{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "嘉善田歌 · Relasi",
  "description": "嘉善田歌是流传于浙江嘉善县的水乡田歌，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录。",
  "url": "/ms/works/ii-87-jiashan-tiange/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_87",
    "type": "work",
    "title": "嘉善田歌",
    "slug": "ii-87-jiashan-tiange",
    "summary": "嘉善田歌是流传于浙江嘉善县的水乡田歌，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "嘉善田歌 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/12617.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:37:24+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:45:55+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n\n嘉善田歌是流传于浙江省嘉善县的传统民歌，项目编号Ⅱ-87，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产名录，类别为传统音乐，申报地区为浙江省嘉善县，保护单位为嘉善县文化馆。它是江南吴歌的重要分支，具有非常明显的水乡特色，柔美动听，是农民田间劳作舒缓情绪的重要方式。\n\n## 历史渊源\n\n浙江省嘉善县位于长江三角洲的杭嘉湖平原上，世代相承的农耕文化孕育了当地特有的水乡民歌。嘉善民歌习称“田歌”，它原名“山歌”“田山歌”，据明代冯梦龙所编《山歌》记载，嘉善田歌系从明代吴歌直接承继而来。20世纪50年代初期，新文艺工作者将这种民歌形式称为“田歌”，由此约定俗成，用为专名。嘉善田歌除在嘉善当地流播外，还传入江苏吴江、上海青浦等毗邻地区，影响广泛。\n\n## 主要内容与特点\n\n嘉善田歌的曲调共有平调、滴落声、急急歌、落秋歌、羊骚头、嗨罗调、埭头歌七种，前三种由一人演唱，后四种由多人演唱，其中包括“主头”“卖”“细腰”“了稍”“满棚叫”等不同方式的续唱、接唱、齐唱。这些曲调有一个共同的旋律特点，就是线条曲折较多，起伏较大，音调悠长而明亮。仅有四句的山歌往往要唱三五分钟，如在田头唱长篇，几种曲调轮换，则一个长篇即可演唱三四小时。嘉善田歌采用“接唱”的方式演唱，首先由甲唱第一句“主头”（实词），而后乙接唱“头卖”（虚词），甲再唱第三句“主头”（实词），丙接唱第四句“二卖”（虚词），如此绵延不绝，颇能引人入胜。嘉善田歌以七言四句为基础，多用衬字衬词，由此形成独特的杂言和长言句式，词句中每每出现吴音俚语，尤擅长以谐音双关手法取胜。田歌的演唱场合和人数没有固定限制，一般比较自由，但民间“歌班”按规定却需由三人、五人、七人或九人组成，成员分工明确，互不相混。嘉善田歌风格清亮优美，富有江南水乡韵味，代表性的作品有《五姑娘》等，该曲为十二月花名体，取材于清朝咸丰年间嘉善洪溪乡塘东村的一个真实爱情故事。\n\n## 传承与保护现状\n\n嘉善田歌的代表性传承人有顾友珍等。在古今吴歌文学发展演变、吴歌音乐状况等方面的研究中，嘉善田歌发挥着特殊的作用，提供了重要的参证。目前嘉善田歌演唱者仅有五十多人，且大都年事已高，当地的田歌班也已残缺不全，发展传承陷入困境，急需加强保护；当地通过实地调研、田野采风、校园课堂与传习活动推动其传承。",
    "url": "/works/ii-87-jiashan-tiange.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Muzik"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}