{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "다량 벙사(나비 모양 튀김 과자) · 관계",
  "description": "다량 벙사는 순더 다량의 전통 튀김 간식으로, 완성품이 나비를 닮고 순더 방언으로 나비를 '벙사'라 부른 데서 이름이 났다. 밀가루, 남유(홍부유), 돼지기름, 설탕이 주재료이며 2022년 그 기법이 구급 무형문화유산에 등재되었다.",
  "url": "/ko/concepts/shunde-daliang-bengsha/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_shunde_daliang_bengsha",
    "type": "concept",
    "title": "다량 벙사(나비 모양 튀김 과자)",
    "slug": "shunde-daliang-bengsha",
    "summary": "다량 벙사는 순더 다량의 전통 튀김 간식으로, 완성품이 나비를 닮고 순더 방언으로 나비를 '벙사'라 부른 데서 이름이 났다. 밀가루, 남유(홍부유), 돼지기름, 설탕이 주재료이며 2022년 그 기법이 구급 무형문화유산에 등재되었다.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "乘着地铁寻找顺德非遗，带你了解大良虫崩䖢的百年故事",
        "author": "新快网",
        "url": "https://www.xkb.com.cn/article_724481",
        "locator": "名称读音、李禧记传承与非遗名单段"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "探寻百年老字号 传承非遗匠心情——南涌小学师生走进“李禧记*辉”大良蹦砂非遗研学基地",
        "author": "顺德区陈村镇南涌小学",
        "url": "http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI3MTY5NDE4Ng==\u0026mid=2247499597\u0026idx=1\u0026sn=cd56fbe7a02d320c2343ca74a6035fa6",
        "locator": "创制年代、梁成章与李禧改良、2022年入名录"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T15:16:13+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T15:16:13+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 23,
    "body": "다량 벙사(붕사로도 씀)는 순더 다량의 전통 튀김 간식으로, 역사는 청 건륭 연간까지 거슬러 올라가며 다량 사람 량청장이 '청지' 튀김 가게에서 처음 만들었다고 한다. 완성품이 나비를 닮았고 순더 방언이 나비를 '벙사'라 불러 이름이 붙었다.[^s2]\n\n## 만드는 법\n\n밀가루, 남유, 돼지기름, 설탕, 베이킹파우더와 물을 반죽해 얇은 띠로 밀고 기름을 발라 둥글게 말아 얇게 썬 뒤 나비 모양으로 빚어 기름에 금빛이 나도록 튀긴다. 고소하고 바삭하며 씹을 때 경쾌한 소리가 난다. 남유, 굴소스, 새우장, 올리브씨 등의 맛이 있고 시판품은 남유 맛이 많다.[^s1][^s2]\n\n## 전승\n\n1882년 리시가 다량에 '리시지'를 열었고 가문의 개량을 거쳐 광둥·홍콩·마카오에 퍼졌다. 2022년 다량 벙사의 전통 제작 기법이 순더구 무형문화유산 대표 항목으로 등재되었다.[^s2]\n\n[^s1]: 신콰이망, 「乘著地鐵尋找順德非遺，帶你了解大良蟲崩䖢的百年故事」.\n[^s2]: 순더구 천춘진 난융초등학교, 「探尋百年老字號 傳承非遺匠心情」.",
    "url": "/concepts/shunde-daliang-bengsha.html",
    "lang": "ko",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "food_dish"
  },
  "entities": null,
  "mentions": [
    {
      "fromId": "concept_guangzhou_cuisine",
      "fromTitle": "광부 요리(广府菜)",
      "fromUrl": "/ko/concepts/guangzhou-cuisine.html",
      "fromType": "concept"
    },
    {
      "fromId": "concept_shunde_cuisine",
      "fromTitle": "순더 요리",
      "fromUrl": "/ko/concepts/shunde-cuisine.html",
      "fromType": "concept"
    }
  ],
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "간식"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  },
  "mentionsTotal": 2
}