{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Notis Latihan Dalam Talian 2026 untuk Meningkatkan Kecekapan Pemandu Pelancong Beijing · Relasi",
  "description": "Biro Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Beijing mengumumkan latihan dalam talian percuma dari 1 September hingga 30 November 2026. Pemandu mesti melengkapkan sekurang-kurangnya 24 jam pembelajaran.",
  "url": "/ms/works/beijing-culture-guide-online/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
    "type": "work",
    "title": "Notis Latihan Dalam Talian 2026 untuk Meningkatkan Kecekapan Pemandu Pelancong Beijing",
    "slug": "beijing-culture-guide-online",
    "summary": "Biro Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Beijing mengumumkan latihan dalam talian percuma dari 1 September hingga 30 November 2026. Pemandu mesti melengkapkan sekurang-kurangnya 24 jam pembelajaran.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-geography"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "official",
        "title": "北京市文化和旅游局关于组织开展2026年导游素质提升线上培训的通知",
        "author": "北京市文化和旅游局",
        "date": "2026-08-26",
        "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/t20260826_4837999.html"
      },
      {
        "id": "image",
        "title": "通知中的应用下载二维码",
        "url": "https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/W020260827325085254143.jpg"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T09:37:54+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T09:37:56+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 43,
    "body": "Kepada Persatuan Kebudayaan dan Pelancongan Beijing, semua agensi pelancongan di bandar ini dan semua pemandu pelancong:\n\nBagi terus meningkatkan mutu perkhidmatan pelancongan serta kecekapan profesional pemandu pelancong, dan menurut peruntukan berkaitan Langkah-Langkah Pentadbiran Pemandu Pelancong, Biro Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Beijing mengeluarkan notis tentang latihan dalam talian peningkatan kecekapan pemandu pelancong 2026 seperti berikut.[^official]\n\n## 1. Kandungan latihan\n\nLatihan dijalankan melalui Platform Pembelajaran Pemandu Pelancong Beijing. Kursus percuma disediakan untuk pemandu yang berdaftar di Beijing dan mereka yang layak mengikuti latihan wajib 2026 bagi pemandu berdaftar di tempat lain yang bekerja di Beijing. Topik merangkumi pendidikan politik dan ideologi, dasar ideologi dan etnik, peningkatan kemahiran dan pengetahuan, gabungan budaya dengan pelancongan, pelancongan bertanggungjawab, pengendalian kecemasan dan khidmat menyambut pelancong antarabangsa.\n\n## 2. Cara menyertai\n\nPemandu perlu mendaftar di platform sebelum mengikuti latihan dalam talian. Mereka yang telah mendaftar pada tahun-tahun sebelumnya tidak perlu mendaftar semula dan boleh menggunakan akaun sedia ada.\n\n1. **Pendaftaran.** Pemandu yang belum berdaftar boleh melayari http://bjdy.ebeiwai.com/ dan mengikut arahan. Pemandu berdaftar hendaklah log masuk, pilih **Latihan** kemudian **Profil Peribadi** pada menu atas, lengkapkan maklumat dan mulakan pembelajaran.\n2. **Pembelajaran dalam talian.** Selepas log masuk, pilih kursus dalam bahagian “Kursus Terbuka”, tajuk “Kursus Latihan Peningkatan Kecekapan Pemandu Pelancong 2026”. Pemandu juga boleh memuat turun aplikasi Akademi Pemandu Pelancong Beijing dan belajar selepas log masuk. Kod QR untuk memuat turun aplikasi ditunjukkan dalam imej di bawah.\n\n![Imej notis](https://whlyj.beijing.gov.cn/zwgk/tzgg/202608/W020260827325085254143.jpg)[^image]\n\n## 3. Tempoh latihan\n\nJam latihan dikira dari 1 September hingga 30 November 2026. Setiap pemandu mesti melengkapkan sekurang-kurangnya 24 jam pembelajaran sebelum 30 November. Setelah cukup 24 jam, platform akan memaparkan pengesahan bahawa latihan telah selesai. Sijil penyelesaian boleh dilihat dalam bahagian “Sijil Saya”.\n\n## 4. Keperluan\n\n1. Organisasi hendaklah memberi perhatian kepada latihan dalam talian, mengingatkan pemandu supaya menyertainya, menyelaraskan tugasan membawa kumpulan yang biasa dan menggalakkan penyelesaian tepat pada masanya. Pemandu hendaklah belajar secara aktif, mengukuhkan kesedaran tentang amalan profesional yang mematuhi peraturan dan meningkatkan kecekapan keseluruhan.\n2. Latihan ini percuma. Tiada organisasi atau individu boleh mengenakan bayaran latihan kepada pemandu.\n3. Pemandu yang tidak menamatkan latihan mengikut tempoh akan dikendalikan menurut peruntukan berkaitan Langkah-Langkah Pentadbiran Pemandu Pelancong.\n4. Penyertaan boleh dipertimbangkan dalam kenaikan gred pemandu, penilaian perkhidmatan bertaraf bintang, pemilihan program pembangunan “Pemandu Pelancong Pingat Emas”, pendaftaran pertandingan pemandu pelancong kebangsaan, pemilihan projek “Pembangunan Pemandu Pelancong Berbakat” serta penilaian kelayakan bekerja secara tetap di Beijing.\n5. Sejak 2021, Biro merekodkan penyertaan latihan ini dalam fail kredit industri pelancongan. Maklumat pemandu yang tidak menamatkan latihan turut direkodkan dalam fail tersebut.\n\n## 5. Pertanyaan\n\n1. Pejabat pelaksana Program Peningkatan Kecekapan Pemandu Pelancong, Biro Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Beijing: 83494675, 83494612.\n2. Sokongan teknikal dan khidmat Platform Pembelajaran Pemandu Pelancong Beijing: 4008987008-1, kemudian minta disambungkan kepada petugas.\n\nNombor ini sah dari 1 September hingga 30 November 2026. Waktu pertanyaan pada hari bekerja ialah 9:30–11:00 dan 14:30–16:30.\n\nNotis ini dikeluarkan untuk makluman dan tindakan.\n\nBiro Kebudayaan dan Pelancongan Perbandaran Beijing\n\n26 Ogos 2026",
    "url": "/works/beijing-culture-guide-online.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "workKind": "announcement",
    "published": {
      "year": 2026,
      "month": 8,
      "day": 26,
      "precision": "day",
      "display": "26 Ogos 2026"
    }
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_api_0b81e741278a50ad91525794",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "concept_beijing_guide_learning_platform",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "concept_beijing_guide_learning_platform",
      "targetTitle": "北京导游学习平台",
      "targetUrl": "/ms/concepts/beijing-guide-learning-platform.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_332bdebadaaab951cd08c407",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "organization_beijing_guide_skills_training_project_office",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "organization_beijing_guide_skills_training_project_office",
