<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>XO-saus · Relaties</title>
  <description>XO-saus is een pittige saus van zeevruchten die in de jaren 1980 in Hongkong opkwam: gehakte gedroogde sint-jakobsschelpen, gedroogde garnalen en Jinhua-ham worden gefruit met chilipeper, knoflook en sjalot. De naam ontleent de graad „X.O.“ van cognac om aan te geven dat de ingrediënten kostbaar zijn.</description>
  <url>/nl/concepts/xo-sauce/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_xo_sauce</id>
    <type>concept</type>
    <title>XO-saus</title>
    <slug>xo-sauce</slug>
    <aliases>
      <alias>XO醬</alias>
      <alias>XO酱</alias>
      <alias>XO sauce</alias>
    </aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>XO-saus is een pittige saus van zeevruchten die in de jaren 1980 in Hongkong opkwam: gehakte gedroogde sint-jakobsschelpen, gedroogde garnalen en Jinhua-ham worden gefruit met chilipeper, knoflook en sjalot. De naam ontleent de graad „X.O.“ van cognac om aan te geven dat de ingrediënten kostbaar zijn.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>s1</id>
        <title>XO醬</title>
        <author>Chinese Wikipedia</author>
        <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/XO醬</url>
        <locator>naam, herkomst, ingrediënten en gebruik</locator>
      </source>
      <source>
        <id>s2</id>
        <title>追本溯源：XO醬</title>
        <author>MICHELIN-gids</author>
        <url>https://guide.michelin.com/tw/zh_TW/article/dining-out/trace-the-roots-xo-sauce</url>
        <locator>Wong Wing-chee van Lei Garden</locator>
      </source>
      <source>
        <id>s3</id>
        <title>XO sauce</title>
        <author>Wikipedia</author>
        <url>https://en.wikipedia.org/wiki/XO_sauce</url>
        <locator>Etymology、Ingredients、Uses</locator>
      </source>
      <source>
        <id>s4</id>
        <title>李錦記</title>
        <author>Chinese Wikipedia</author>
        <url>https://zh.wikipedia.org/wiki/李錦記</url>
        <locator>producten</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T17:33:03+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-30T17:33:03+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>19</revision>
    <body>XO-saus is een Hongkongs smaakmiddel dat vooral van gedroogde zeevruchten en chilipeper wordt gemaakt; het is hartig en pittig tegelijk. De saus kwam rond de jaren 1980 op in de betere restaurants van Hongkong, raakte in de jaren 1990 wijd verspreid en wordt sindsdien gezien als een saus die bij Hongkong hoort.[^s1][^s2]&#xA;&#xA;## Naam&#xA;&#xA;De naam komt van de graad „X.O.“ (extra old) van Franse cognac. In de jaren 1970 en 1980 kwamen Europese en Amerikaanse gedistilleerde dranken, cognac daaronder begrepen, in grote hoeveelheden Hongkong binnen; de graad X.O., minstens tien jaar op vat gerijpt, was het kostbaarst, en „X.O.“ ging in Hongkong hoge klasse en luxe betekenen. De saus nam de naam aan om te laten zien dat zij kostbare ingrediënten gebruikt en boven gewone sauzen staat. XO-saus bevat geen cognac.[^s1][^s3]&#xA;&#xA;## Herkomst&#xA;&#xA;Wie haar als eerste maakte, is niet vastgesteld. Eén lezing zegt dat de koks van Spring Moon, het Chinese restaurant van het Peninsula Hongkong, haar begin jaren 1980 al enkele jaren fruitten; een andere zegt dat Wong Wing-chee, chef van Lei Garden, in 1981 uitging van een Japans hapje van gedroogde sint-jakobsschelp en Jinhua-ham, gedroogde garnalen, garnaleneieren en vogeloogchili toevoegde tot een saus die de eigenaresse van het restaurant XO-saus noemde; weer een andere lezing schrijft haar toe aan een vrouwelijke filmproducente die haar in de jaren 1970 voor haar gasten maakte. Geen van deze is bevestigd.[^s1][^s2]&#xA;&#xA;## Ingrediënten&#xA;&#xA;Er is geen vast recept. Veel gebruikt worden gedroogde sint-jakobsschelp, Jinhua- of Yunnan-ham, gedroogde garnalen, garnaleneieren, gezouten vis in blokjes, vogeloogchili en rode chilipeper, knoflook, sjalot en plantaardige olie, waarbij soorten en hoeveelheden per kok verschillen. Gedroogde schelp en garnalen geven de hartige smaak, chilipeper de pittigheid; elk restaurant heeft zijn eigen mengeling en thuis wordt naar smaak gemengd.[^s1][^s3]&#xA;&#xA;## Gebruik&#xA;&#xA;XO-saus dient zowel als smaakmaker tijdens het koken als als dipsaus bij kant-en-klare gerechten en snacks. Restaurants, cha chaan tengs en fastfoodzaken in Hongkong gebruiken haar om rijstrolletjes, noedels, gebakken rijst en radijskoek te roerbakken; sint-jakobsschelpen met XO-saus en gestoomde tofu met XO-saus zijn gangbare gerechten, en fabrikanten brachten ook instantnoedels met XO-smaak op de markt.[^s1] XO-saus maakt ook deel uit van het assortiment van de Hongkongse sausfabrikant [[org_lee_kum_kee|Lee Kum Kee]].[^s4]&#xA;&#xA;[^s1]: Chinese Wikipedia, «XO醬».&#xA;[^s2]: MICHELIN-gids, «追本溯源：XO醬».&#xA;[^s3]: Wikipedia, «XO sauce».&#xA;[^s4]: Chinese Wikipedia, «李錦記».</body>
    <url>/concepts/xo-sauce.html</url>
    <lang>nl</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>condiment</conceptKind>
    <scopeNote>Verzamelnaam voor Hongkongse sauzen die door gedroogde zeevruchten met chilipeper te fruiten ontstaan; er is geen enkele standaardrecept.</scopeNote>
    <creators></creators>
    <relatedTerms>
      <term>gedroogde sint-jakobsschelp</term>
      <term>Jinhua-ham</term>
      <term>gedroogde garnalen</term>
      <term>belacan</term>
      <term>shacha-saus</term>
    </relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions>
    <mention>
      <fromId>org_lee_kum_kee</fromId>
      <fromTitle>Lee Kum Kee</fromTitle>
      <fromUrl>/nl/organizations/lee-kum-kee.html</fromUrl>
      <fromType>organization</fromType>
    </mention>
  </mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>nl</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Smaakmaker</value>
    </field>
    <field>
      <key>aliases</key>
      <label>Aliases</label>
      <value>XO醬, XO酱, XO sauce</value>
    </field>
    <field>
      <key>related_terms</key>
      <label>Related terms</label>
      <value>gedroogde sint-jakobsschelp, Jinhua-ham, gedroogde garnalen, belacan, shacha-saus</value>
    </field>
    <field>
      <key>scope_note</key>
      <label>Scope note</label>
      <value>Verzamelnaam voor Hongkongse sauzen die door gedroogde zeevruchten met chilipeper te fruiten ontstaan; er is geen enkele standaardrecept.</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>0</total>
    <pageCount>0</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <mentionsTotal>1</mentionsTotal>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>