{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Zhu Huan",
  "description": "Zhu Huan (177–238), nome de cortesia Xiumu, foi um general de Wu Oriental, natural de Wu, na comandância de Wu. Comandou Ruxu, tornou-se general de vanguarda e repeliu Cao Ren ali em 222.",
  "url": "/pt/people/zhu-huan.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q1039517",
    "type": "person",
    "title": "Zhu Huan",
    "slug": "zhu-huan",
    "previousSlugs": [
      "zhu-huan-q1039517"
    ],
    "summary": "Zhu Huan (177–238), nome de cortesia Xiumu, foi um general de Wu Oriental, natural de Wu, na comandância de Wu. Comandou Ruxu, tornou-se general de vanguarda e repeliu Cao Ren ali em 222.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q1039517",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1039517"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "朱桓（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E6%A1%93"
      },
      {
        "id": "zhengshi",
        "title": "三国志·卷56（维基文库）",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B756"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T10:16:28+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T10:17:05+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 41,
    "body": "Zhu Huan (177–238), cujo nome de cortesia era Xiumu, foi um general de Wu Oriental, natural de Wu, na comandância de Wu.[^wikidata][^zhengshi]\n\n## Ascensão\n\nQuando Sun Quan era general, Zhu Huan serviu em seu quartel-general e depois foi nomeado magistrado de Yuyao. Durante uma epidemia e uma forte alta no preço dos cereais, escolheu funcionários competentes, organizou pessoalmente os cuidados médicos e distribuiu mingau sem interrupção, conquistando a gratidão dos moradores. Em seguida tornou-se coronel encarregado de combater saqueadores. Com 2.000 soldados, reuniu em um ano mais de 10.000 pessoas dispersas em Wu e Kuaiji. Liderou os generais para conter os bandidos das montanhas de Danyang e Poyang, que atacavam cidades e matavam funcionários. Foi promovido a general assistente, recebeu o título de marquês de Xincheng e sucedeu Zhou Tai como comandante de Ruxu.[^zhengshi]\n\n## Batalha de Ruxu\n\nNo primeiro ano de Huangwu, Cao Ren, grande marechal de Wei, avançou contra Ruxu com dezenas de milhares de soldados e anunciou primeiro um ataque a Xianxi. Zhu Huan enviou tropas para lá, mas Cao Ren chegou a cerca de setenta li de Ruxu. Zhu Huan tinha apenas 5.000 homens e seus oficiais estavam apreensivos. Ele chamou de volta as tropas de Xianxi, mas Cao Ren chegou antes. Zhu Huan ocultou as bandeiras para parecer fraco e atraiu Cao Tai, filho de Cao Ren, para atacar a cidade. Ao mesmo tempo, Chang Diao, Zhuge Qian e Wang Shuang atacaram Zhongzhou em barcos untados de óleo; Zhu Huan enfrentou Cao Tai. Cao Tai incendiou seu acampamento e recuou. Zhuge Qian foi morto, Wang Shuang foi capturado e enviado a Wuchang, e mais de mil soldados de Wei foram mortos ou se afogaram. Sun Quan fez de Zhu Huan marquês de Jiaxing, nomeou-o general da força marcial e também lhe confiou o cargo de chanceler de Pengcheng.[^zhengshi]\n\n## Últimos anos\n\nNo sétimo ano de Huangwu, Zhou Fang, governador de Poyang, atraiu Cao Xiu, grande marechal de Wei. Lu Xun assumiu o comando geral; Quan Cong e Zhu Huan foram os supervisores dos flancos esquerdo e direito, cada um com 30.000 homens. Zhu Huan propôs bloquear Cao Xiu nas passagens perigosas de Jiashi e Guache e capturá-lo pessoalmente, mas Lu Xun rejeitou o plano. No primeiro ano de Huanglong, Zhu Huan tornou-se general de vanguarda e governador de Qing, com autoridade delegada. No sexto ano de Jiahe, Lü Xi, escrivão de Lujiang em Wei, pediu que Wu fosse buscá-lo. Zhu Huan e Quan Cong partiram, mas o plano vazou e o exército recuou. Ao cruzar um riacho largo e profundo fora da cidade, Zhu Huan permaneceu na retaguarda quando metade das tropas já havia passado; Wei não ousou atacar. Mais tarde matou, num acesso de raiva, o general assistente Hu Zong. Sun Quan valorizava sua capacidade e não o puniu: Zhu Yi, seu filho, assumiu o comando enquanto Zhu Huan recebia tratamento por alguns meses e depois voltava a Zhongzhou. Ele morreu aos 62 anos, no primeiro ano de Chiwu. Como a família não tinha bens excedentes, Sun Quan doou cinco mil hu de sal para o funeral; Zhu Yi o sucedeu.[^zhengshi]\n\n## Dados básicos\n\n- Nome: Zhu Huan[^zhengshi]\n- Nome de cortesia: Xiumu[^zhengshi]\n- Datas: 177–238[^wikidata]\n- Estado: Wu Oriental[^wikidata]\n- Local de nascimento: [[place_suzhou|Suzhou]][^wikidata]\n- Ocupação: figura política[^wikidata]\n- Representação literária: [[person_cn_q124145907|Zhu Huan]], personagem de *Romance dos Três Reinos*",
