{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "竹马",
  "description": "竹马，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-44，类别为传统舞蹈，2008年列入第二批国家级名录，主要流传于江苏南京高淳、邳州等多地。",
  "url": "/ko/works/zhuma/at/1.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_044",
    "type": "work",
    "title": "竹马",
    "slug": "zhuma",
    "summary": "竹马，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅲ-44，类别为传统舞蹈，2008年列入第二批国家级名录，主要流传于江苏南京高淳、邳州等多地。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "竹马（邳州跑竹马）- 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13013/"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "竹马（东坝大马灯）- 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13012.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:26:16+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:26:16+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n竹马也叫“跑马灯”“活马”“竹马灯”，是一种传统的民间舞蹈样式，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-44，类别为传统舞蹈。最初申报地区为江苏省高淳县（今南京市高淳区）的东坝大马灯与邳州市的邳州跑竹马，后续又有淳安竹马、蒋塘马灯舞等作为扩展项目列入同一编号。[^s1][^s2]\n\n## 历史渊源\n\n竹马大约始于宋代，经历代民间艺人反复实践，形成固定的表演形式，多在春节、元宵节等喜庆节日的民间庙会中演出。东坝大马灯流传于高淳东坝，起源于唐、盛行于宋，已有千余年历史；邳州跑竹马始于清代嘉庆元年（1796），内容取材于历史故事，至今已有两百多年历史。两者同属竹马大类，又各有地方渊源。\n\n## 主要内容与特点\n\n竹马制作时一般先用竹皮或竹篾扎成骨架，再糊纸、彩绘、涂抹桐油，马脖系铃铛，下面围白布围裙并画出奔驰状的马腿。演出时舞者腰系分为前后两半的竹马，做出骑马状，不断变换队形和步伐，边演边走，观众一路追看。表演人数可多可少，一人称“独马”，二人多演《小两口回娘家》，四人多演《三英战吕布》等。伴奏多用锣、鼓、镲等打击乐器，也有的地方以唢呐吹奏民间乐曲。\n\n## 传承与保护现状\n\n竹马列入国家级名录后，高淳、邳州等地的文化馆负责保护与传习。现代经济与娱乐方式的冲击使竹马面临人才老化、道具陈旧等问题，保护工作包括扶持表演队伍、修复道具制作技艺、在节庆与庙会中保持展演场合，以及通过学校与社区活动吸引年轻人参与。",
    "url": "/works/zhuma.html",
    "lang": "ko",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:26:16+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ko/works/zhuma/at/1.html"
    }
  ],
  "viewRevision": 1,
  "lang": "ko",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "미술 작품"
    }
  ]
}