{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Chao Yuen Ren",
  "description": "Chao Yuen Ren (3 november 1892–24 februari 1982) was een van de grondleggers van de moderne Chinese taalkunde. Hij doceerde in China en de Verenigde Staten en onderzocht Chinese tonen en dialecten.",
  "url": "/nl/people/chao-yuen-ren.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q557556",
    "type": "person",
    "title": "Chao Yuen Ren",
    "slug": "chao-yuen-ren",
    "aliases": [
      "Chao Yuen Ren",
      "赵元任"
    ],
    "previousSlugs": [
      "chao-yuen-ren-q557556"
    ],
    "summary": "Chao Yuen Ren (3 november 1892–24 februari 1982) was een van de grondleggers van de moderne Chinese taalkunde. Hij doceerde in China en de Verenigde Staten en onderzocht Chinese tonen en dialecten.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q557556",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q557556"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "赵元任（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%B5%E5%85%83%E4%BB%BB"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T05:17:25+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T05:17:55+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 41,
    "body": "## Levensloop\n\nChao Yuen Ren (赵元任; 3 november 1892–24 februari 1982), met de omgangsnaam Yizhong, stamde uit Yanghu in Jiangsu (het huidige Changzhou) en werd geboren in [[place_tianjin|Tianjin]][^wikidata]. In 1910 kreeg hij een beurs om in de Verenigde Staten te studeren en ging hij wiskunde studeren aan Cornell; hij studeerde daar in 1914 af. Daarna studeerde hij filosofie aan Harvard, waar hij in 1918 promoveerde. In 1920 keerde hij terug naar China en doceerde hij aan de Tsinghua-universiteit. Hij was ook tolk voor Bertrand Russell tijdens diens lezingenreis door China, reisde met hem mee en vertaalde de lezingen in lokale dialecten. Van 1925 tot 1929 was hij docent aan het Instituut voor Chinese Studies van Tsinghua, samen met Wang Guowei, Liang Qichao en Chen Yinke, die bekendstonden als de “vier grote docenten”. Vanaf 1938 doceerde hij lange tijd in de Verenigde Staten: als gastprofessor aan Yale, docent aan Harvard en hoogleraar aan de Universiteit van Michigan. In 1947 werd hij voltijds hoogleraar aan de University of California, Berkeley; in 1965 ging hij met pensioen. In 1945 werd hij voorzitter van de Linguistic Society of America en in 1948 lid van de eerste lichting van de Academia Sinica. Hij overleed in 1982 op 90-jarige leeftijd in Cambridge, Massachusetts.[^zhwiki]\n\n## Wetenschappelijke bijdragen\n\nChao was een van de grondleggers van de moderne Chinese taalkunde en wordt de “vader van de Chinese taalkunde” genoemd. Hij bestudeerde Chinese tonen met experimentele fonetiek en onderzocht systematisch de klanksystemen van talrijke dialecten, waaronder Wu en Kantonees. Hij leidde het ontwerp van het Gwoyeu Romatzyh-romanisatiesysteem, dat in 1928 officieel door het Yuan voor Universiteiten werd bekendgemaakt. Samen met Luo Changpei en Li Fang-Kuei vertaalde hij het werk *Études sur la phonologie chinoise* van Bernhard Karlgren en publiceerde hij veel onderzoek naar Chinese grammatica, dialecten en fonologie. Hij beheerste acht talen en 33 Chinese taalvariëteiten, componeerde liederen en vertaalde literaire werken zoals *Alice in Wonderland*.[^zhwiki]\n\n## Basisgegevens\n\n- Geboren: 3 november 1892[^wikidata]\n- Overleden: 24 februari 1982[^wikidata]\n- Geboorteplaats: [[place_tianjin|Tianjin]][^wikidata]",
    "url": "/people/chao-yuen-ren.html",
    "lang": "nl",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "birth": {
      "year": 1892,
      "month": 11,
      "day": 3,
      "display": "3 november 1892"
    },
    "death": {
      "year": 1982,
      "month": 2,
      "day": 24,
      "display": "24 februari 1982"
    },
    "occupations": [
      "作曲家",
      "诗人",
      "数学家",
      "译者"
    ],
    "nativePlace": "天津市",
