{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "彩扎",
  "description": "彩扎是国家级非物质文化遗产代表性项目（Ⅶ-66，传统美术），主要子项有凤凰纸扎、秸秆扎刻、彩布拧台、邳州纸塑狮子头与佛山狮头。",
  "url": "/pt/concepts/cai-zha.html",
  "entity": {
    "id": "concept_cai_zha",
    "type": "concept",
    "title": "彩扎",
    "slug": "cai-zha",
    "summary": "彩扎是国家级非物质文化遗产代表性项目（Ⅶ-66，传统美术），主要子项有凤凰纸扎、秸秆扎刻、彩布拧台、邳州纸塑狮子头与佛山狮头。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "彩扎 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/14165.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "第二批国家级非物质文化遗产名录（国务院）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/zhengce_details/11664.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:31:32+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:31:32+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n彩扎是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号为Ⅶ-66，类别为传统美术，2008年公布为第二批国家级项目，主要子项包括湖南省凤凰县的凤凰纸扎、河北省永清县的秸秆扎刻、河北省邯郸市的彩布拧台、江苏省邳州市的邳州纸塑狮子头、广东省佛山市的佛山狮头，后扩展项目包括广东省东莞市的麒麟制作与重庆市铜梁区的铜梁龙灯彩扎，扩展项目与原项目共用同一编号，不按申报地区单独立条[^s1][^s2]。\n\n## 历史渊源\n\n彩扎是一种普遍流行于南北各地的传统民间工艺，它与祭祀、节庆、游艺等民俗活动密不可分，经过不断的衍生发展，在民间形成巨大的影响力[^s1]。邳州纸塑狮子头的制作在当地已有五百多年的历史，集雕塑和绘画于一体，同邳州民间的舞蹈、绘画、泥塑等地方艺术根脉相连；铜梁龙灯彩扎所在的铜梁地区农耕文明源远流长，为龙灯彩扎的孕育和发展提供了丰厚的土壤[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n彩扎技艺以篾骨纸裱为主，同时辅以表面彩绘；由于各地风俗和物产不同，用料上存在差异，有些地方以秸秆替代竹篾做骨，以素色布、绸或皮纸作面，邯郸的彩布拧台则直接用各色布料进行装裱，色彩装饰因地域而各具特点[^s1]。总的来说，北方彩扎粗犷豪放，对比强烈；南方彩扎文秀细腻，活泼可爱；制品形态丰富，花灯、狮头、戏台、古建模型等均在其列，狮头等工艺品常以产地戏曲脸谱为原型，配以布、麻、绢花等饰物，惟妙惟肖、生动传神[^s1]。邳州纸塑狮子头以竹篾扎骨、糊纸塑型、彩笔勾勒、苘麻装饰，极具苏北地方特色；铜梁龙灯彩扎则分表演龙灯、景观龙灯和工艺龙灯三大系列，工艺流程包括构图、造型、裱糊、内装、测试、彩绘、整装、检测等步骤[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n彩扎列入国家级名录后，各子项保护单位与代表性传承人通过师带徒、节庆展演与非遗进校园等方式传授扎骨、裱糊、彩绘等技艺。彩扎与舞狮、龙灯、灯会等民俗活动紧密相连，每逢节庆仍有大量彩扎制品用于游艺与祭祀，使这一民间工艺在当代社会生活中保持着现实功能与审美生命力。",
    "url": "/concepts/cai-zha.html",
    "lang": "pt",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "conceptKind": "intangible_heritage"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:31:32+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/pt/concepts/cai-zha/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Intangible cultural heritage"
    }
  ]
}