{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Holbox",
  "description": "로스앤젤레스 Mercado La Paloma 안의 인기 해산물 카운터. Gilbert Cetina 셰프가 멕시코 해안 요리를 바탕으로 매우 신선한 해산물의 아과칠레·세비체, 직접 만든 토종 옥수수 토르티야 타코, 구운 랍스터를 선보인다. 미쉐린 가이드 캘리포니아 2025·2026 원스타.",
  "url": "/ko/places/ca-holbox.html",
  "entity": {
    "id": "place_ca_holbox",
    "type": "place",
    "title": "Holbox",
    "slug": "ca-holbox",
    "summary": "로스앤젤레스 Mercado La Paloma 안의 인기 해산물 카운터. Gilbert Cetina 셰프가 멕시코 해안 요리를 바탕으로 매우 신선한 해산물의 아과칠레·세비체, 직접 만든 토종 옥수수 토르티야 타코, 구운 랍스터를 선보인다. 미쉐린 가이드 캘리포니아 2025·2026 원스타.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-michelin-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "stars2025",
        "title": "All The Stars From The MICHELIN Guide California 2025",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/us/en/article/michelin-guide-ceremony/michelin-guide-california-stars-green-stars"
      },
      {
        "id": "michelin-profile",
        "title": "Holbox - MICHELIN Guide",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/ca/en/california/us-los-angeles/restaurant/holbox"
      },
      {
        "id": "guide2026",
        "title": "Every MICHELIN-Starred Restaurant in California for 2026, Plus the Year’s Key Trends",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2026-06-24",
        "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/guide-michelin-california"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T22:24:34+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T22:24:34+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 24,
    "body": "# Holbox\n\nHolbox는 로스앤젤레스 Mercado La Paloma 안에 자리한 인기 카운터 레스토랑입니다. 셰프 Gilbert Cetina는 과거 인접한 Chichen Itza 매장에서 아버지와 함께 요리했으며, 멕시코 해안 지역의 요리에서 영감을 얻습니다. 《미쉐린 가이드 캘리포니아 2025》 원스타에 선정됐고 2026년판에도 원스타로 등재됐습니다. [^michelin-profile][^stars2025][^guide2026]\n\n요리는 간결해 보이지만 풍미가 놀랍고, 해산물은 품질과 신선도가 뛰어납니다. 생생한 아과칠레와 세비체, 직접 만든 토종 옥수수 토르티야에 담아 내는 타코, 능숙하게 구운 랍스터가 대표적이며, 여러 종류의 하우스 살사가 맛을 더합니다. 메뉴는 자주 바뀌고 수요일과 목요일에는 예약제 테이스팅 메뉴도 제공하는데 인기가 높습니다. [^michelin-profile]",
    "url": "/places/ca-holbox.html",
    "lang": "ko",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "placeKind": "restaurant",
    "locationNote": "3655 S. Grand Ave., Los Angeles, CA, 90007, USA",
    "adminArea": "美国·加利福尼亚州·洛杉矶"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-michelin-guide",
      "slug": "michelin-guide",
      "name": "미쉐린 가이드",
      "description": "미쉐린 가이드의 지역별·연도별 레스토랑 선정.",
      "names": {
        "ar": "دليل ميشلان",
        "de": "MICHELIN Guide",
        "en": "MICHELIN Guide",
        "es": "Guía MICHELIN",
        "fr": "Guide MICHELIN",
        "hi": "मिशलिन गाइड",
        "id": "MICHELIN Guide",
        "it": "Guida MICHELIN",
        "ja": "ミシュランガイド",
        "ko": "미쉐린 가이드",
        "ms": "MICHELIN Guide",
        "nl": "MICHELIN Gids",
        "pt": "Guia MICHELIN",
        "ru": "Гид MICHELIN",
        "th": "คู่มือ MICHELIN",
        "tr": "MICHELIN Guide",
        "vi": "Cẩm nang MICHELIN",
        "zh": "米其林指南",
        "zh-hant": "米其林指南"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "اختيارات المطاعم الإقليمية والسنوية في دليل ميشلان.",
        "de": "Regionale und jährliche Restaurantauswahl des MICHELIN Guide.",
        "en": "Restaurant selections published by the MICHELIN Guide.",
        "es": "Selecciones de restaurantes por región y año de la Guía MICHELIN.",
        "fr": "Sélections de restaurants par région et par année du Guide MICHELIN.",
        "hi": "मिशलिन गाइड के क्षेत्रीय और वार्षिक रेस्तरां चयन।",
        "id": "Pilihan restoran regional dan tahunan MICHELIN Guide.",
        "it": "Selezioni di ristoranti per regione e per anno della Guida MICHELIN.",
        "ja": "ミシュランガイドの地域別・年次レストラン選出。",
        "ko": "미쉐린 가이드의 지역별·연도별 레스토랑 선정.",
        "ms": "Pilihan restoran mengikut wilayah dan tahun oleh MICHELIN Guide.",
        "nl": "Regionale en jaarlijkse restaurantselecties van de MICHELIN Gids.",
        "pt": "Seleções regionais e anuais de restaurantes do Guia MICHELIN.",
        "ru": "Региональные и ежегодные подборки ресторанов гида MICHELIN.",
        "th": "การคัดเลือกร้านอาหารรายภูมิภาคและรายปีของคู่มือ MICHELIN",
        "tr": "MICHELIN Guide'ın bölgesel ve yıllık restoran seçkileri.",
        "vi": "Tuyển chọn nhà hàng theo khu vực và hằng năm của Cẩm nang MICHELIN.",
        "zh": "米其林指南各地区与年度餐厅评选。",
        "zh-hant": "米其林指南各地區與年度餐廳評選。"
      },
      "count": 1412
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_michelin_ca_2025_loc_holbox",
