{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "跳马伕 · Relaties",
  "description": "跳马伕俗称“烧马伕香”，是江苏如东县迎神赛会期间祭祀“都天王爷”的男子集体舞蹈，2011年列入第三批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-97。",
  "url": "/nl/works/tiao-mafu/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_097",
    "type": "work",
    "title": "跳马伕",
    "slug": "tiao-mafu",
    "summary": "跳马伕俗称“烧马伕香”，是江苏如东县迎神赛会期间祭祀“都天王爷”的男子集体舞蹈，2011年列入第三批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-97。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "任乃贵 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/ccr_detail/1501.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "文化遗存 - 南通史志网",
        "url": "https://www.ntszw.gov.cn/?c=index\u0026a=show\u0026id=2463"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:36:57+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:36:57+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n跳马伕俗称“烧马伕香”，是江苏省如东县一带流传的在迎神赛会期间专为祭祀“都天王爷”张巡（也有说是元末农民起义领袖张士诚）的男子集体舞蹈。跳马伕于2011年列入第三批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-97，申报地区为江苏省如东县[^s1][^s2]。\n\n## 历史渊源\n\n跳马伕至今已有400余年历史，主要流传于如东地区，其中尤以丰利、掘港、马塘3镇为盛。据说，张巡是唐肃宗时的一员将领，在“安史之乱”时率众坚守城池达三年之久，在陷入既无粮草又无战马的绝境时，令军民把马铃系在身上，在阵地上来回奔跑，马铃声使敌人误以为来了援兵；但终因寡不敌众，张巡以身殉国，后来唐肃宗追封张巡为“都天王爷”。明清之时，倭寇海匪经常骚扰沿海，当地人们寄情于张巡，追思英烈，祈求神明消灾降福，于是将供奉逐渐演化为“烧马伕香”，由此传习数百年。另有一说为明朝初年如东地区民众假托纪念张巡而实际纪念张士诚[^s1][^s2]。\n\n## 主要内容与特点\n\n在纪念“都天王爷”等菩萨的“行会”中，少则三五百人，多则3000余人的“烧马伕香”者，头扎彩色布巾，头戴黄色纸帽，身着马伕服装，脚蹬草鞋，腰系铜铃，手执铁钎，腮插银针，在庄严而神秘的祭祀气氛中，跳着刚健简朴的舞步，发出震耳的吼声，显示出剽悍、粗犷的气势和勇往直前的精神，寄托着百姓诉求消灾降福的愿望。1998年，跳马伕被中国舞蹈家协会收进《中国民族民间舞蹈集成·江苏卷》，成为中国民间舞蹈之珍品[^s2]。\n\n## 传承与保护现状\n\n1980年初，传承人任乃贵与其他舞蹈专家合作，对民间“烧马伕香”祭神舞进行了挖掘整理，在保留舞蹈传承性的基础上加以修改，形成了传统舞蹈跳马伕。任乃贵多次参加省、市民间歌舞调演，均担任领舞，同时负责服装、道具制作；2006年编排的三百人跳马伕参加江苏省十六届运动会开幕式获金奖，2010年编排的一百人跳马伕参加首届中国农民艺术节非遗项目展示评比获精粹奖。他还建立了如东中专与南通大学两个跳马伕传承培训基地，被聘为客座教授，使跳马伕在学校与大型展演中得到持续传承[^s1]。",
    "url": "/works/tiao-mafu.html",
    "lang": "nl",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "nl",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Overig"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}