<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Canções dos pescadores de Poyang · Relações</title>
  <description>As canções dos pescadores de Poyang são uma tradição de música popular da região do lago Poyang com mais de mil anos. Constituem um item representativo do patrimônio cultural imaterial da província de Jiangxi e incluem duetos, solos e cantos ligados à navegação e ao trabalho pesqueiro nas margens.</description>
  <url>/pt/concepts/poyang-yuge/relation.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields></customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>concept_poyang_yuge</id>
    <type>concept</type>
    <title>Canções dos pescadores de Poyang</title>
    <slug>poyang-yuge</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>As canções dos pescadores de Poyang são uma tradição de música popular da região do lago Poyang com mais de mil anos. Constituem um item representativo do patrimônio cultural imaterial da província de Jiangxi e incluem duetos, solos e cantos ligados à navegação e ao trabalho pesqueiro nas margens.</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>srxww_heritage</id>
        <title>千年鄱阳：一城湖光，满卷风华</title>
        <author>上饶新闻网</author>
        <date>2026-01-04</date>
        <url>http://www.srxww.com/2026-01/04/content_41808.html</url>
        <locator>鄱阳非遗一节</locator>
      </source>
      <source>
        <id>qq_heritage</id>
        <title>【上饶天下SHOW之鄱阳县】鄱阳县有10个省级非遗项目，您都了解吗？</title>
        <author>腾讯新闻</author>
        <date>2023-12-20</date>
        <url>https://news.qq.com/rain/a/20231220A04D2J00</url>
        <locator>鄱阳湖传统渔业生产习俗、鄱阳渔鼓、鄱阳渔歌各节</locator>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-31T02:52:50+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T02:52:50+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>25</revision>
    <body>## Visão geral&#xA;&#xA;As canções dos pescadores de Poyang são músicas tradicionais da região do lago Poyang, com uma história que remonta à dinastia Song. São um item representativo do patrimônio cultural imaterial provincial de Jiangxi[^srxww_heritage][^qq_heritage].&#xA;&#xA;## Formas e ocasiões&#xA;&#xA;O repertório é variado: inclui duetos entre homens e mulheres, solos femininos ou masculinos e canções que pessoas de todas as idades podem cantar[^qq_heritage]. As canções se relacionam com a vida no lago: algumas são cantadas ao navegar com vento favorável; outras, mais lentas, acompanham atividades na margem, como secar ou tecer redes e consertar barcos[^qq_heritage].&#xA;&#xA;## Canções representativas&#xA;&#xA;Entre os duetos está «害我撑船都落了篙». O solo feminino «问声我郎几时归» tem melodia ampla e usa sílabas vocálicas que evocam o chamado ao vento durante a navegação. Os solos masculinos «造起船头好跑» e «我靠打渔去营生» têm ritmo vivo e vigoroso. «水中捞月一场空» é mais lento e pode acompanhar o trabalho pesqueiro em terra[^qq_heritage].</body>
    <url>/concepts/poyang-yuge.html</url>
    <lang>pt</lang>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>ar</lang>
      <lang>de</lang>
      <lang>en</lang>
      <lang>es</lang>
      <lang>fr</lang>
      <lang>hi</lang>
      <lang>id</lang>
      <lang>it</lang>
      <lang>ja</lang>
      <lang>ko</lang>
      <lang>ms</lang>
      <lang>nl</lang>
      <lang>pt</lang>
      <lang>ru</lang>
      <lang>th</lang>
      <lang>tr</lang>
      <lang>vi</lang>
      <lang>zh-hant</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <conceptKind>intangible_heritage</conceptKind>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions></versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>pt</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>ar</lang>
    <lang>de</lang>
    <lang>en</lang>
    <lang>es</lang>
    <lang>fr</lang>
    <lang>hi</lang>
    <lang>id</lang>
    <lang>it</lang>
    <lang>ja</lang>
    <lang>ko</lang>
    <lang>ms</lang>
    <lang>nl</lang>
    <lang>pt</lang>
    <lang>ru</lang>
    <lang>th</lang>
    <lang>tr</lang>
    <lang>vi</lang>
    <lang>zh-hant</lang>
  </availableLangs>
  <infoFields>
    <field>
      <key>concept_kind</key>
      <label>Concept kind</label>
      <value>Intangible cultural heritage</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>0</total>
    <pageCount>0</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>