{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "泗州戏",
  "description": "泗州戏是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-62），主要流布于安徽淮河两岸、江苏泗洪等地。",
  "url": "/pt/works/si-zhou-xi.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_iv_62",
    "type": "work",
    "title": "泗州戏",
    "slug": "si-zhou-xi",
    "summary": "泗州戏是国家级非物质文化遗产代表性项目第一批传统戏剧项目（编号Ⅳ-62），主要流布于安徽淮河两岸、江苏泗洪等地。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "泗州戏 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13284.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:35:35+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:35:35+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n泗州戏是安徽四大剧种之一，原名拉魂腔，流行于安徽淮河两岸，距今已有二百多年的历史。它与山东的柳琴戏、江苏的淮海戏同是由“拉魂腔”发展而来，彼此之间存在一定的血缘关系。 [^s1]\n\n## 历史渊源\n泗州戏的形成说法不一，许多人认为它发源于苏北海州一带，原是当地农民以“猎户腔”和“太平歌”等民间曲调即兴演唱的小戏，后传入泗州并吸收当地民间演唱艺术，形成安徽的“拉魂腔”泗州戏。1920年前后，泗州戏才有固定的班社演出，并开始进入城市。另一支流传于江苏泗洪县上塘镇的泗州戏，1952年定名为“泗州戏”，1953年经泗洪县人民政府批准正式成立泗洪县泗州戏剧团。\n\n## 主要内容与特点\n泗州戏有传统大戏八十多个，小戏和折戏六十多种，代表剧目有《三蜷寒桥》《杨八姐救兄》《樊梨花点兵》《皮秀英四告》《大花园》《罗鞋记》《绒花记》《跑窑》《拾棉花》等。泗州戏唱腔委婉动听、乡土气息浓郁，表演朴实生动，长于表现淮河流域百姓的生活与情感，剧目多取材于民间故事、历史传说与家庭伦理。\n\n## 传承与保护现状\n保护单位为安徽省泗州戏剧院有限责任公司等，代表性传承人包括李宝琴、周斌、陈若梅、陶万侠等。泗州戏的传承以专业剧团演出、戏曲进校园和整理传统剧目为主要方式，同时面临观众减少、青年演员不足等挑战，保护工作仍以抢救唱腔、复排经典和培养接班人为重点。\n\n[^s1]: 泗州戏 - 中国非物质文化遗产网，https://www.ihchina.cn/project_details/13284.html",
    "url": "/works/si-zhou-xi.html",
    "lang": "pt",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "art",
    "medium": "戏曲"
  },
  "entities": null,
  "versions": [
    {
      "revision": 1,
      "updatedAt": "2026-11-03T15:35:35+08:00",
      "message": "当前版本",
      "hasSnapshot": true,
      "url": "/pt/works/si-zhou-xi/at/1.html"
    }
  ],
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Obra de arte"
    },
    {
      "key": "medium",
      "label": "Medium",
      "value": "戏曲"
    }
  ]
}