, { "key": "line_operator", "value": "Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN)" }, { "key": "line_owner", "value": "Freie und Hansestadt Hamburg" } ], "id": "concept_busnetz_hamburg", "type": "concept", "title": "함부르크 버스 노선망(Hochbahn)", "slug": "busnetz-hamburg", "summary": "함부르크 호흐반(Hamburger Hochbahn AG)은 HVV에서 함부르크의 약 115–117개 버스 노선을 운영하며, 메트로버스(MetroBus), SchnellBus, EilBus, 심야버스로 구분되고 다른 운영사의 시내·지역버스로 보완된다.", "status": "published", "categories": [ "category-transit", "category-road-transport" ], "tags": [ "tag-bus" ], "sources": [ { "id": "wikipedia", "title": "Hamburger Hochbahn — Wikipedia", "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Hochbahn", "locator": "abgerufen 2026-10-28" }, { "id": "hochbahn", "title": "Integrated Green Finance Allocation and Impact Report 2021–2023, Hamburger Hochbahn AG", "url": "https://www.hochbahn.de/resource/blob/100676/2b745ce5ce1ba0b522aac649ccaa0297/integrated-green-finance-allocation-and-impact-report-hochbahn-2021-2023-data.pdf", "locator": "abgerufen 2026-10-28" }, { "id": "hvv", "title": "Public transport in and around Hamburg (HVV-Netzübersicht)", "url": "https://www.wcrp-climate.org/images/documents/WCRP_Implementation_Plan/Hamburg_Workshop_2020/hvv-public-transport-2018-data.pdf", "locator": "abgerufen 2026-10-28" } ], "createdAt": "2026-10-31T12:24:16+08:00", "updatedAt": "2026-10-31T12:24:16+08:00", "updatedBy": "user:admin", "revision": 22, "body": "## 개요\n\n함부르크의 버스 노선망은 HVV 전체 지역에서 약 700개의 버스 노선으로 독일에서 가장 촘촘한 노선망 중 하나이다. 함부르크 호흐반만으로도 그중 117개 노선(2023년 기준)을 운영하며 함부르크 시내에 약 1,460개의 정류장을 둔다. 호흐반은 하루 약 130만 명의 승객(버스와 지하철 합산)을 운송하며 HVV의 모든 근교 교통 운행의 약 절반을 담당한다.\n\n## 운영사\n\n운영사는 [[organization_hamburger_hochbahn|함부르크 호흐반(Hamburger Hochbahn AG)]](HOCHBAHN)으로 자유 한자 도시 함부르크가 소유하고 있으며, 버스 외에도 4개의 지하철 노선을 운영한다. 시내와 주변 지역에서는 추가로 HVV 위탁으로 다른 사업자의 시내버스와 지역버스가 운행한다.\n\n\n## 역사\n\n1839년 10월 31일 함부르크–알토나 노선으로 이 도시의 첫 마차버스 노선이 운행되었다. 동력버스 시대는 1921년 12월 5일 함부르크 호흐반(Hamburger Hochbahn AG, HOCHBAHN)이 Schlump와 Landwehr 사이에 첫 시험 노선을 개설하면서 시작되었으며, 1924년 12월 1일에는 Eppendorfer Baum에서 Dammtor와 Stephansplatz를 거쳐 Rathausmarkt까지 이르는 첫 상시 운영 버스 노선이 운행을 시작했다. 오늘날 HOCHBAHN은 약 1,100대의 버스로 독일에서 가장 큰 시내버스 노선망 중 하나를 운영하며 이를 단계적으로 전기버스로 전환하고 있다.\n## 노선 등급\n\n- 메트로버스(MetroBus)(1–27번 노선): 가장 중요한 도시 축선상의 약 25개 기본 노선, 낮에는 촘촘한 배차, 쾌속교통(Schnellbahn) 및 지역교통으로의 연결\n- SchnellBus(31–49번 노선): 주변 지역과 도시 외곽에서 중심부로 이르는 소수의 중간 정차역을 가진 약 10개의 직통 노선, 추가 요금 필요\n- EilBus(E40–E86): 주로 출퇴근 시간대에 쾌속교통 역으로 가는 고속 노선\n- 심야버스(600–688번 노선): 평일 밤(일–목) 30–60분 간격, 모든 심야 노선의 만남의 장소는 Rathausmarkt. 