{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "恩施扬琴 · 관계",
  "description": "恩施扬琴是流行于湖北省恩施市及周边县市的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-74，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省恩施市。",
  "url": "/ko/works/enshi-yangqin/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v74",
    "type": "work",
    "title": "恩施扬琴",
    "slug": "enshi-yangqin",
    "summary": "恩施扬琴是流行于湖北省恩施市及周边县市的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-74，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省恩施市。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "恩施扬琴 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13707.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "第二批国家级非物质文化遗产名录 - 文化和旅游部",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/bnsj/fwzwhycs/201111/t20111128_765125.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:30:20+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:30:20+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n恩施扬琴是流行于湖北省恩施市及周边县市的曲艺说唱艺术，项目编号Ⅴ-74，类别为曲艺，2008年入选第二批国家级非物质文化遗产名录，申报地区为湖北省恩施市[^s1][^s2]。它又名“恩施丝弦”，广泛流行于恩施市城乡和利川、咸丰、来凤、宣恩等周边县市[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n恩施扬琴形成于清同治、光绪年间，至今已有一百五十多年的历史[^s1]。它既是外来文化与本地土家族文化交融合流的产物，又是民间典雅艺术的代表，具有一定的历史文化研究价值[^s1]。历史上没有专业演唱团体，表演者自命高雅，只在家庭间相邀传唱，或组建“清江琴社”“伯牙琴会”“琴音会”之类的民间“琴会”，定期交流，聚集演唱[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n恩施扬琴演出时分生、旦、净、末、丑等脚色演唱，表演内容达到高潮或进入尾声时以众和彩腔相伴[^s1]。整个演出以扬琴为主要伴奏乐器，与二胡、三弦、月琴、京胡、鼓、尺合称“八音”；演奏时扬琴居首，其余乐器环围四周[^s1]。乐器伴奏不必严格随腔，往往采取腔繁奏简、腔简奏繁的方法，唱时点奏，过门重奏；鼓、尺除严格按板、眼演奏外，还需根据演唱内容的需要，以轻、重、缓、急的不同节奏随腔敲击[^s1]。扬琴音乐中有“正宫”“二六”“皮簧”等声腔曲牌，可分板腔体曲牌、歌谣体曲牌、民间小调和器乐曲牌四类[^s1]。表演曲目丰富多彩，文字精练严整，演出脚本的基本结构较为规范：开始用四句词点明主题，四句诗介绍内容梗概，随后用说白进入角色叙事，用唱词和对话分角色行当展开故事情节，最后用四句尾诗结束交代，点出接唱曲目[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n恩施扬琴的保护单位为恩施市非物质文化遗产保护传承展演中心[^s1]。恩施扬琴艺术属于比较高雅的城镇市民文化，但这一曲种现已处于濒危境地，后继乏人，急需保护，以利传承[^s1]。",
    "url": "/works/enshi-yangqin.html",
    "lang": "ko",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "기타"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}