{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "蓬莱小面 · Relasi",
  "description": "蓬莱小面是烟台蓬莱的传统名吃，其制作技艺2021年列入山东省第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录。",
  "url": "/ms/works/yantai-penglai-xiaomian/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_yantai_penglai_xiaomian",
    "type": "work",
    "title": "蓬莱小面",
    "slug": "yantai-penglai-xiaomian",
    "summary": "蓬莱小面是烟台蓬莱的传统名吃，其制作技艺2021年列入山东省第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "传统面食制作技艺（蓬莱小面制作技艺）",
        "author": "百度百科",
        "url": "https://baike.baidu.com/item/%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E9%9D%A2%E9%A3%9F%E5%88%B6%E4%BD%9C%E6%8A%80%E8%89%BA%EF%BC%88%E8%93%AC%E8%8E%B1%E5%B0%8F%E9%9D%A2%E5%88%B6%E4%BD%9C%E6%8A%80%E8%89%BA%EF%BC%89/59304660",
        "locator": "市级Ⅷ-8、省级Ⅷ-84与工艺段"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "第68号：关于利用好蓬莱历史文化资源，赋能建设新时代人间仙境的提案的答复",
        "author": "烟台市蓬莱区人民政府",
        "date": "2022-06-29",
        "url": "https://www.penglai.gov.cn/art/2022/6/29/art_51443_7557.html",
        "locator": "“正式公布了蓬莱小面制作技艺、蓬莱博绣两项为省级非遗代表性项目”"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T19:55:00+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T14:50:28+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 概述\n\n蓬莱小面是烟台蓬莱的地方传统名吃，相传创始人为清末民初的蓬莱人衣福堂。其用料、做工、火候讲究，包含和面、溜条、出条、制卤等工艺流程，成品面条爽滑筋道、粗细均匀、细如毛发。蓬莱小面有“三分小面七分卤”之说，正宗做法要配鱼卤，鱼选用加吉鱼。[^s1]\n\n## 非遗\n\n2008年12月，蓬莱小面制作技艺列入烟台市第二批市级非物质文化遗产名录，编号Ⅷ-8；2021年11月，传统面食制作技艺（蓬莱小面制作技艺）列入山东省第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录扩展项目名录，编号Ⅷ-84。蓬莱区文化和旅游局亦确认蓬莱小面制作技艺已公布为省级非遗代表性项目。[^s2][^s1]\n\n[^s1]: 百度百科《传统面食制作技艺（蓬莱小面制作技艺）》。\n[^s2]: 烟台市蓬莱区人民政府《第68号：关于利用好蓬莱历史文化资源，赋能建设新时代人间仙境的提案的答复》。",
    "url": "/works/yantai-penglai-xiaomian.html",
    "lang": "ms",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "snack"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_work_yantai_penglai_xiaomian",
      "fromId": "work_yantai_penglai_xiaomian",
      "relationType": "depicts",
      "toId": "place_cn_370600",
      "role": "地方名吃",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "work_yantai_penglai_xiaomian",
          "sourceId": "s2"
        }
      ],
      "label": "Depicts",
      "targetId": "place_cn_370600",
      "targetTitle": "烟台市",
      "targetUrl": "/ms/places/shandong-yantai.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "depicts",
      "label": "Depicts",
      "items": [
        {
          "id": "relation_work_yantai_penglai_xiaomian",
          "fromId": "work_yantai_penglai_xiaomian",
          "relationType": "depicts",
          "toId": "place_cn_370600",
          "role": "地方名吃",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "work_yantai_penglai_xiaomian",
              "sourceId": "s2"
            }
          ],
          "label": "Depicts",
          "targetId": "place_cn_370600",
          "targetTitle": "烟台市",
          "targetUrl": "/ms/places/shandong-yantai.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ms",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Snek tempatan"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 1
}