{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "玄奘传说 · Relasi",
  "description": "玄奘传说是流传于河南洛阳偃师区的玄奘题材民间传说，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅰ-157，类别为民间文学，2021年列入第五批国家级名录。",
  "url": "/ms/works/xuanzang-chuanshuo/relation.html",
  "entity": {
    "id": "ich_folk_157",
    "type": "work",
    "title": "玄奘传说",
    "slug": "xuanzang-chuanshuo",
    "summary": "玄奘传说是流传于河南洛阳偃师区的玄奘题材民间传说，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅰ-157，类别为民间文学，2021年列入第五批国家级名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "玄奘",
        "author": "维基百科",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E7%8E%84%E5%A5%98"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "体育场惊现“小小取经人”",
        "url": "https://www.sohu.com/a/1094988776_122014422"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:48:21+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:48:21+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "玄奘传说是流传于河南洛阳偃师区的玄奘题材民间传说，国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号Ⅰ-157，类别为民间文学，2021年列入第五批国家级名录[^s1][^s2]。\n\n## 历史渊源\n\n玄奘（602—664），本名陈祎，洛州缑氏（今河南洛阳偃师区南境）人；贞观元年一人西行，历十七年到达印度那烂陀寺取经，归来带回佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部，长期从事译经，译出75部1335卷，口述、弟子辩机撰文的《大唐西域记》为研究古印度史的重要文献[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n传说以故里降生、西行艰险、取经归来、译经弘法为主要母题，附着于偃师故里遗迹与民间记忆；《西游记》即以玄奘取经事迹为原型，但传说与小说情节需区分，传说更贴近地方口头传统。\n\n## 传承与保护现状\n\n偃师区以玄奘文化为核心开展校园、文旅活动，保护单位整理传说文本；讲述时注意区分史实、传说与小说演绎。",
    "url": "/works/xuanzang-chuanshuo.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Lain-lain"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}