    "personCategory": "历史人物"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-ancient-china",
      "slug": "ancient-china",
      "name": "Het oude China",
      "description": "Geschiedenis, personen en bestuurlijke indeling van de pre-Qin-periode tot de Qing-dynastie.",
      "names": {
        "ar": "الصين القديمة",
        "de": "Das alte China",
        "en": "Ancient China",
        "es": "China antigua",
        "fr": "Chine ancienne",
        "hi": "प्राचीन चीन",
        "id": "Tiongkok kuno",
        "it": "Cina antica",
        "ja": "中国古代",
        "ko": "중국 고대",
        "ms": "China purba",
        "nl": "Het oude China",
        "pt": "China antiga",
        "ru": "Древний Китай",
        "th": "จีนโบราณ",
        "tr": "Antik Çin",
        "vi": "Trung Quốc cổ đại",
        "zh": "中国古代",
        "zh-hant": "中國古代"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "التاريخ والشخصيات والتقسيمات الإدارية من عصر ما قبل تشين إلى أسرة تشينغ.",
        "de": "Geschichte, Personen und Verwaltungsgliederung von der Zeit vor Qin bis zur Qing-Dynastie.",
        "en": "History, people and administrative divisions from the pre-Qin era to the Qing dynasty.",
        "es": "Historia, personajes y divisiones administrativas desde la era pre-Qin hasta la dinastía Qing.",
        "fr": "Histoire, personnages et divisions administratives de l'époque pré-Qin à la dynastie Qing.",
        "hi": "चिन-पूर्व काल से चिंग राजवंश तक का इतिहास, व्यक्ति और प्रशासनिक विभाजन।",
        "id": "Sejarah, tokoh, dan pembagian administratif dari era pra-Qin hingga Dinasti Qing.",
        "it": "Storia, personaggi e divisioni amministrative dall'epoca pre-Qin alla dinastia Qing.",
        "ja": "先秦から清代までの歴史・人物・行政区画。",
        "ko": "先秦부터 청대까지의 역사·인물·행정 구역.",
        "ms": "Sejarah, tokoh dan bahagian pentadbiran dari zaman pra-Qin hingga Dinasti Qing.",
        "nl": "Geschiedenis, personen en bestuurlijke indeling van de pre-Qin-periode tot de Qing-dynastie.",
        "pt": "História, personagens e divisões administrativas da era pré-Qin até à dinastia Qing.",
        "ru": "История, персоналии и административное деление от доциньской эпохи до династии Цин.",
        "th": "ประวัติศาสตร์ บุคคล และเขตการปกครองตั้งแต่ยุคก่อนฉินจนถึงราชวงศ์ชิง",
        "tr": "Qin öncesi dönemden Qing hanedanına kadar tarih, kişiler ve idari bölümler.",
        "vi": "Lịch sử, nhân vật và đơn vị hành chính từ thời Tiền Tần đến nhà Thanh.",
        "zh": "先秦至清代的历史、人物与政区。",
        "zh-hant": "先秦至清代的歷史、人物與政區。"
      },
      "count": 1097
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q557556",
      "fromId": "person_cn_q557556",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_tianjin",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q557556",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_tianjin",
      "targetTitle": "天津市",
      "targetUrl": "/nl/places/tianjin.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "rel_557556_born_in_11736",
      "fromId": "person_cn_q557556",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_tianjin",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q557556",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_tianjin",
      "targetTitle": "天津市",
      "targetUrl": "/nl/places/tianjin.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 41,
      "updatedAt": "2026-10-30T05:17:55+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/nl/people/chao-yuen-ren/at/41.html"
    }
  ],
  "lang": "nl",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "3 november 1892"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "24 februari 1982"
    },
    {
      "key": "native_place",
      "label": "Native place",
      "value": "天津市"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "历史人物"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "作曲家, 诗人, 数学家, 译者"
    }
  ],
  "relationsTotal": 2,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "born_in",
      "incoming": false,
      "label": "Born in",
      "total": 2
    }
  ]
}