{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "桦树皮制作技艺 · Relasi",
  "description": "桦树皮制作技艺，国家级非物质文化遗产代表性项目，传统技艺类。",
  "url": "/ms/concepts/huashupi-zhizuo-jiyi/relation.html",
  "entity": {
    "id": "concept_ich_8_83",
    "type": "concept",
    "title": "桦树皮制作技艺",
    "slug": "huashupi-zhizuo-jiyi",
    "summary": "桦树皮制作技艺，国家级非物质文化遗产代表性项目，传统技艺类。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "桦树皮制作技艺 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14421.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:34:02+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:34:02+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n桦树皮制作技艺是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅷ-83，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，类别为传统技艺，申报地区为内蒙古自治区鄂伦春自治旗。[^s1]桦树皮制作技艺是我国北方游猎民族的独特手工技艺，具有浓厚的民族特色和地域性。\n\n## 历史渊源\n\n内蒙古鄂伦春自治旗、鄂温克族自治旗、莫力达瓦达斡尔族自治旗、额尔古纳左旗（根河市）和黑龙江流域均有这门技艺流传。[^s1]桦树皮制作技艺是黑龙江近代游猎民族的独特手工技艺，涉及赫哲、鄂伦春、鄂温克、达斡尔等少数民族生产、生活、信仰、艺术等各个领域，具有历史和森林狩猎民族的文化特色。各少数民族用桦树皮盖房、造舟，缝制各种箱、桶、盒、碗，制作摇篮、玩具，还制作各种桦树皮画、艺术品等。\n\n## 主要内容与特点\n\n桦树皮具有良好的防水、抗腐蚀性能，以此制成的器具轻便、易携带、不易破碎，是狩猎民族喜爱的生产工具和生活用品。它形式多样，造型各异，主要有船、篓、箱、盒、碗等种类。[^s1]这些器具都是将桦树皮以兽筋、马尾绳缝制而成，上面刻压有各种花纹和图案，它们不但是重要的用具，也是精美的艺术品。传统的桦树皮加工技艺有四个步骤：一是剥取树皮；二是将皮子浸软或煮软；三是剪裁缝合；四是装饰图案。[^s1]在桦树皮制品上，各少数民族都采用砸制、剪贴等方法制成各种艺术图案，表现各民族的审美观。\n\n## 传承与保护现状\n\n桦树皮制作技艺列入国家级名录后，鄂伦春、赫哲等地的代表性传承人通过传习基地、学校体验与文创开发延续这门技艺。桦树皮画、桦树皮船等从生活用具转向艺术品与旅游纪念品，火烤定型、榫卯咬合等传统技法在新的艺术表达中得到保留。随着游猎生活方式的改变，桦树皮器具的日常需求减少，保护工作着重于记录传统器型与纹样、培养年轻匠人，使桦树皮制作技艺在当代文化展示中得以延续。",
    "url": "/concepts/huashupi-zhizuo-jiyi.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}