{
  "contentStorage": "postgres",
  "sameNames": [
    {
      "id": "place_restaurant_osaka_sawada",
      "type": "place",
      "title": "Sawada",
      "slug": "restaurant-osaka-sawada",
      "summary": "Japans restaurant in Osaka. Het jaarartikel van de MICHELIN Gids benadrukt de aandacht voor de natuurlijke smaken van ingrediënten. Het restaurant kreeg in de editie van 2024 voor het eerst één MICHELIN-ster.",
      "status": "published",
      "categories": [
        "category-restaurants"
      ],
      "tags": [],
      "sources": [
        {
          "id": "michelin-profile",
          "title": "Sawada — MICHELIN Guide",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "url": "https://guide.michelin.com/jp/en/osaka-region/osaka/restaurant/sawada-1210686"
        },
        {
          "id": "guide-2024",
          "title": "The MICHELIN Guide Kyoto Osaka 2024: Newly Awarded Restaurants Announced",
          "author": "MICHELIN Guide",
          "date": "2024-04-08",
          "url": "https://guide.michelin.com/en/article/michelin-guide-ceremony/michelinguide-kyoto-osaka-new-selection-en"
        }
      ],
      "createdAt": "2026-10-30T17:45:07+08:00",
      "updatedAt": "2026-10-30T17:45:07+08:00",
      "updatedBy": "user:admin",
      "revision": 24,
      "body": "## Restaurantprofiel\n\n**Sawada** Japans restaurant in Osaka. Het jaarartikel van de MICHELIN Gids benadrukt de aandacht voor de natuurlijke smaken van ingrediënten.[^michelin-profile][^guide-2024]\n\n## Onderscheiding in de MICHELIN Gids\n\nHet restaurant kreeg in de editie van 2024 voor het eerst één MICHELIN-ster.[^guide-2024]",
      "url": "/places/restaurant-osaka-sawada.html",
      "lang": "nl",
      "sourceLang": "zh",
      "availableLangs": [
        "zh",
        "ar",
        "de",
        "en",
        "es",
        "fr",
        "hi",
        "id",
        "it",
        "ja",
        "ko",
        "ms",
        "nl",
        "pt",
        "ru",
        "th",
        "tr",
        "vi",
        "zh-hant"
      ],
      "placeKind": "restaurant",
      "locationNote": "大阪；2024官方年度文章列名",
      "adminArea": "日本大阪"
    }
  ],
  "title": "さわ田",
  "description": "位于东京都中央区银座 MC大厦3楼的餐厅，东京银座的江户前寿司店，在2025年《黑珍珠餐厅指南》和2026年《黑珍珠餐厅指南》中获评一钻。",
  "url": "/nl/places/restaurant-tokyo-sawada.html",
  "entity": {
    "customFields": [
      {
        "key": "cuisine",
        "value": "寿司（江户前）"
      },
      {
        "key": "address",
        "value": "东京都中央区银座5-9-19 MC大厦3楼"
      },
      {
        "key": "phone",
        "value": "03-3571-4711（完全预约制）"
      },
      {
        "key": "hours",
        "value": "周二至周五 12:00-14:00、18:00-20:30；周六及节假日 12:00-14:00、17:00-19:30；周日 12:00-14:00；周一休息"
      },
      {
        "key": "chef",
        "value": "澤田幸治"
      },
      {
        "key": "awards",
        "value": "黑珍珠一钻（2025、2026）"
      }
    ],
    "id": "place_restaurant_tokyo_sawada",
    "type": "place",
    "title": "さわ田",
    "slug": "restaurant-tokyo-sawada",
    "aliases": [
      "鮨 さわ田",
      "Sushi Sawada",
      "Sawada"
    ],
    "summary": "位于东京都中央区银座 MC大厦3楼的餐厅，东京银座的江户前寿司店，在2025年《黑珍珠餐厅指南》和2026年《黑珍珠餐厅指南》中获评一钻。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-restaurants"
    ],
    "tags": [
      "tag-black-pearl-guide"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "serai",
        "title": "今や銀座を代表する鮨屋の１軒に！銀座『さわ田』をめぐる思い出【山本益博「私のお気に入り」127】",
        "author": "山本益博 / serai.jp",
        "date": "2016-07-06",
        "url": "https://serai.jp/gourmet/69361"
      },
      {
        "id": "bp2025",
        "title": "Meituan Black Pearl Restaurant Guide Makes Overseas Debut in Singapore（附 2025 海外名单）",
        "author": "美团 / PR Newswire",
        "date": "2025-04",
        "url": "https://www.prnewswire.com/apac/news-releases/meituan-black-pearl-restaurant-guide-makes-overseas-debut-in-singapore-record-high-southeast-asian-listings-connecting-global-chinese-communities-with-world-cuisine-302439444.html"
      },
      {
        "id": "bp2026",
        "title": "黑珍珠餐厅指南·上榜餐厅（2026）",
        "author": "美团",
        "url": "https://blackpearl.meituan.com/home/en/home/1",
        "locator": "2026-10-30 访问"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T02:49:37+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-11T02:49:57+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 7,
    "body": "**さわ田**（Sawada）是位于东京都中央区银座 MC大厦3楼的餐厅，在[[work_black_pearl_guide_2025|2025年《黑珍珠餐厅指南》]]和[[work_black_pearl_guide_2026|2026年《黑珍珠餐厅指南》]]中获评一钻。[^serai][^bp2025][^bp2026] 东京银座的江户前寿司店[^serai]。 美食评论家山本益博在2016年的文章中记述，店主澤田幸治此前在中野大久保通经营一间仅设六席的店，之后迁至银座。文中还提到店内沿用冰冷藏箱保存鱼料，并介绍了该店的醋饭与握寿司[^serai]。",
    "url": "/places/restaurant-tokyo-sawada.html",
    "lang": "nl",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh",