      "targetTitle": "北京市文化和旅游局导游素质提升项目执行办公室",
      "targetUrl": "/ms/organizations/beijing-guide-skills-training-project-office.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_39dab63157cd9eaab8a405d2",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "event_beijing_guide_skills_online_training_2026",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "event_beijing_guide_skills_online_training_2026",
      "targetTitle": "2026年北京市导游素质提升线上培训",
      "targetUrl": "/ms/events/beijing-guide-skills-online-training-2026.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_5d4a8d6e2d972c1c4c90b14b",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "concept_beijing_guide_academy_app",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "concept_beijing_guide_academy_app",
      "targetTitle": "北京导游学院APP",
      "targetUrl": "/ms/concepts/beijing-guide-academy-app.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_73e5adbacfad621d4e18cddf",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "organization_beijing_culture_tourism_association",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "organization_beijing_culture_tourism_association",
      "targetTitle": "北京市文化和旅游协会",
      "targetUrl": "/ms/organizations/beijing-culture-tourism-association.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_a5e7431c613de3b668820dba",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "place_beijing",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "place_beijing",
      "targetTitle": "北京市",
      "targetUrl": "/ms/places/beijing.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_cce49113062dd92dda8fa813",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announced_by",
      "toId": "organization_beijing_culture_and_tourism_bureau",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement issuer",
      "targetId": "organization_beijing_culture_and_tourism_bureau",
      "targetTitle": "北京市文化和旅游局",
      "targetUrl": "/ms/organizations/beijing-culture-and-tourism-bureau.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_api_d83aed811b8f35ca553b70ce",
      "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
      "relationType": "announcement_about",
      "toId": "work_china_tour_guide_management_rules",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "sourceId": "official"
        }
      ],
      "label": "Announcement concerns",
      "targetId": "work_china_tour_guide_management_rules",
      "targetTitle": "导游管理办法",
      "targetUrl": "/ms/works/china-tour-guide-management-rules.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "announcement_about",
      "label": "Announcement concerns",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_0b81e741278a50ad91525794",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "concept_beijing_guide_learning_platform",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "concept_beijing_guide_learning_platform",
          "targetTitle": "北京导游学习平台",
          "targetUrl": "/ms/concepts/beijing-guide-learning-platform.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_332bdebadaaab951cd08c407",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "organization_beijing_guide_skills_training_project_office",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "organization_beijing_guide_skills_training_project_office",
          "targetTitle": "北京市文化和旅游局导游素质提升项目执行办公室",
          "targetUrl": "/ms/organizations/beijing-guide-skills-training-project-office.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_39dab63157cd9eaab8a405d2",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "event_beijing_guide_skills_online_training_2026",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "event_beijing_guide_skills_online_training_2026",
          "targetTitle": "2026年北京市导游素质提升线上培训",
          "targetUrl": "/ms/events/beijing-guide-skills-online-training-2026.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_5d4a8d6e2d972c1c4c90b14b",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "concept_beijing_guide_academy_app",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "concept_beijing_guide_academy_app",
          "targetTitle": "北京导游学院APP",
          "targetUrl": "/ms/concepts/beijing-guide-academy-app.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_73e5adbacfad621d4e18cddf",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "organization_beijing_culture_tourism_association",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "organization_beijing_culture_tourism_association",
          "targetTitle": "北京市文化和旅游协会",
          "targetUrl": "/ms/organizations/beijing-culture-tourism-association.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_a5e7431c613de3b668820dba",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "place_beijing",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "place_beijing",
          "targetTitle": "北京市",
          "targetUrl": "/ms/places/beijing.html",
          "incoming": false
        },
        {
          "id": "relation_api_d83aed811b8f35ca553b70ce",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announcement_about",
          "toId": "work_china_tour_guide_management_rules",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement concerns",
          "targetId": "work_china_tour_guide_management_rules",
          "targetTitle": "导游管理办法",
          "targetUrl": "/ms/works/china-tour-guide-management-rules.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "announced_by",
      "label": "Announcement issuer",
      "items": [
        {
          "id": "relation_api_cce49113062dd92dda8fa813",
          "fromId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
          "relationType": "announced_by",
          "toId": "organization_beijing_culture_and_tourism_bureau",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_beijing_culture_guide_online_4837999",
              "sourceId": "official"
            }
          ],
          "label": "Announcement issuer",
          "targetId": "organization_beijing_culture_and_tourism_bureau",
          "targetTitle": "北京市文化和旅游局",
          "targetUrl": "/ms/organizations/beijing-culture-and-tourism-bureau.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Pengumuman"
    },
    {
      "key": "published",
      "label": "Published",
      "value": "26 Ogos 2026"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 8,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 8
}