{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "泉州北管 · 관계",
  "description": "泉州北管又名北曲，是流传于福建泉州泉港区的丝竹音乐，与南音并称“南弦北管”，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-72。",
  "url": "/ko/works/ii-72-quanzhou-beiguan/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_72",
    "type": "work",
    "title": "泉州北管",
    "slug": "ii-72-quanzhou-beiguan",
    "summary": "泉州北管又名北曲，是流传于福建泉州泉港区的丝竹音乐，与南音并称“南弦北管”，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-72。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "泉州北管——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12601/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:29:30+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:45:36+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n泉州北管又名“北曲”“小曲”“小调”“曲仔”，是广泛流传于福建省泉州市泉港区的一种丝竹音乐，申报地区为福建省泉州市，保护单位为泉州市泉港区文化馆。2006年，泉州北管列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-72，类别为传统音乐。它与南音并称“南弦北管”，台湾、新加坡、马来西亚等地也都有北管社团。\n## 历史渊源\n清光绪初年，江淮一带的民间音乐随着海上运输船只、南下盐兵、淮河难民等进入泉州市泉港区，逐渐形成泉州北管音乐。泉州北管经历了萌芽发展期（19世纪70年代后期至20世纪20年代）、鼎盛期（20世纪20年代后期至50年代初期）、低潮期（20世纪50年代后期至1976年）、恢复期（1977年至1994年）和革新发展期（1995年至今）五个阶段，一直传承至今。泉港区地处湄洲湾南岸，是闽南语和莆仙语两语系的交汇地带，既有南音、芗剧、高甲戏、木偶戏，又有莆仙戏等民间艺术形式，北管正生长在这一特殊的艺术氛围中。\n## 主要内容与特点\n泉州北管的音乐风格既保留江淮一带民歌的明朗幽雅，又加入闽南、莆仙音乐的柔婉秀丽，具有遒劲、朴实的个性，素有“天子传音”的誉称。北管只剩下器乐演奏的部分常用乐器包括主弦吊规子（京胡）、提弦（壳子弦），崑腔（吹腔）用曲笛（崑笛）伴奏；与台湾的北管音乐相比，泉港北管乐曲内容仅为细曲内的小曲以及部分弦谱，有一定程度的差异。后来北管向海外传播，与台湾中部的北管、日本琉球乐、东南亚北管同属一个乐种。\n## 传承与保护现状\n泉州北管在濒临灭绝的关键时期得到了抢救：代表性传承人庄龙宗于1981年率先组织本地区北管艺人进行抢救、发掘、整编，共汇编北管乐曲二百多首，部分乐曲已被收入《中国民间音乐集成（福建卷）》，其主要作品有《绣春光》《采桑》等。庄明加等传承人也承担着传习工作。如今，泉州北管作为国家级项目受到系统保护，但仍需通过传习与展演保持其在节庆阵头等场合的活态存在。",
    "url": "/works/ii-72-quanzhou-beiguan.html",
    "lang": "ko",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "음악"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}