{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "西河戏 · 콘텐츠 버전",
  "description": "西河戏是国家级非物质文化遗产代表性项目名录第三批传统戏剧项目（编号Ⅳ-145），主要流传于江西省北部。",
  "url": "/ko/works/xi-he-xi/versions.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_145",
    "type": "work",
    "title": "西河戏",
    "slug": "xi-he-xi",
    "summary": "西河戏是国家级非物质文化遗产代表性项目名录第三批传统戏剧项目（编号Ⅳ-145），主要流传于江西省北部。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "西河戏 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13559.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:38:24+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:38:24+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n西河戏又名“弹腔大戏”，俗名“星子大戏”，因其产生地星子县地属赣江下游的西河流域，故1982年定名为“西河戏”[^s1]。它流行于江西省北部的星子、德安、九江、都昌、永修等县，是赣北的地方大戏。\n\n## 历史渊源\n\n西河戏形成于清道光至咸丰年间[^s1]。在赣北的民间演出中，弹腔大戏吸收了西皮、高腔、渔鼓、山歌与民间小调等多种声腔，逐渐形成板腔体为主的声腔体系，并在星子一带定型，最终以西河流域之名统称西河戏。\n\n## 主要内容与特点\n\n西河戏声腔以板腔体为主，由西皮、高腔、渔鼓、山歌、民间小调等组成，旋律高亢奔放、浑厚质朴[^s1]。西河戏传统行当有“十大脚”，即：一末、二净、三生、四旦、五老、六外、七丑、八贴、九小、十杂[^s1]。西河戏表演用嗓分为三种，生行和丑行使用“本音”演唱，旦行和小生行使用“侧音”，每句演唱的尾音用小嗓进行拖腔，净行使用“边音”，演唱中使用独具特色的“错用乡语”，还大量加有衬词[^s1]。西河戏传统伴奏乐器的使用也较为独特，为细筒琴；表演朴实粗犷，表演程式有多种，如角色出场就有“站道”“跨门道”“点降道”之类型，其表演身段有四大段，即“八大桩门”“十大手法”“六大腰式”“十三大步法”，另有多种成套身段，如“起霸”“跌画式”“开四门”“备马”“洗马”等，武打表演有“相杀”“打搏手”“打扭结”“耍刀”“耍枪”“耍剑”“耍拳”“比六合枪”“比六合刀”“比棍”“比鞭简”“比双剑”等[^s1]。西河戏的传统剧目多为历史袍带戏，《清官册》《过昭关》《三关调将》《白虎关》《二进宫》《徐策跑城》《二堂舍子》《满堂福》等较为常演[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n星子西河戏遗产丰富，具有重要的文化价值，但观众日益减少，亟待保护传承[^s1]。西河戏的保护单位是庐山市文化馆，项目页所列代表性传承人包括黄菊枝、程家训[^s1]。保护工作以整理历史袍带戏剧目、传承“十大脚”行当与细筒琴伴奏、扶持赣北民间演出为重点。",
    "url": "/works/xi-he-xi.html",
    "lang": "ko",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:38:24+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ko/works/xi-he-xi/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "미술 작품"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}