{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "琵琶艺术 · Relasi",
  "description": "琵琶艺术是我国传统琵琶演奏艺术的总称，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-119。",
  "url": "/ms/works/ii-119-pipa-yishu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_119",
    "type": "work",
    "title": "琵琶艺术",
    "slug": "ii-119-pipa-yishu",
    "summary": "琵琶艺术是我国传统琵琶演奏艺术的总称，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-119。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "琵琶艺术（瀛洲古调派）——中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12690/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:35:53+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:35:53+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n琵琶艺术是我国传统琵琶演奏艺术的总称，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-119，类别为传统音乐。本批收录的申报地区为上海市崇明县、南汇区和浙江省平湖市，代表性子项为瀛洲古调派、浦东派、平湖派。\n\n## 历史渊源\n琵琶在中国流传已久，各地在长期演奏实践中形成了不同流派。瀛洲古调派琵琶演奏技艺发源并长期流传于上海市崇明岛，至今已有三百多年的历史。明末清初，贾公达、范正奎、李连诚、宋慧玉等糅合南北琵琶演奏风格，承袭古曲而自出新意，逐渐形成了瀛洲古调派。清末至民初，瀛洲古调派出现王东阳、黄秀亭、沈肇州等代表传人；1916年，沈肇州编撰出版《瀛洲古调》曲谱，内收曲目45首。\n\n## 主要内容与特点\n瀛洲古调派取北派琵琶刚劲雄伟、气势磅礴之长，收南派琵琶优美柔和、华丽温婉之精，浑然为一体，形成隽永淳朴、清新绮丽的艺术特色，成为音乐界公认的四大琵琶流派之一。其演奏指法要求“捻法疏而劲，轮法密而清”，主张“慢而不断，快而不乱，雅正之乐，音不过高，节不可促”。《瀛洲古调》曲谱由《飞花点翠》等22首慢板、《诉冤》等17首快板、《思春》等5首文板和一首《十面埋伏》武板组成。平湖派与浦东派亦各有传承谱系与演奏风格，共同构成琵琶艺术的流派版图。\n\n## 传承与保护现状\n20世纪40年代，崇明县瀛洲古调派传人杨序东、周念文、赵志山技艺超群，并称为“琵琶三杰”。如今崇明瀛洲古调派琵琶演奏技艺已蜚声全国，平湖派、浦东派亦有国家级代表性传承人通过教学、演出与出版加以传承。但在非遗语境下，平湖派琵琶等流派也面临传承人缺失、理论体系瓦解、脱离主流社会文化等问题，需要在保护中不断拓展传承面。",
    "url": "/works/ii-119-pipa-yishu.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Muzik"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}