{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Luosifen · Versões",
  "description": "Luosifen é um prato de macarrão de arroz de Liuzhou, Guangxi, servido com caldo de caramujos de água doce, brotos de bambu fermentados, feijão em conserva, cogumelos orelha-de-pau, amendoim e tofu seco. Sua técnica entrou na lista nacional chinesa de patrimônio imaterial em 2021; a primeira empresa local de produto embalado surgiu no fim de 2014.",
  "url": "/pt/concepts/luosifen/versions.html",
  "entity": {
    "id": "concept_luosifen",
    "type": "concept",
    "title": "Luosifen",
    "slug": "luosifen",
    "aliases": [
      "Luosifen",
      "螺蛳粉",
      "Luosifen"
    ],
    "summary": "Luosifen é um prato de macarrão de arroz de Liuzhou, Guangxi, servido com caldo de caramujos de água doce, brotos de bambu fermentados, feijão em conserva, cogumelos orelha-de-pau, amendoim e tofu seco. Sua técnica entrou na lista nacional chinesa de patrimônio imaterial em 2021; a primeira empresa local de produto embalado surgiu no fim de 2014.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-food"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "螺蛳粉（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%9E%BA%E8%9B%B3%E7%B2%89"
      },
      {
        "id": "xinhua-liuzhou-2024",
        "title": "新华社聚焦：一碗螺蛳粉“嗦”出百亿大产业",
        "author": "新华社；柳州市人民政府转载",
        "date": "2024-12-20",
        "url": "http://www.liuzhou.gov.cn/sjzt/zxzt/zwzt/dlfzsfjj/lsfcyfz/202412/t20241220_3567476.shtml",
        "locator": "常见配料、流传的起源说法、2021年国家级非遗、2014年底袋装企业及产业化发展"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T01:54:46+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T01:54:46+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 23,
    "body": "Luosifen é um prato de macarrão de arroz de Liuzhou, em Guangxi. É servido com caldo cozido com caramujos de água doce e costuma levar brotos de bambu azedos, feijão em conserva, cogumelos orelha-de-pau, amendoim, tofu seco e verduras. O sabor combina acidez, picância e umami; o aroma característico vem dos brotos fermentados. O caldo normalmente é feito com caramujos, embora a tigela em geral não contenha sua carne. [^zhwiki][^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## Preparo e ingredientes\n\nO macarrão de arroz é servido com caldo de caramujo e vários acompanhamentos. Uma reportagem da Xinhua reproduzida pelo governo municipal de Liuzhou cita brotos de bambu azedos, feijão em conserva, cogumelos orelha-de-pau, amendoim e tofu seco entre os ingredientes comuns. O caldo é cozido lentamente com diversos temperos. Ingredientes, nível de pimenta e preparo do caldo variam entre estabelecimentos e produtos embalados. [^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## Origem e patrimônio\n\nA combinação de macarrão de arroz e caramujos é antiga em Liuzhou. Uma versão bastante difundida diz que vendedores de mercados noturnos combinaram macarrão e caldo de caramujo nas décadas de 1970 ou 1980; não há confirmação de que seja a única origem. A técnica de preparo do luosifen de Liuzhou entrou em 2021 na quinta lista nacional chinesa de projetos representativos do patrimônio cultural imaterial. [^xinhua-liuzhou-2024]\n\n## Produtos embalados e setor\n\nNo fim de 2014, surgiu em Liuzhou a primeira empresa local de luosifen embalado. Em 2015, a cidade promoveu a industrialização, a padronização, a criação de marcas e a ampliação do setor. O formato embalado facilita a produção em escala, o transporte e o armazenamento, ajudando o prato a chegar a outras regiões da China e ao exterior. A cadeia também impulsionou o cultivo de ingredientes, a indústria alimentícia e o comércio eletrônico. [^xinhua-liuzhou-2024]",
    "url": "/concepts/luosifen.html",
    "lang": "pt",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "conceptKind": "food_dish"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 23,
      "updatedAt": "2026-10-31T02:06:07+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/pt/concepts/luosifen/at/23.html"
    }
  ],
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "concept_kind",
      "label": "Concept kind",
      "value": "Petisco"
    },
    {
      "key": "aliases",
      "label": "Aliases",
      "value": "Luosifen, 螺蛳粉, Luosifen"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 1,
    "pageCount": 1
  }
}