{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "黄羊钱鞭 · Relações",
  "description": "黄羊钱鞭是集武术与舞蹈于一体、既健体又益智的民间舞蹈艺术形式，源于明末清初，主要传承地为宁夏中卫市中宁县余丁乡黄羊村，2021年列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-143。",
  "url": "/pt/works/huangyang-qianbian/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_dance_iii_143",
    "type": "work",
    "title": "黄羊钱鞭",
    "slug": "huangyang-qianbian",
    "summary": "黄羊钱鞭是集武术与舞蹈于一体、既健体又益智的民间舞蹈艺术形式，源于明末清初，主要传承地为宁夏中卫市中宁县余丁乡黄羊村，2021年列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅲ-143。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "黄羊钱鞭 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/23479.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "第五批国家级非物质文化遗产代表性项目保护单位名单 - 文化和旅游部",
        "url": "https://zwgk.mct.gov.cn/zfxxgkml/fwzwhyc/202109/P020210924617341092416.doc"
      },
      {
        "id": "s3",
        "title": "体验非遗 - 宁夏回族自治区文化和旅游厅",
        "url": "https://whhlyt.nx.gov.cn/xxfb/ztxx/qyly/202302/t20230206_3944437.html"
      },
      {
        "id": "s4",
        "title": "中卫故事说㉔：黄河岸边的铿锵之音——黄羊钱鞭 - 腾讯新闻",
        "url": "https://news.qq.com/rain/a/20251226A04N0I00"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:33:07+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:33:07+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n黄羊钱鞭是集武术与舞蹈于一体，既健体又益智的民间舞蹈艺术形式[^s1]。它是国家级非物质文化遗产代表性项目，项目编号为Ⅲ-143，2021年列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，申报地区为宁夏回族自治区中卫市中宁县，保护单位为中宁县文化馆[^s2]。黄羊钱鞭源于明末清初，距今已有500多年的历史；它的主要传承地为宁夏回族自治区中卫市中宁县余丁乡黄羊村[^s1]。在古代，这里既是水草丰美的游牧民族的苑囿，又是兵戈铁马的军事战略要地，还是源远流长的丝路文化的中转站[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n黄羊钱鞭是起源于明朝游牧民族的一种牧羊舞，最早的形式是把铜钱拴在羊鞭的两端，舞鞭时能产生清脆的响声，后来这种形式就作为庆祝丰收、祈求平安的仪式被流传下来[^s3]。黄羊村地处黄河岸边，农耕文化与游牧文化在此交汇，钱鞭舞蹈也因此兼具中原农耕文化的质朴与西北游牧文化的豪放[^s1]。黄羊钱鞭体现了黄羊人民憨厚质朴、吃苦耐劳、坚韧勇敢、乐观向上的精神风貌，是体现中原农耕文化与西北游牧文化交流融合的重要艺术表现形式[^s1]。\n\n## 主要内容与特点\n\n黄羊钱鞭节奏明快，动作粗犷豪放[^s1]。它的道具“鞭”以硬杂木为主体，是长近1米、直径约3厘米的直棍，两头分别凿两个3厘米长不同方向的竖空心孔，象征一年四季；古钱币悬于孔眼象征二十四节气，麻制的穗扎于鞭两端象征琐事，穗染成红绿二色，红色象征朝阳、红红火火，绿色象征大地上的植物、充满勃勃生机；舞黄羊钱鞭时会发出“蹡蹡”的喜悦之声[^s1]。舞步以“十字步”为主，舞姿流畅大方；该舞蹈的参加人数不限，多为偶数，一般男女各半[^s1]。黄羊钱鞭的服饰多彰显英雄气概：男子身着古装束腰带、穿软鞋，女子身穿彩衣、脚蹬彩鞋；表演时动作多用鞭端磕打四肢，循环往复，威武雄壮，有25种花样、24个舞打套路；青年男女对舞时动作强劲、飘逸，力求体现英雄精神[^s1]。黄羊钱鞭舞蹈追求神、人、动物和谐统一，体现出天地人和的思想，表达了老百姓祈福祛灾、盼风调雨顺、望五谷丰登的愿望；大锣大鼓在高潮时打击出振奋人心、催人奋进的效果[^s1]。\n\n## 传承与保护现状\n\n中宁县文化馆作为保护单位，承担着黄羊钱鞭的保护责任[^s2]。国家级非遗代表性项目黄羊钱鞭第五代传承人刘自寿带领30多名身着盛装的余丁乡黄羊村村民舞起钱鞭，伴随着轻快的旋律和“啪啪”清脆的钱鞭击打声，展现了这一舞蹈在当代的活力[^s3]。2008年，中宁县将“黄羊钱鞭”确立为当地中学的校本课程，并编写了校本教材《钱鞭情韵》；至今，已有近万名学生带着黄羊钱鞭文化走出校园[^s4]。2021年6月，黄羊钱鞭被国务院列入第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，这一古老的民间艺术终于获得了国家级的认可[^s4]。",
    "url": "/works/huangyang-qianbian.html",
    "lang": "pt",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art"
  },
  "entities": null,
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Obra de arte"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}