{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "温州鼓词 · Relações",
  "description": "温州鼓词是流行于浙江温州及其毗邻地区的一个曲艺品种，俗称“唱词”，用温州方言表演，在清代中期已见流传，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录。",
  "url": "/pt/works/wenzhou-guci/relation.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v13",
    "type": "work",
    "title": "温州鼓词",
    "slug": "wenzhou-guci",
    "summary": "温州鼓词是流行于浙江温州及其毗邻地区的一个曲艺品种，俗称“唱词”，用温州方言表演，在清代中期已见流传，2006年列入第一批国家级非物质文化遗产名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "温州鼓词 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13609.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第一批国家级非物质文化遗产名录的通知",
        "url": "https://www.mct.gov.cn/whzx/bnsj/fwzwhycs/201111/t20111128_765124.html"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:39:49+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:39:49+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n温州鼓词是流行于浙江温州及其毗邻地区的一个曲艺品种，俗称“唱词”。因过去的艺人多为盲人，故又称为“瞽词”或“盲词”。它用温州方言表演，具有浓厚的地方色彩和独特的艺术风格。[^s1]\n\n## 历史渊源\n\n温州鼓词在清代中期已见流传，是浙江和华东地区的主要曲种之一。其最主要的乐器牛筋琴独一无二，表演中演员自弹牛筋琴伴奏说唱，形成了温州鼓词鲜明的音色标识。\n\n## 主要内容与特点\n\n温州鼓词的表演形式说唱相间，唱腔音乐为板腔体，基本曲调为“吟调”，节奏整齐，朗朗上口，板式变化丰富。其演出以一人“单档”为主，也有夫妻、兄妹、师徒等双档形式；20世纪70年代后，曾出现过三人以上的组合演出形式。艺术传人已知的有清代的白门松、阿光儿、毛行发、陈昌德，民国时期的曹岱卿、陈壬莲、李庆新、李林姆、白象珍、王阿坤，新中国成立以来的管华山、阮世池、郑明钦、丁凌生、陈志雄、方克多、徐玉燕、林秀珍等。传统节目众多，包括神话题材的《南游》和《封神》，公案题材的《包公案》，讲史题材的《征东》和《征西》，世情题材的《十二红》和《八美图》，武侠题材的《七侠五义》和《七剑十三侠》等，新编节目有《海英》《铁道游击队》《小二黑结婚》《秋香爱社》等。[^s1]\n\n## 传承与保护现状\n\n2006年，温州鼓词列入第一批国家级非物质文化遗产名录，[^s2]保护单位为瑞安市非物质文化遗产保护中心等。当代通过展演、传承人培养与新编节目创作延续这一温州方言说唱艺术。",
    "url": "/works/wenzhou-guci.html",
    "lang": "pt",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Outro"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}