{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "相声 · História",
  "description": "相声是普及面最广、最受群众欢迎的曲艺品种之一，以滑稽、讽刺见长，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
  "url": "/pt/works/xiangsheng/history.html",
  "entity": {
    "id": "work_ich_quyi_v47",
    "type": "work",
    "title": "相声",
    "slug": "xiangsheng",
    "summary": "相声是普及面最广、最受群众欢迎的曲艺品种之一，以滑稽、讽刺见长，2008年列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history"
    ],
    "tags": [],
    "sources": [
      {
        "id": "s1",
        "title": "相声 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/13670.html"
      },
      {
        "id": "s2",
        "title": "国务院关于公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录的通知 - 中国非物质文化遗产网",
        "url": "https://www.ihchina.cn/project_details/11664"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-11-03T15:38:23+08:00",
    "updatedAt": "2026-11-03T15:38:23+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 1,
    "body": "## 简介\n\n相声是普及面最广、最受群众欢迎的曲艺品种之一，以滑稽、讽刺见长，充满戏剧性[^s1]。2008年，相声列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，项目编号Ⅴ-47，申报地区或单位包括中国广播艺术团、北京市歌舞剧院有限责任公司和天津市[^s1]。\n\n## 历史渊源\n\n相声大约在清代咸丰、同治年间形成于北京，而后在广大北方地区广泛流传，尤以京津一带最为活跃，列入名录时已传到第九代[^s1]。相声脱胎于明清以来的说唱艺术和市井口头文学，在茶馆、书场等演出场所中逐渐定型，以“说、学、逗、唱”为基本功，形成了单口、对口和群口等表演形式。\n\n## 主要内容与特点\n\n相声以说为主，通过叙述、摹仿、现挂和包袱等手法制造笑料，讽刺假恶丑、歌颂真善美，贴近市井生活，语言生动活泼。单口相声由一人独演，自说自话；对口相声由逗哏与捧哏两人配合，一逗一捧，相得益彰；群口相声则由三人以上同台演出，角色分工更为丰富。相声的段子多取材于日常生活、社会见闻和历史故事，讲究铺垫与抖包袱的节奏，雅俗共赏，老少咸宜。\n\n## 传承与保护现状\n\n列入国家级名录后，相声的保护单位包括中国广播艺术团、北京曲艺团有限责任公司等，通过剧场演出、电台电视播出、曲艺院校培养和民间社团演出等多种渠道传承发展[^s1]。当代相声在保持传统段子与表演程式的同时，也不断创编反映现实生活的新段子，剧场相声与新媒体传播使其在年轻观众中保持着旺盛的生命力，仍是当今最受群众欢迎的曲艺品种之一[^s1]。",
    "url": "/works/xiangsheng.html",
    "lang": "pt",
    "sourceLang": "zh",
    "fallback": true,
    "availableLangs": [
      "zh"
    ],
    "workKind": "other"
  },
  "entities": null,
  "lang": "pt",
  "availableLangs": [
    "zh"
  ],
  "fallback": true,
  "infoFields": [
    {
      "key": "work_kind",
      "label": "Work kind",
      "value": "Outro"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 0,
    "pageCount": 0
  }
}