{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "金镶玉制作技艺 · 관계",
  "description": "Ⅷ-254 金镶玉制作技艺是第五批（2021 年）国家级非物质文化遗产代表性项目，申报地区为河南省平顶山市郏县，名录全名为金镶玉制作技艺（郏县金镶玉制作技艺）。[^s1]金镶玉是将金属镶嵌于玉石等器物之上的传统工艺，讲究金玉相映、刚柔相济。",
  "url": "/ko/concepts/jinxiangyu-zhizuo-jiyi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_ich_8_254",
    "type": "concept",
    "title": "金镶玉制作技艺",
    "slug": "jinxiangyu-zhizuo-jiyi",
    "summary": "Ⅷ-254 金镶玉制作技艺是第五批（2021 年）国家级非物质文化遗产代表性项目，申报地区为河南省平顶山市郏县，名录全名为金镶玉制作技艺（郏县金镶玉制作技艺）。[^s1]金镶玉是将金属镶嵌于玉石等器物之上的传统工艺，讲究金玉相映、刚柔相济。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "中国非物质文化遗产网·金镶玉制作技艺",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23567.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:47:01+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:47:01+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\nⅧ-254 金镶玉制作技艺是第五批（2021 年）国家级非物质文化遗产代表性项目，申报地区为河南省平顶山市郏县，名录全名为金镶玉制作技艺（郏县金镶玉制作技艺）。[^s1]金镶玉是将金属镶嵌于玉石等器物之上的传统工艺，讲究金玉相映、刚柔相济。\n\n## 历史渊源\n金镶玉早期多用于对破损器物进行加固镶嵌，后来逐渐发展为独立的装饰工艺。在郏县，工匠们将这一工艺与当地的玉石、陶瓷资源结合，形成了独具特色的地方技艺。\n\n## 主要内容与特点\n郏县金镶玉以玉石、钧瓷、汝瓷、紫砂为坯，以金、银、铜、锡为饰，制作包括冶炼、铸造、雕镂、镶嵌、抛光、镀金等近百道工序。镶嵌讲究纹样与器形的配合，金属线条与玉石、瓷器的质感相互映衬，成品华贵而不失雅致。\n\n## 传承与保护现状\n该项目由郏县非物质文化遗产保护中心作为保护单位。金镶玉制作技艺通过作坊传习延续，工匠们在传统镶嵌手法的基础上开发新的器形与纹样，使金镶玉工艺在当代工艺品市场中继续发展。",
    "url": "/concepts/jinxiangyu-zhizuo-jiyi.html",
    "lang": "ko",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "기타"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}