{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "pars Restaurant · 관계",
  "description": "pars Restaurant位于柏林夏洛滕堡Grolmanstraße，由糕点师兼雕塑家Kristiane Kegelmann与主厨Florian Sperlhofer共同主理的现代时令料理餐厅。2026年《米其林指南德国版》授予其一星。",
  "url": "/ko/places/restaurant-berlin-pars-restaurant/relation.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "现代料理"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "Grolmanstraße 53, Berlin, 10623, Germany"
      },
      {
        "key": "phone",
        "value": "+49 30 49919786"
      },
      {
        "key": "hours",
        "value": "周三至周六 19:00–23:00；周一、周二、周日休息"
      },
      {
        "key": "price",
        "value": "€€€€（高档）"
      },
      {
        "key": "website",
        "value": "https://parspralinen.com/pages/das-restaurant"
      },
      {
        "key": "chef",
        "value": "Florian Sperlhofer"
      },
      {
        "key": "awards",
        "value": "米其林一星"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_berlin_pars-restaurant",
    "type": "place",
    "title": "pars Restaurant",
    "slug": "restaurant-berlin-pars-restaurant",
    "summary": "pars Restaurant位于柏林夏洛滕堡Grolmanstraße，由糕点师兼雕塑家Kristiane Kegelmann与主厨Florian Sperlhofer共同主理的现代时令料理餐厅。2026年《米其林指南德国版》授予其一星。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-michelin-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "michelin_profile",
        "title": "pars Restaurant - MICHELIN Guide",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "url": "https://guide.michelin.com/de/en/berlin-region/berlin/restaurant/pars-restaurant"
      },
      {
        "id": "guide2026de",
        "title": "Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026",
        "author": "MICHELIN Guide",
        "date": "2026-06-23",
        "url": "https://guide.michelin.com/de/de/article/michelin-guide-ceremony/alle-sternerestaurants---michelin-guide-deutschland-2026"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T11:27:49+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T15:51:04+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 4,
    "body": "**pars Restaurant**是位于德国柏林 Grolmanstraße 53 的现代料理餐厅。2026年《米其林指南德国版》授予其一星。[^michelin_profile][^guide2026de]\n\n## 评审介绍\n\n餐厅由糕点师与雕塑家Kristiane Kegelmann、主厨Florian Sperlhofer共同经营，提供现代时令料理。评审介绍提及烟熏本地鳗鱼配甜菜及梭鲈配发酵卷心菜等菜式。[^michelin_profile]\n\n## 菜品与特色\n\n- 烟熏本地鳗鱼配甜菜根\n- 梭鲈配塞格德酸菜（Szegediner Kohl）\n- 提供套餐及有趣的葡萄酒搭配\n- 业主亲手制作的精致巧克力可外带\n\n这是一家氛围友好亲密的小型社区餐厅，致力于将艺术与美食结合；最佳座位是可看到开放式厨房的公共长桌。侍酒师Julia Giese负责酒水搭配。[^michelin_profile]\n\n## 实用信息\n\n- 地址：Grolmanstraße 53, Berlin, 10623, Germany\n- 营业时间：周三至周六 19:00–23:00，周一、周二、周日休息\n- 价位：€€€€（高档）\n- 电话：+49 30 49919786\n- 网站：https://parspralinen.com/pages/das-restaurant\n- 设施：空调、无障碍通道、开放式厨房长桌；接受信用卡\n\n[^michelin_profile]: MICHELIN Guide, \"pars Restaurant\", https://guide.michelin.com/de/en/berlin-region/berlin/restaurant/pars-restaurant\n[^guide2026de]: MICHELIN Guide, \"Alle Sternerestaurants – MICHELIN Guide Deutschland 2026\", 2026-06-23.",
    "url": "/places/restaurant-berlin-pars-restaurant.html",
    "lang": "ko",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "柏林",
    "placeKind": "restaurant",
    "locationNote": "Grolmanstraße 53, Berlin, 10623, Germany",
    "adminArea": "德国 · 柏林市州"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "located_berlin_pars-restaurant",
      "fromId": "place_restaurant_berlin_pars-restaurant",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_de_berlin",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_berlin_pars-restaurant",
          "sourceId": "michelin_profile"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_de_berlin",
      "targetTitle": "베를린주",
      "targetUrl": "/ko/places/de-berlin.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "same_area",
      "label": "同区域",
      "hubId": "place_de_berlin",
      "hubTitle": "베를린주",
      "hubUrl": "/ko/places/de-berlin.html",
      "items": [
        {
          "id": "located_berlin_bandol-sur-mer",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_bandol-sur-mer",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_bandol-sur-mer",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_bandol-sur-mer",
          "targetTitle": "Bandol sur mer",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-bandol-sur-mer.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_bonvivant",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_bonvivant",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_bonvivant",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_bonvivant",
          "targetTitle": "Bonvivant",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-bonvivant.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_bricole",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_bricole",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_bricole",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_bricole",
          "targetTitle": "Bricole",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-bricole.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_coda-dessert-dining",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_coda-dessert-dining",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_coda-dessert-dining",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_coda-dessert-dining",
          "targetTitle": "CODA Dessert Dining",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-coda-dessert-dining.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_cookies-cream",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_cookies-cream",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_cookies-cream",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_cookies-cream",
