<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>쾰른 중앙역</title>
  <description>1859년 개업한 쾰른 중앙역은 대성당 바로 옆에 위치하며 11개 선로를 보유하고, 하루 약 350,000명의 여행객이 이용하는 독일에서 가장 이용객이 많은 역 중 하나다.</description>
  <url>/ko/places/de-koeln-hbf.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_de_koeln_hbf</id>
    <type>place</type>
    <title>쾰른 중앙역</title>
    <slug>de-koeln-hbf</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>1859년 개업한 쾰른 중앙역은 대성당 바로 옆에 위치하며 11개 선로를 보유하고, 하루 약 350,000명의 여행객이 이용하는 독일에서 가장 이용객이 많은 역 중 하나다.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-transit</category>
      <category>category-railways</category>
    </categories>
    <tags>
      <tag>tag-rail</tag>
      <tag>tag-railway-station</tag>
    </tags>
    <sources>
      <source>
        <id>wikipedia</id>
        <title>Köln Hauptbahnhof — Wikipedia</title>
        <url>https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6ln_Hauptbahnhof</url>
        <locator>abgerufen 2026-10-28</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T12:24:40+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T12:24:40+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>21</revision>
    <body>## 개요&#xA;&#xA;이 역은 1859년 &#39;중앙역(Centralbahnhof)&#39;으로서 대성당교(Dombrücke)와 함께 개업했으며; 전쟁으로 파괴된 후 지어진 현재의 역사는 1957년에 문을 열었다. 쾰른 대성당 바로 인근에 있는 통과식 역으로 요금 등급 1등급에 속한다. 하루 약 350,000명의 여행객과 방문객이 약 1,200편의 열차 운행과 함께 이 역을 이용한다.&#xA;&#xA;## 연결 노선&#xA;&#xA;- 장거리 열차: [[concept_ice_10|ICE 10]], [[concept_ice_42|ICE 42]], [[concept_ice_43|ICE 43]]; 그 밖에 다른 ICE 노선과 암스테르담·브뤼셀·파리 방면 ICE International/Thalys, IC/EC 연결, ÖBB 나이트예트(Nightjet)&#xA;- S반(S-Bahn): 10번·11번 선로를 통해 라인-지크 S반(S-Bahn Rhein-Sieg)망과 연결&#xA;- 지역 열차: RE 1, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 22 및 다수의 RB 노선&#xA;&#xA;## 역 구조&#xA;&#xA;역은 지붕이 덮인 승강장에 11개 선로(장거리·지역 열차용 9선, S반 선로 2선)를 갖추고 있다. 쾰른 시내철도(Kölner Stadtbahn)의 두 지하 정거장 — Dom/Hauptbahnhof 역과 Breslauer Platz/Hauptbahnhof 역 — 이 아래쪽에서 역을 연결한다.</body>
    <url>/places/de-koeln-hbf.html</url>
    <lang>ko</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <placeKind>railway_station</placeKind>
    <coordinates>
      <latitude>50.9425</latitude>
      <longitude>6.9581</longitude>
    </coordinates>
    <adminArea>Nordrhein-Westfalen, Deutschland</adminArea>
    <established>
      <year>1859</year>
      <precision>year</precision>
      <display>1859</display>
    </established>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags>
    <tag>
      <id>tag-rail</id>
      <slug>rail</slug>
      <name>철도</name>
      <description>철도 노선, 역, 운영 기관.</description>
      <count>58</count>
    </tag>
    <tag>
      <id>tag-railway-station</id>
      <slug>railway-station</slug>
      <name>기차역</name>
      <description>국가철도·도시간 철도·고속철도 역.</description>
      <count>22</count>
    </tag>
  </tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>21</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T12:41:46+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/ko/places/de-koeln-hbf/at/21.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>ko</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>철도역</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>Nordrhein-Westfalen, Deutschland</value>
    </field>
    <field>
      <key>coordinates</key>
      <label>Coordinates</label>
      <value>50.94250, 6.95810</value>
    </field>
    <field>
      <key>established</key>
      <label>Established</label>
      <value>1859</value>
    </field>
  </infoFields>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>