      "en"
    ],
    "disambiguation": "东京银座",
    "placeKind": "restaurant",
    "locationNote": "东京都中央区银座5-9-19 MC大厦3楼"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-black-pearl-guide",
      "slug": "black-pearl-guide",
      "name": "Black Pearl-restaurantgids",
      "description": "Jaarlijkse restaurantgids van Meituan en de restaurants daarin.",
      "names": {
        "ar": "دليل مطاعم بلاك بيرل",
        "de": "Black Pearl Restaurantführer",
        "en": "Black Pearl Restaurant Guide",
        "es": "Guía de Restaurantes Black Pearl",
        "fr": "Guide des restaurants Black Pearl",
        "hi": "ब्लैक पर्ल रेस्तरां गाइड",
        "id": "Panduan Restoran Black Pearl",
        "it": "Guida ai ristoranti Black Pearl",
        "ja": "黒珍珠レストランガイド",
        "ko": "블랙 펄 레스토랑 가이드",
        "ms": "Panduan Restoran Black Pearl",
        "nl": "Black Pearl-restaurantgids",
        "pt": "Guia de Restaurantes Black Pearl",
        "ru": "Ресторанный гид Black Pearl",
        "th": "คู่มือร้านอาหารแบล็กเพิร์ล",
        "tr": "Black Pearl Restoran Rehberi",
        "vi": "Cẩm nang nhà hàng Ngọc Trai Đen",
        "zh": "黑珍珠餐厅指南",
        "zh-hant": "黑珍珠餐廳指南"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "دليل المطاعم السنوي من ميتوان والمطاعم المدرجة فيه.",
        "de": "Jährlicher Restaurantführer von Meituan und seine Restaurants.",
        "en": "Meituan's annual restaurant guide and the restaurants it lists.",
        "es": "Guía anual de restaurantes de Meituan y sus restaurantes.",
        "fr": "Guide annuel des restaurants de Meituan et ses restaurants.",
        "hi": "मेइतुआन की वार्षिक रेस्तरां गाइड और उसके रेस्तरां।",
        "id": "Panduan restoran tahunan Meituan dan restorannya.",
        "it": "Guida annuale ai ristoranti di Meituan e i suoi ristoranti.",
        "ja": "美団が発表する年次レストランガイドと掲載店。",
        "ko": "메이퇀이 발표하는 연례 레스토랑 가이드와 등재 식당.",
        "ms": "Panduan restoran tahunan Meituan dan restorannya.",
        "nl": "Jaarlijkse restaurantgids van Meituan en de restaurants daarin.",
        "pt": "Guia anual de restaurantes da Meituan e seus restaurantes.",
        "ru": "Ежегодный ресторанный гид Meituan и рестораны в нём.",
        "th": "คู่มือร้านอาหารประจำปีของเหม่ยถวนและร้านที่ได้รับการจัดอันดับ",
        "tr": "Meituan'ın yıllık restoran rehberi ve listelediği restoranlar.",
        "vi": "Cẩm nang nhà hàng thường niên của Meituan và các nhà hàng được chọn.",
        "zh": "美团发布的年度餐厅评级榜单及其上榜餐厅。",
        "zh-hant": "美團發布的年度餐廳評級榜單及其上榜餐廳。"
      },
      "count": 406
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_restaurant_tokyo_sawada_located_in",
      "fromId": "place_restaurant_tokyo_sawada",
      "relationType": "located_in",
      "toId": "place_japan_pref_tokyo",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "place_restaurant_tokyo_sawada",
          "sourceId": "serai"
        }
      ],
      "label": "Located in",
      "targetId": "place_japan_pref_tokyo",
      "targetTitle": "东京都",
      "targetUrl": "/nl/places/jp-pref-tokyo.html",
      "incoming": false
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 7,
      "updatedAt": "2026-11-11T02:49:57+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/nl/places/restaurant-tokyo-sawada/at/7.html"
    }
  ],
  "lang": "nl",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "en"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "place_kind",
      "label": "Place kind",
      "value": "Restaurant"
    },
    {
      "key": "location_note",
      "label": "Location note",
      "value": "东京都中央区银座5-9-19 MC大厦3楼"
    },
    {
      "key": "disambiguation",
      "label": "Disambiguation",
      "value": "东京银座"
    }
  ],
  "relationsTotal": 1,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "located_in",
      "incoming": false,
      "label": "Located in",
      "total": 1
    }
  ],
  "rankings": [
    {
      "listId": "work_black_pearl_guide_2026",
      "listTitle": "2026黑珍珠餐厅指南",
      "listUrl": "/nl/works/black-pearl-guide-2026.html",
      "edition": "2026-01-27",
      "name": "さわ田",
      "tier": "one",
      "tierLabel": "一钻",
      "badge": "黑珍珠一钻"
    },
    {
      "listId": "work_black_pearl_guide_2025",
      "listTitle": "2025黑珍珠餐厅指南",
      "listUrl": "/nl/works/black-pearl-guide-2025.html",
      "edition": "2025-01-06",
      "name": "さわ田",
      "tier": "one",
      "tierLabel": "一钻",
      "badge": "黑珍珠一钻"
    }
  ],
  "rankingsTotal": 2,
  "rankingBadges": [
    {
      "listId": "work_black_pearl_guide_2026",
      "listTitle": "2026黑珍珠餐厅指南",
      "listUrl": "/nl/works/black-pearl-guide-2026.html",
      "edition": "2026-01-27",
      "name": "さわ田",
      "tier": "one",
      "tierLabel": "一钻",
      "badge": "黑珍珠一钻"
    }
  ]
}