{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "红木城 · Relasi",
  "description": "雷德伍德城（英语：Redwood City；当地多采意译为红木城），是美国加州旧金山湾区的一个城市，位于旧金山湾区西部、旧金山半岛的东岸，也是圣马特奥县的首府。",
  "url": "/ms/places/ca-redwood-city/relation.html",
  "entity": {
    "id": "place_us_ca_redwood_city",
    "type": "place",
    "title": "红木城",
    "slug": "ca-redwood-city",
    "aliases": [
      "Redwood City"
    ],
    "summary": "雷德伍德城（英语：Redwood City；当地多采意译为红木城），是美国加州旧金山湾区的一个城市，位于旧金山湾区西部、旧金山半岛的东岸，也是圣马特奥县的首府。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography"
    ],
    "tags": [
      "tag-admin-division"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "geonames",
        "title": "GeoNames US dataset (US.txt / admin2Codes.txt)",
        "url": "https://download.geonames.org/export/dump/US.zip"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "紅木城",
        "author": "维基百科",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%85%E6%9C%A8%E5%9F%8E",
        "locator": "开篇；2026-11-09 访问"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-29T11:30:38+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-09T20:23:18+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 3,
    "body": "雷德伍德城（英语：Redwood City；当地多采意译为红木城），是美国加州旧金山湾区的一个城市，位于旧金山湾区西部、旧金山半岛的东岸，也是圣马特奥县的首府。根据2010年人口普查，雷德伍德城共有居民7万6815人。雷德伍德城拥有旧金山湾里旧金山以南唯一的深水港。 雷德伍德城靠近旧金山湾岸的红木岸（Redwood Shores）区是著名电脑与电视游乐器游戏软件设计公司艺电（Electronic Arts）公司和全球第二大软件公司甲骨文公司的总部所在地。box公司和Evernote的总部亦设在雷德伍德城市内。 贯穿旧金山至圣何塞的国王大道也是雷德伍德城的东北-西南主要道路，习惯上国王大道东北边的雷德伍德城称为“北红木市”，而西南边则称为“南红木市”。国王大道的古道可以往南一直延伸至墨西哥加利福尼亚半岛中部。加州列车在境内设有红木城站。\n\n以上据中文维基《紅木城》的开篇。同名消歧义没有写入。[^zhwiki]。",
    "url": "/places/ca-redwood-city.html",
    "lang": "ms",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "placeKind": "city",
    "coordinates": {
      "latitude": 37.48522,
      "longitude": -122.23635
    },
    "adminArea": "美国 · 加利福尼亚州 · 红木城"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "rel_us_city_5386834",
      "fromId": "place_us_ca_redwood_city",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_us_ca_redwood_city",
          "sourceId": "geonames"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_us_ca_san_mateo_county",
      "targetTitle": "圣马特奥县",
      "targetUrl": "/ms/places/ca-san-mateo-county.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "same_area",
      "label": "同区域",
      "hubId": "place_us_ca_san_mateo_county",
      "hubTitle": "圣马特奥县",
      "hubUrl": "/ms/places/ca-san-mateo-county.html",
      "items": [
        {
          "id": "rel_us_city_5357155",
          "fromId": "place_us_ca_hillsborough",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_hillsborough",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_hillsborough",
          "targetTitle": "Hillsborough",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-hillsborough.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5367707",
          "fromId": "place_us_ca_loma_mar",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_loma_mar",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_loma_mar",
          "targetTitle": "Loma Mar",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-loma-mar.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5377389",
          "fromId": "place_us_ca_north_fair_oaks",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_north_fair_oaks",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_north_fair_oaks",
          "targetTitle": "North Fair Oaks",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-north-fair-oaks.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5386932",
          "fromId": "place_us_ca_redwood_shores",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_redwood_shores",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_redwood_shores",
          "targetTitle": "Redwood Shores",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-redwood-shores.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5391749",
          "fromId": "place_us_ca_san_bruno",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_san_bruno",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_san_bruno",
          "targetTitle": "San Bruno",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-san-bruno.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5345032",
          "fromId": "place_us_ca_east_palo_alto",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_east_palo_alto",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_east_palo_alto",
          "targetTitle": "东帕洛阿尔托",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-east-palo-alto.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5410535",
          "fromId": "place_us_ca_woodside",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_woodside",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_woodside",
          "targetTitle": "伍德赛德",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-woodside.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5331920",
          "fromId": "place_us_ca_burlingame",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_burlingame",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_burlingame",
          "targetTitle": "伯灵格姆",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-burlingame.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5325147",
          "fromId": "place_us_ca_atherton",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_atherton",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_atherton",
          "targetTitle": "加利福尼亚州",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-atherton.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5354943",
          "fromId": "place_us_ca_half_moon_bay",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_half_moon_bay",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_half_moon_bay",
          "targetTitle": "半月湾",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-half-moon-bay.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5397765",
          "fromId": "place_us_ca_south_san_francisco",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_south_san_francisco",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_south_san_francisco",
          "targetTitle": "南旧金山",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-south-san-francisco.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5391760",
          "fromId": "place_us_ca_san_carlos",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_san_carlos",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_san_carlos",
          "targetTitle": "圣卡洛斯",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-san-carlos.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5392423",
          "fromId": "place_us_ca_san_mateo",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_san_mateo",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_san_mateo",
          "targetTitle": "圣马刁",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-san-mateo.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5345716",
          "fromId": "place_us_ca_el_granada",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_el_granada",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_el_granada",
