{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "畲族民歌 · Relações",
  "description": "畲族民歌是畲族民众以歌代言、以歌叙事的传统民歌，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-7。",
  "url": "/pt/works/ii-7-she-zu-minge/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_ii_7",
    "type": "work",
    "title": "畲族民歌",
    "slug": "ii-7-she-zu-minge",
    "summary": "畲族民歌是畲族民众以歌代言、以歌叙事的传统民歌，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-7。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "雷美凤（中国非物质文化遗产网，项目编号Ⅱ-7，申报地区福建省宁德市）",
        "url": "https://www.ihchina.cn/ccr_detail/950.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:34:43+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:44:30+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 2,
    "body": "## 简介\n畲族民歌是畲族民众传授历史、文化、生产、生活等知识和进行文化娱乐活动的重要方式，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录，项目编号Ⅱ-7，类别为传统音乐，申报地区或单位为福建省宁德市。扩展项目申报地区还包括浙江省景宁畲族自治县、浙江省泰顺县等地。畲族主要聚居于闽东、浙南地区，民歌是畲族文化的重要组成部分。\n\n## 历史渊源\n唱山歌是畲族民众沿袭祖祖辈辈的重要传统。畲民以歌代言、以歌叙事，形成了劳作对歌、三月三歌会、长夜盘歌、婚庆喜歌、祭祀颂歌、丧葬哀歌等歌俗。尽管畲族居住环境呈大分散、小聚居的特点，四周都是汉族村落，但畲族民歌曲调与周边的汉族民歌截然不同，较好地保留了本民族音乐的特色。聚居在浙江省洞宫山南麓丽水市、温州市所辖各县境内的畲族大都系明清时期由闽东迁来，也有个别族系迁自赣南；明万历三年，畲族迁入泰顺后，畲族民歌从此在山城落地扎根。\n\n## 主要内容与特点\n畲族民歌以对歌或称盘歌为主要形式，每逢婚嫁喜庆，或是有客自远方来，畲民们就要聚拢在灶房或厅堂对歌，对歌不论男女老少，人人都以唱赢对方为自豪，以歌对话、以歌会友、以歌传情。对歌的另一个特点是即兴编唱，见物唱物，见人唱人，无所不唱，使歌曲题材多式多样。浙江畲族民歌曲调按分布和流行地域可分为丽水调、景宁调、龙泉调、文成调、平阳调、泰顺调等；泰顺畲族民歌以轻声细语为特色，句首常细分强拍，尾音拖长，形成别具特色的泰顺调。同一首畲族民歌的词句基本不变，只是变换两次韵脚，使之一化为三，形成独特的三条变的复沓手法，在中国民歌中独树一帜。演唱有高声假声和低声真声之分，形式包括独唱、对唱和重唱等；题材有叙事歌、杂歌、仪式歌等，歌词古朴自然，清新活泼，充满山林气息。\n\n## 传承与保护现状\n畲族民歌通过三月三歌会、进校园、展演和传承人传习等方式持续传承。代表性传承人包括福建宁德的雷美凤、浙江景宁的蓝陈启等。雷美凤熟练掌握畲族民歌传统唱法和技巧，并学习畲族民歌编写，曾获中国原生态民歌盛典暨中国民间文艺第十届山花奖展演二等奖等奖项，积极致力于畲族歌言、对唱双音的传习工作，培养出数十余位青少年歌者。",
    "url": "/works/ii-7-she-zu-minge.html",
    "lang": "pt",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "music"
  },
  "entities": null,
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Música"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}