{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "蒙古族萨吾尔登",
  "description": "蒙古族萨吾尔登是新疆蒙古族的传统舞蹈，主要分布于巴音郭楞和静县等地，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-94。",
  "url": "/ms/works/menggu-sawuerdeng.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_094",
    "type": "work",
    "title": "蒙古族萨吾尔登",
    "slug": "menggu-sawuerdeng",
    "summary": "蒙古族萨吾尔登是新疆蒙古族的传统舞蹈，主要分布于巴音郭楞和静县等地，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-94。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "萨吾尔登 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13087.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:36:27+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:36:27+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n萨吾尔登是蒙古族民间流传的一种地方舞蹈形式，主要分布在巴音郭楞蒙古自治州的和静、博湖、和硕、焉耆等县，博尔塔拉蒙古自治州和布克赛尔蒙古自治县及新疆维吾尔自治区的伊犁、塔城、阿勒泰等地区。蒙古族萨吾尔登于2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-94，申报地区为新疆维吾尔自治区和静县[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n萨吾尔登是新疆蒙古族的传统舞蹈，在各地蒙古族聚居区广为流传。“萨吾尔”指马跑动时马头上下不停地弹动的动作，“登”则是托布秀尔琴弹奏的“登登”的乐曲声，舞蹈的名称本身就来自马的动态与琴声的结合。萨吾尔登反映蒙古族生活习俗与自然和谐相处的理想，动作多源于生活，表演场合不拘，涵盖节庆、婚礼及聚会[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n萨吾尔登分徒手舞蹈、持道具舞蹈、载歌载舞和对歌对舞几种形式。舞蹈动作十分丰富，有表现生产习俗和生活习俗的，如挤奶、捣奶、套马、献茶、敬酒、擀毡、播种、收割等；有表现妇女生活的，如照镜、描眉、梳辫子等；以及模拟雄鹰、山羊、田鼠、马等动物形象的。舞蹈时下肢动作较为简单，手臂动作丰富多变：双手一般做反向的翻绕，手腕提压，上身前俯后仰，可动肩、抖肩，步法多为大步半蹲移动或拖擦步，风格古朴优美，具诙谐特质，常有摇摆肩膀、前后弯腰等动作[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n据介绍，萨吾尔登曾因文化发展冲击而传承面临危机、濒临失传，经2004年起的挖掘始恢复部分，亟待积极保护。列入国家级名录后，和静县东归文化馆作为保护单位承担保护责任，萨吾尔登通过节庆、婚礼与聚会中的表演以及舞台整理继续流传，传习与记录工作是其延续的关键[^s1]。",
    "url": "/works/menggu-sawuerdeng.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:36:27+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ms/works/menggu-sawuerdeng/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Lain-lain"
    }
  ]
}