{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "青海越弦 · Versi kandungan",
  "description": "青海越弦又名越调、越背调、背调，也记作月调、曲子或座场眉户，主要流传于青海省东部农业区，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-93，申报地区为青海省西宁市。",
  "url": "/ms/works/qinghai-yuexian/versions.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v93",
    "type": "work",
    "title": "青海越弦",
    "slug": "qinghai-yuexian",
    "summary": "青海越弦又名越调、越背调、背调，也记作月调、曲子或座场眉户，主要流传于青海省东部农业区，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-93，申报地区为青海省西宁市。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "青海越弦 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13737.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "李得顺 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/ccr_detail/2417/"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:35:44+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:35:44+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n青海越弦又名“越调”“越背调”“背调”，也记作“月调”“曲子”或“座场眉户”，主要流传于青海省东部农业区，而以河湟谷地的西宁及其所属的大通县、湟中县、湟源县等最为集中，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-93，申报地区为青海省西宁市，保护单位为西宁市文化馆。\n\n## 历史渊源\n\n青海越弦在清代中叶由陕西传入青海，在长期流传过程中，艺人们大量吸收青海民间小调和古代小曲，从语言、语调、唱腔、风格等方面对原有的越弦进行丰富和改造，终使之成为独具特色的青海地方曲种。它与陕西眉户、越调等曲种同源，又在河湟地区的方言与民间音乐滋养下形成了自己的面貌。\n\n## 主要内容与特点\n\n青海越弦主要以演唱叙述故事情节，曲词通俗上口。越弦曲目以叙事说唱见长，语言贴近河湟百姓。与青海平弦、下弦并称青海三大地方曲种，三者在曲调、行腔与曲目上各有侧重又相互借鉴，共同构成河湟曲艺的完整谱系。\n\n## 传承与保护现状\n\n青海越弦的代表性传承人李得顺自幼喜爱民间曲艺，五岁就学唱青海越弦、平弦和陕西的眉户戏，十一岁登台表演，师从李范、贺成斌、陈子璋等学习青海越弦、青海平弦等曲艺曲种，长期活跃于河湟地区的演出与教学。列入国家级名录后，西宁市文化馆负责保护传承，通过整理曲目、组织展演与传习活动，让越弦在当代观众中保持影响力；但与平弦、下弦一样，越弦也面临老艺人减少、年轻观众不足的挑战，仍需持续扶持。[^s1][^s2]",
    "url": "/works/qinghai-yuexian.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:35:44+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/ms/works/qinghai-yuexian/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Lain-lain"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}