{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "夜光杯雕 · 관계",
  "description": "夜光杯雕是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-31，类别为传统美术，2006年入选第一批国家级名录，申报地区为甘肃省酒泉市，是琢玉而成的名贵饮酒器皿的制作技艺。",
  "url": "/ko/concepts/yeguangbei-diao/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_yeguangbei_diao",
    "type": "concept",
    "title": "夜光杯雕",
    "slug": "yeguangbei-diao",
    "summary": "夜光杯雕是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-31，类别为传统美术，2006年入选第一批国家级名录，申报地区为甘肃省酒泉市，是琢玉而成的名贵饮酒器皿的制作技艺。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "夜光杯雕 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14007.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "巧夺天工（九） - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/10752.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:31:55+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:31:55+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n夜光杯雕是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅶ-31，类别为传统美术，2006年入选第一批国家级名录，申报地区为甘肃省酒泉市，保护单位为酒泉市夜光杯厂[^s1]。酒泉夜光杯是一种琢玉而成的名贵饮酒器皿，以体薄如纸、晶莹剔透著称。\n\n## 历史渊源\n\n甘肃省肃州区在历史上曾称为酒泉郡，自西汉置郡至今已有两千多年的历史，是著名的古河西四郡之一，也是丝绸之路上重要的历史文化名城。据《十洲记》记载，周穆王时西域向朝廷敬献“夜光常满杯”，杯为白玉之精。唐代诗人王翰的《凉州曲》称：“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。”由此可见，酒泉夜光杯至少在唐代就已出现；葡萄美酒产于凉州（武威），夜光杯产于肃州（酒泉），酒因杯而质愈显，杯因酒而名更著，相得益彰，名驰千秋。\n\n## 主要内容与特点\n\n夜光杯的制作要经过28道复杂的工序：首先需在祁连山老山窝子精选上乘玉料，根据酒杯的尺寸切成不同规格的圆柱体，再按一定尺寸制作毛坯，然后切削和精磨外型，形成夜光杯的初型，再经过掏膛使夜光杯基本成形，最后通过细磨、冲、碾、拓、抛光、烫蜡等14道工序后，再用马尾网打磨，即制成晶莹剔透的夜光杯。酒泉夜光杯体薄如纸，表面光滑细腻；制作工艺经不断改进，已能生产六大类三十多种造型的夜光杯，各类品种都十分注重保持传统的生产工艺。\n\n## 传承与保护现状\n\n夜光杯雕的代表性传承人有黄越肃等，黄越肃师承老艺人王三忠学习夜光杯雕工艺，从艺四十余年，现任酒泉市夜光杯厂厂长，他是夜光杯雕技艺恢复和传习活动的重要历史见证人，改进了制作工艺及设备，从纯手工操作改进为半电动半手工操作，培养传承人20余人，技术革新项目8项，开发新产品20余种[^s2]。地方政府已组织实施五年保护计划，挖掘、整理民间原始的夜光杯制作工艺，推动这一千年技艺的延续。",
    "url": "/concepts/yeguangbei-diao.html",
    "lang": "ko",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "무형문화유산"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}