{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "襄阳牛肉面 · Relasi",
  "description": "襄阳牛肉面是襄阳城市名片小吃，由臊子面、窝子面、牛杂面逐步演变而来，可查历史约三十余年，尚未列入市级非遗名录。",
  "url": "/ms/works/xiangyang-niuroumian/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_xiangyang_niuroumian",
    "type": "work",
    "title": "襄阳牛肉面",
    "slug": "xiangyang-niuroumian",
    "summary": "襄阳牛肉面是襄阳城市名片小吃，由臊子面、窝子面、牛杂面逐步演变而来，可查历史约三十余年，尚未列入市级非遗名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "大头菜腌制技艺是省级非遗，为何牛肉面连市级非遗名录都进不了，专家这样说……",
        "author": "襄阳晚报",
        "url": "http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDEzMzE4NA==\u0026mid=401159960\u0026idx=1\u0026sn=2313bbe3cca70cc4f8d37700e3804eac",
        "locator": "市非遗保护中心专家组说明与演变段"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T17:55:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T14:29:05+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 概述\n\n襄阳牛肉面与襄阳大头菜同为襄阳的城市名片。据襄阳市非遗保护中心专家组介绍，襄阳牛肉面的可查历史仅三十余年，未达到市级非遗要求（项目须传承五十年以上），因此在襄阳市第五批市级非物质文化遗产代表性项目名录中未见其名。[^s1]\n\n## 演变\n\n过去友谊街（原教门街）的居民把牛肉做成臊子面招待客人，即将牛肉炸好，加黄花、木耳、各种香料烩成臊子浇到面里；后来发展成可在市场上卖的窝子面，再在窝子面基础上改为牛杂面。上世纪70年代以前牛按计划宰杀，只能用牛杂烩臊子；80年代牛肉供应增多，才在牛杂面基础上发展成牛肉面。[^s1]\n\n[^s1]: 襄阳晚报《大头菜腌制技艺是省级非遗，为何牛肉面连市级非遗名录都进不了，专家这样说……》。",
    "url": "/works/xiangyang-niuroumian.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "snack"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_work_xiangyang_niuroumian",
      "fromId": "work_xiangyang_niuroumian",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_cn_420600",
      "role": "地方名吃",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_xiangyang_niuroumian",
          "sourceId": "s1"
        }
      ],
      "label": "Depicts",
      "targetId": "place_cn_420600",
      "targetTitle": "襄阳市",
      "targetUrl": "/ms/places/hubei-xiangyang-hubei.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Depicts",
      "items": [
        {
          "id": "relation_work_xiangyang_niuroumian",
          "fromId": "work_xiangyang_niuroumian",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "place_cn_420600",
          "role": "地方名吃",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_xiangyang_niuroumian",
              "sourceId": "s1"
            }
          ],
          "label": "Depicts",
          "targetId": "place_cn_420600",
          "targetTitle": "襄阳市",
          "targetUrl": "/ms/places/hubei-xiangyang-hubei.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Snek tempatan"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}