주말에는 끊임없이 이어지는 심야 운행이 지하철과 S-Bahn을 보완한다\n- 시내 및 지역버스: 100번 이상의 번호, 주변 지역으로의 연결\n\n## 주요 환승 허브\n\n- Zentraler Omnibusbahnhof (ZOB) Hamburg am Hauptbahnhof\n- Rathausmarkt(중앙 심야교통 허브)\n- Bahnhof Altona\n- Bahnhof Harburg\n- Krayenkamp/Landungsbrücken(엘베 페리 연결)\n\n## 기타 정보\n\nnetwork_lines: 호흐반의 117개 버스 노선(2023년). 메트로버스(MetroBus) 1–27, SchnellBus 31–49, EilBus E40–E86, 심야버스 600–688; network_area: 함부르크 및 HVV 주변 지역; network_status: 운행 중", "url": "/concepts/busnetz-hamburg.html", "lang": "ko", "availableLangs": [ "zh", "ar", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "conceptKind": "bus_network" }, "entities": null, "tags": [ { "id": "tag-bus", "slug": "bus", "name": "시내버스", "description": "버스 노선과 운영 기관.", "names": { "ar": "حافلة", "de": "Bus", "en": "Bus", "es": "Autobús", "fr": "Autobus", "hi": "बस", "id": "Bus", "it": "Autobus", "ja": "路線バス", "ko": "시내버스", "ms": "Bas", "nl": "Bus", "pt": "Autocarro", "ru": "Автобус", "th": "รถโดยสารประจำทาง", "tr": "Otobüs", "vi": "Xe buýt", "zh": "公交巴士", "zh-hant": "巴士" }, "descriptions": { "ar": "خطوط الحافلات والمشغلون.", "de": "Buslinien und Betreibergesellschaften.", "en": "Bus routes and the operators that run them.", "es": "Líneas de autobús y sus operadores.", "fr": "Lignes de bus et opérateurs.", "hi": "बस मार्ग और उन्हें चलाने वाली संस्थाएँ।", "id": "Rute bus dan operatornya.", "it": "Linee di autobus e gestori.", "ja": "バス路線と運行事業者。", "ko": "버스 노선과 운영 기관.", "ms": "Laluan bas dan pengendalinya.", "nl": "Buslijnen en de vervoerders daarvan.", "pt": "Linhas de autocarro e operadores.", "ru": "Автобусные маршруты и перевозчики.", "th": "เส้นทางรถโดยสารและผู้ให้บริการ", "tr": "Otobüs hatları ve işletmecileri.", "vi": "Các tuyến xe buýt và đơn vị vận hành.", "zh": "巴士线路与运营机构。", "zh-hant": "巴士路線與營運機構。" }, "count": 69 } ], "versions": [ { "revision": 22, "updatedAt": "2026-10-31T12:41:28+08:00", "message": "当前版本", "hasSnapshot": true, "url": "/ko/concepts/busnetz-hamburg/at/22.html" } ], "lang": "ko", "availableLangs": [ "zh", "ar", "en", "es", "fr", "hi", "id", "it", "ja", "ko", "ms", "nl", "pt", "ru", "th", "tr", "vi", "zh-hant" ], "infoFields": [ { "key": "concept_kind", "label": "Concept kind", "value": "버스 노선망" }, { "key": "line_opened", "label": "Opened", "value": "1921" }, { "key": "line_operator", "label": "Operator", "value": "Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN)" }, { "key": "line_owner", "label": "Owner", "value": "Freie und Hansestadt Hamburg" } ] }