{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "자오위안런 · 관계",
  "description": "자오위안런(1892년 11월 3일–1982년 2월 24일)은 중국 현대 언어학의 기초를 세운 학자 중 한 명이다. 중국과 미국에서 가르치며 중국어 성조와 방언을 연구했다.",
  "url": "/ko/people/chao-yuen-ren/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q557556",
    "type": "person",
    "title": "자오위안런",
    "slug": "chao-yuen-ren",
    "aliases": [
      "Chao Yuen Ren",
      "赵元任"
    ],
    "previousSlugs": [
      "chao-yuen-ren-q557556"
    ],
    "summary": "자오위안런(1892년 11월 3일–1982년 2월 24일)은 중국 현대 언어학의 기초를 세운 학자 중 한 명이다. 중국과 미국에서 가르치며 중국어 성조와 방언을 연구했다.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q557556",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q557556"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "赵元任（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%B5%E5%85%83%E4%BB%BB"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T05:17:14+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T05:17:43+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 41,
    "body": "## 생애\n\n자오위안런(1892년 11월 3일–1982년 2월 24일)은 자가 이중이며, 장쑤성 양후(현재의 창저우)에 본적을 두고 톈진에서 태어났다. 1910년 경자배상금 유학생으로 선발되어 코넬대학교에서 수학을 전공하고 1914년 졸업했다. 이후 하버드대학교에서 철학을 공부해 1918년 박사학위를 받았다. 1920년 귀국해 칭화대학교에서 가르쳤고, 중국을 방문해 강연하던 버트런드 러셀의 통역을 맡아 여러 지역을 동행하며 현지 방언으로 강연을 옮겼다. 1925년부터 1929년까지 칭화 국학연구원 지도교수를 지냈으며 왕궈웨이, 량치차오, 천인커와 함께 ‘4대 지도교수’로 불렸다. 1938년 이후 미국에서 오랫동안 가르쳤으며 예일대학교 객원교수, 하버드대학교 강사, 미시간대학교 교수 등을 역임했다. 1947년부터 캘리포니아대학교 버클리 캠퍼스 전임교수로 재직했고 1965년 은퇴했다. 1945년 미국언어학회 회장, 1948년 중앙연구원 제1기 원사로 선출되었다. 1982년 미국 매사추세츠주 케임브리지에서 사망했으며 향년 90세였다.[^zhwiki]\n\n## 학문적 업적\n\n자오위안런은 중국 현대 언어학의 기초를 세운 학자 중 한 명이며 ‘중국어 언어학의 아버지’라고도 불린다. 실험음성학 방법으로 중국어 성조를 연구하고 우어와 월어 등 여러 방언의 음운 체계를 체계적으로 조사했다. 국어 로마자(Gwoyeu Romatzyh) 표기 방안 설계를 주도했으며, 이 방안은 1928년 대학원에 의해 공식 발표되었다. 뤄창페이, 리팡구이와 함께 베른하르트 칼그렌의 《중국 음운학 연구》를 번역하고 중국어 문법, 방언, 음운에 관한 다수의 연구를 발표했다. 8개 언어와 33개 중국어 방언에 능통했으며 노래를 작곡하고 《이상한 나라의 앨리스》 등을 번역하기도 했다.[^zhwiki]\n\n## 기본 정보\n\n- 출생: 1892년 11월 3일[^wikidata]\n- 사망: 1982년 2월 24일[^wikidata]\n- 출생지: [[place_tianjin|톈진시]][^wikidata]",
    "url": "/people/chao-yuen-ren.html",
    "lang": "ko",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "birth": {
      "year": 1892,
      "month": 11,
      "day": 3,
      "display": "1892년 11월 3일"
    },
    "death": {
      "year": 1982,
      "month": 2,
      "day": 24,
      "display": "1982년 2월 24일"
    },
    "occupations": [
      "作曲家",
      "诗人",
      "数学家",
      "译者"
    ],
    "nativePlace": "天津市",
    "personCategory": "历史人物"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q557556",
      "fromId": "person_cn_q557556",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_tianjin",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q557556",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_tianjin",
      "targetTitle": "天津市",
      "targetUrl": "/ko/places/tianjin.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "rel_557556_born_in_11736",
      "fromId": "person_cn_q557556",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_tianjin",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q557556",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_tianjin",
      "targetTitle": "天津市",
      "targetUrl": "/ko/places/tianjin.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "born_in",
      "label": "Born in",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnpeople_born_q557556",
          "fromId": "person_cn_q557556",
          "relationType": "born_in",
          "toId": "place_tianjin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q557556",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Born in",
          "targetId": "place_tianjin",
          "targetTitle": "天津市",
          "targetUrl": "/ko/places/tianjin.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "rel_557556_born_in_11736",
          "fromId": "person_cn_q557556",
          "relationType": "born_in",
          "toId": "place_tianjin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q557556",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Born in",
          "targetId": "place_tianjin",
          "targetTitle": "天津市",
          "targetUrl": "/ko/places/tianjin.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "1892년 11월 3일"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "1982년 2월 24일"
    },
    {
      "key": "native_place",
      "label": "Native place",
      "value": "天津市"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "历史人物"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "作曲家, 诗人, 数学家, 译者"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 2,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 2
}