{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "hvv (Hamburger Verkehrsverbund) · Relações",
  "description": "O Hamburger Verkehrsverbund (hvv), fundado em 1965 e um dos mais antigos consórcios de transportes da Alemanha, coordena os horários, as tarifas e a bilhética do transporte público local em Hamburgo e nos arredores.",
  "url": "/pt/organizations/hvv-hamburg/relation.html",
  "entity": {
    "id": "organization_hvv_hamburg",
    "type": "organization",
    "title": "hvv (Hamburger Verkehrsverbund)",
    "slug": "hvv-hamburg",
    "summary": "O Hamburger Verkehrsverbund (hvv), fundado em 1965 e um dos mais antigos consórcios de transportes da Alemanha, coordena os horários, as tarifas e a bilhética do transporte público local em Hamburgo e nos arredores.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-transit",
      "category-urban-rail",
      "category-road-transport"
    ],
    "tags": [
      "tag-metro",
      "tag-bus",
      "tag-transit-operator"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikipedia",
        "title": "Hamburger Verkehrsverbund — Wikipedia",
        "url": "https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Verkehrsverbund",
        "locator": "Abschnitte Geschichte und Mitglieder; abgerufen 2026-10-28"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-31T12:27:49+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-31T12:27:49+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 22,
    "body": "## Visão geral\n\nO Hamburger Verkehrsverbund (hvv) foi fundado a 29 de novembro de 1965 e é, por isso, um dos mais antigos consórcios de transportes da Alemanha. Abrange o território da Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo, bem como regiões vizinhas de Schleswig-Holstein e da Baixa Saxónia. O consórcio coordena os horários, as tarifas e a bilhética das empresas de transportes participantes, incluindo a Hamburger Hochbahn, a S-Bahn Hamburg, a DB Regio, a VHH e a HADAG.\n\n## Serviços operados\n\nO hvv não opera ele próprio quaisquer meios de transporte, mas coordena a oferta de transporte das suas empresas membros, nomeadamente:\n\n- O metropolitano de Hamburgo, operado pela [[organization_hamburger_hochbahn|Hamburger Hochbahn AG]] (linhas U1–U4).\n- O S-Bahn de Hamburgo (S-Bahn Hamburg GmbH).\n- Linhas de autocarros urbanos e regionais, balsas e comboios regionais na área do consórcio.\n\n## História\n\nO Hamburger Verkehrsverbund foi criado a 29 de novembro de 1965 por quatro parceiros fundadores – a Hamburger Hochbahn AG, a Deutsche Bundesbahn, a HADAG Seetouristik und Fährdienst AG e os Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein (VHH) – e foi o primeiro consórcio de transportes deste tipo no mundo. A 1 de janeiro de 1967 seguiram-se uma tarifa unificada, a divisão conjunta das receitas e um horário geral coordenado. Os acionistas da hvv GmbH são hoje a Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo (85,5 por cento), Schleswig-Holstein (3 por cento), a Baixa Saxónia (2 por cento) e sete distritos rurais (Landkreis) (9,5 por cento).",
    "url": "/organizations/hvv-hamburg.html",
    "lang": "pt",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "orgKind": "transit_association",
    "founded": {
      "year": 1965,
      "precision": "year",
      "display": "29. November 1965"
    },
    "headquartersNote": "Sitz in Hamburg."
  },
  "entities": null,
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "org_kind",
      "label": "Organization kind",
      "value": "transit_association"
    },
    {
      "key": "founded",
      "label": "Founded",
      "value": "29. November 1965"
    },
    {
      "key": "headquarters_note",
      "label": "Headquarters",
      "value": "Sitz in Hamburg."
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}