          "targetTitle": "埃尔格拉纳达",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-el-granada.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5382215",
          "fromId": "place_us_ca_pescadero",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_pescadero",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_pescadero",
          "targetTitle": "培斯卡德洛",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-pescadero.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5373129",
          "fromId": "place_us_ca_millbrae",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_millbrae",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_millbrae",
          "targetTitle": "密尔布瑞",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-millbrae.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5330854",
          "fromId": "place_us_ca_broadmoor",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_broadmoor",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_broadmoor",
          "targetTitle": "布罗德穆尔",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-broadmoor.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5330810",
          "fromId": "place_us_ca_brisbane",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_brisbane",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_brisbane",
          "targetTitle": "布里斯班",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-brisbane.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5380420",
          "fromId": "place_us_ca_pacifica",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_pacifica",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_pacifica",
          "targetTitle": "帕西菲卡",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-pacifica.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5341430",
          "fromId": "place_us_ca_daly_city",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_daly_city",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_daly_city",
          "targetTitle": "戴利城",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-daly-city.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5364192",
          "fromId": "place_us_ca_ladera",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_ladera",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_ladera",
          "targetTitle": "拉德拉",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-ladera.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5363933",
          "fromId": "place_us_ca_la_honda",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_la_honda",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_la_honda",
          "targetTitle": "拉洪达",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-la-honda.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5384478",
          "fromId": "place_us_ca_portola_valley",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_portola_valley",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_portola_valley",
          "targetTitle": "波托拉谷",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-portola-valley.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_7261437",
          "fromId": "place_us_ca_highlands_baywood_park",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_highlands_baywood_park",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_highlands_baywood_park",
          "targetTitle": "海兰兹-贝伍德公园",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-highlands-baywood-park.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5350159",
          "fromId": "place_us_ca_foster_city",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_foster_city",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_foster_city",
          "targetTitle": "福斯特城",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-foster-city.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5338703",
          "fromId": "place_us_ca_colma",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_colma",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_colma",
          "targetTitle": "科尔马",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-colma.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5346413",
          "fromId": "place_us_ca_emerald_lake_hills",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_emerald_lake_hills",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_emerald_lake_hills",
          "targetTitle": "翡翠湖丘陵",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-emerald-lake-hills.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5375034",
          "fromId": "place_us_ca_moss_beach",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_moss_beach",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_moss_beach",
          "targetTitle": "莫斯比奇",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-moss-beach.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5374222",
          "fromId": "place_us_ca_montara",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_montara",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_montara",
          "targetTitle": "蒙塔拉",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-montara.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5408132",
          "fromId": "place_us_ca_west_menlo_park",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_west_menlo_park",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_west_menlo_park",
          "targetTitle": "西门洛帕克",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-west-menlo-park.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5327455",
          "fromId": "place_us_ca_belmont",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_belmont",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_belmont",
          "targetTitle": "贝尔蒙特",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-belmont.html",
          "incoming": true
        },
        {
          "id": "rel_us_city_5372223",
          "fromId": "place_us_ca_menlo_park",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_menlo_park",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Contains places",
          "targetId": "place_us_ca_menlo_park",
          "targetTitle": "门洛帕克",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-menlo-park.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    },
    {
      "type": "located_in",
      "label": "Located in",
      "items": [
        {
          "id": "rel_us_city_5386834",
          "fromId": "place_us_ca_redwood_city",
          "relationType": "located_in",
          "toId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "place_us_ca_redwood_city",
              "sourceId": "geonames"
            }
          ],
          "label": "Located in",
          "targetId": "place_us_ca_san_mateo_county",
          "targetTitle": "圣马特奥县",
          "targetUrl": "/ms/places/ca-san-mateo-county.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Bandar"
    },
    {
      "key": "admin_area",
      "label": "Admin area",
      "value": "美国 · 加利福尼亚州 · 红木城"
    },
    {
      "key": "coordinates",
      "label": "Coordinates",
      "value": "37.48522, -122.23635"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}