      "fromId": "place_ca_holbox",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_us_ca_los_angeles",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_ca_holbox",
          "sourceId": "michelin-profile"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_us_ca_los_angeles",
      "targetTitle": "洛杉矶",
      "targetUrl": "/ko/places/ca-los-angeles.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_ca2025_depicts_ca_holbox",
      "fromId": "work_michelin_guide_california_2025",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_ca_holbox",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_california_2025",
          "sourceId": "stars2025"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_california_2025",
      "targetTitle": "米其林指南加州版 2025",
      "targetUrl": "/ko/works/michelin-guide-california-2025.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_california2026_depicts_place_ca_holbox",
      "fromId": "work_michelin_guide_california_2026",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_ca_holbox",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_california_2026",
          "sourceId": "guide2026"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_california_2026",
      "targetTitle": "2026 MICHELIN Guide California Starred Restaurants",
      "targetUrl": "/ko/works/michelin-guide-california-2026-stars.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_california_2024_newstars_depicts_holbox",
      "fromId": "work_michelin_guide_california_2024_new_stars",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_ca_holbox",
      "note": "官方2024新增星级公告将Los Angeles的该餐厅列为获星餐厅。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_california_2024_new_stars",
          "sourceId": "newstars2024"
        }
      ],
      "label": "Related works",
      "targetId": "work_michelin_guide_california_2024_new_stars",
      "targetTitle": "2024《米其林指南加州版》新增星级餐厅名单（部分）",
      "targetUrl": "/ko/works/michelin-guide-california-2024-new-stars.html",
      "incoming": true
    },
    {
      "id": "relation_ca_2024_newstars_located_in_usa_holbox",
      "fromId": "place_ca_holbox",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_usa",
      "note": "该餐厅位于美国加利福尼亚州，城市与新晋星级见官方2024年名单。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_michelin_guide_california_2024_new_stars",
          "sourceId": "newstars2024"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_usa",
      "targetTitle": "美国",
      "targetUrl": "/ko/places/united-states.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 24,
      "updatedAt": "2026-10-30T22:25:00+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ko/places/ca-holbox/at/24.html"
    }
  ],
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "식당"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "美国·加利福尼亚州·洛杉矶"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "3655 S. Grand Ave., Los Angeles, CA, 90007, USA"
    }
  ],
  "relationsTotal": 5,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 2
    },
    {
      "relationType": "depicts",
      "incoming": true,
      "label": "Related works",
      "total": 3
    }
  ],
  "rankings": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_california_2026",
      "listTitle": "2026 MICHELIN Guide California Starred Restaurants",
      "listUrl": "/ko/works/michelin-guide-california-2026-stars.html",
      "edition": "2026-06-24",
      "name": "Holbox",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星",
      "badge": "米其林一星"
    },
    {
      "listId": "work_michelin_guide_california_2025",
      "listTitle": "米其林指南加州版 2025",
      "listUrl": "/ko/works/michelin-guide-california-2025.html",
      "edition": "2025-06-27",
      "name": "Holbox",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星",
      "badge": "米其林一星"
    },
    {
      "listId": "work_michelin_guide_california_2024_new_stars",
      "listTitle": "2024《米其林指南加州版》新增星级餐厅名单（部分）",
      "listUrl": "/ko/works/michelin-guide-california-2024-new-stars.html",
      "name": "Holbox",
      "tier": "one",
      "tierLabel": "新增一星"
    }
  ],
  "rankingsTotal": 3,
  "rankingBadges": [
    {
      "listId": "work_michelin_guide_california_2026",
      "listTitle": "2026 MICHELIN Guide California Starred Restaurants",
      "listUrl": "/ko/works/michelin-guide-california-2026-stars.html",
      "edition": "2026-06-24",
      "name": "Holbox",
      "tier": "one-star",
      "tierLabel": "一星",
      "badge": "米其林一星"
    }
  ]
}