          "targetTitle": "Cookies Cream",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-cookies-cream.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_facil",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_facil",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_facil",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_facil",
          "targetTitle": "FACIL",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-facil.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_golvet",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_golvet",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_golvet",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_golvet",
          "targetTitle": "GOLVET",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-golvet.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_horvath",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_horvath",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_horvath",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_horvath",
          "targetTitle": "Horváth",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-horvath.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_hugos",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_hugos",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_hugos",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_hugos",
          "targetTitle": "Hugos",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-hugos.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_irma-la-douce",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_irma-la-douce",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_irma-la-douce",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_irma-la-douce",
          "targetTitle": "Irma la Douce",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-irma-la-douce.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_lorenz-adlon-esszimmer",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_lorenz-adlon-esszimmer",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_lorenz-adlon-esszimmer",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_lorenz-adlon-esszimmer",
          "targetTitle": "Lorenz Adlon Esszimmer",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-lorenz-adlon-esszimmer.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_loumi",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_loumi",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_loumi",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_loumi",
          "targetTitle": "Loumi",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-loumi.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_matthias",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_matthias",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_matthias",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_matthias",
          "targetTitle": "Matthias",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-matthias.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_nobelhart-and-schmutzig",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_nobelhart-and-schmutzig",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_nobelhart-and-schmutzig",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_nobelhart-and-schmutzig",
          "targetTitle": "Nobelhart \u0026 Schmutzig",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-nobelhart-and-schmutzig.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_rutz",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_rutz",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_rutz",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_rutz",
          "targetTitle": "Rutz",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-rutz.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_tim-raue",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_tim-raue",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_tim-raue",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_tim-raue",
          "targetTitle": "Tim Raue",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-tim-raue.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_hallmann-and-klee",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_hallmann-and-klee",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_hallmann-and-klee",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_hallmann-and-klee",
          "targetTitle": "hallmann \u0026 klee",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-hallmann-and-klee.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "located_berlin_tulus-lotrek",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_tulus-lotrek",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_tulus-lotrek",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_restaurant_berlin_tulus-lotrek",
          "targetTitle": "tulus lotrek",
          "targetUrl": "/ko/places/restaurant-berlin-tulus-lotrek.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    },
    {
      "type": "located_in",
      "label": "Located in",
      "items": [
        {
          "id": "located_berlin_pars-restaurant",
          "fromId": "place_restaurant_berlin_pars-restaurant",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_de_berlin",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_restaurant_berlin_pars-restaurant",
              "sourceId": "michelin_profile"
            }
          ],
          "label": "Located in",
          "targetId": "place_de_berlin",
          "targetTitle": "베를린주",
          "targetUrl": "/ko/places/de-berlin.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "식당"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "德国 · 柏林市州"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "Grolmanstraße 53, Berlin, 10623, Germany"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "柏林"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}