    "url": "/people/zhu-huan.html",
    "lang": "pt",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "birth": {
      "year": 177,
      "display": "177"
    },
    "death": {
      "year": 238,
      "display": "238"
    },
    "occupations": [
      "figura política"
    ],
    "personCategory": "figura histórica"
  },
  "entities": null,
  "tags": [
    {
      "id": "tag-ancient-china",
      "slug": "ancient-china",
      "name": "China antiga",
      "description": "História, personagens e divisões administrativas da era pré-Qin até à dinastia Qing.",
      "names": {
        "ar": "الصين القديمة",
        "de": "Das alte China",
        "en": "Ancient China",
        "es": "China antigua",
        "fr": "Chine ancienne",
        "hi": "प्राचीन चीन",
        "id": "Tiongkok kuno",
        "it": "Cina antica",
        "ja": "中国古代",
        "ko": "중국 고대",
        "ms": "China purba",
        "nl": "Het oude China",
        "pt": "China antiga",
        "ru": "Древний Китай",
        "th": "จีนโบราณ",
        "tr": "Antik Çin",
        "vi": "Trung Quốc cổ đại",
        "zh": "中国古代",
        "zh-hant": "中國古代"
      },
      "descriptions": {
        "ar": "التاريخ والشخصيات والتقسيمات الإدارية من عصر ما قبل تشين إلى أسرة تشينغ.",
        "de": "Geschichte, Personen und Verwaltungsgliederung von der Zeit vor Qin bis zur Qing-Dynastie.",
        "en": "History, people and administrative divisions from the pre-Qin era to the Qing dynasty.",
        "es": "Historia, personajes y divisiones administrativas desde la era pre-Qin hasta la dinastía Qing.",
        "fr": "Histoire, personnages et divisions administratives de l'époque pré-Qin à la dynastie Qing.",
        "hi": "चिन-पूर्व काल से चिंग राजवंश तक का इतिहास, व्यक्ति और प्रशासनिक विभाजन।",
        "id": "Sejarah, tokoh, dan pembagian administratif dari era pra-Qin hingga Dinasti Qing.",
        "it": "Storia, personaggi e divisioni amministrative dall'epoca pre-Qin alla dinastia Qing.",
        "ja": "先秦から清代までの歴史・人物・行政区画。",
        "ko": "先秦부터 청대까지의 역사·인물·행정 구역.",
        "ms": "Sejarah, tokoh dan bahagian pentadbiran dari zaman pra-Qin hingga Dinasti Qing.",
        "nl": "Geschiedenis, personen en bestuurlijke indeling van de pre-Qin-periode tot de Qing-dynastie.",
        "pt": "História, personagens e divisões administrativas da era pré-Qin até à dinastia Qing.",
        "ru": "История, персоналии и административное деление от доциньской эпохи до династии Цин.",
        "th": "ประวัติศาสตร์ บุคคล และเขตการปกครองตั้งแต่ยุคก่อนฉินจนถึงราชวงศ์ชิง",
        "tr": "Qin öncesi dönemden Qing hanedanına kadar tarih, kişiler ve idari bölümler.",
        "vi": "Lịch sử, nhân vật và đơn vị hành chính từ thời Tiền Tần đến nhà Thanh.",
        "zh": "先秦至清代的历史、人物与政区。",
        "zh-hant": "先秦至清代的歷史、人物與政區。"
      },
      "count": 1097
    }
  ],
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q1039517",
      "fromId": "person_cn_q1039517",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_suzhou",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q1039517",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_suzhou",
      "targetTitle": "苏州市",
      "targetUrl": "/pt/places/jiangsu-suzhou.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_cnportray_q124145907",
      "fromId": "person_cn_q124145907",
      "relationType": "based_on",
      "toId": "person_cn_q1039517",
      "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q124145907",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Portrayals",
      "targetId": "person_cn_q124145907",
      "targetTitle": "朱桓",
      "targetUrl": "/pt/people/zhu-huan-sanguo.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q124145907",
      "fromTitle": "朱桓",
      "fromUrl": "/pt/people/zhu-huan-sanguo.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "versions": [
    {
      "revision": 41,
      "updatedAt": "2026-10-30T10:17:24+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/pt/people/zhu-huan/at/41.html"
    }
  ],
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "177"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "238"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "figura histórica"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "figura política"
    }
  ],
  "relationsTotal": 2,
  "relationCounts": [
    {
      "relationType": "born_in",
      "incoming": false,
      "label": "Born in",
      "total": 1
    },
    {
      "relationType": "based_on",
      "incoming": true,
      "label": "Portrayals",
      "total": 1
    }
  ],
  "mentionsTotal": 1
}