{
  "contentStorage": "postgres",
  "title": "Чжу Хуань · Связи",
  "description": "Чжу Хуань (177–238), имя цзы Сюмy, — военачальник Восточного У, уроженец У в округе У. Командовал обороной Жусю, стал передовым генералом и в 222 году отразил там войска Цао Жэня.",
  "url": "/ru/people/zhu-huan/relation.html",
  "entity": {
    "id": "person_cn_q1039517",
    "type": "person",
    "title": "Чжу Хуань",
    "slug": "zhu-huan",
    "previousSlugs": [
      "zhu-huan-q1039517"
    ],
    "summary": "Чжу Хуань (177–238), имя цзы Сюмy, — военачальник Восточного У, уроженец У в округе У. Командовал обороной Жусю, стал передовым генералом и в 222 году отразил там войска Цао Жэня.",
    "status": "published",
    "categories": [
      "category-history",
      "category-people",
      "category-historical-figures"
    ],
    "tags": [
      "tag-ancient-china"
    ],
    "sources": [
      {
        "id": "wikidata",
        "title": "Wikidata Q1039517",
        "url": "https://www.wikidata.org/wiki/Q1039517"
      },
      {
        "id": "zhwiki",
        "title": "朱桓（维基百科）",
        "url": "https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E6%A1%93"
      },
      {
        "id": "zhengshi",
        "title": "三国志·卷56（维基文库）",
        "url": "https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E5%8D%B756"
      }
    ],
    "createdAt": "2026-10-30T10:16:31+08:00",
    "updatedAt": "2026-10-30T10:17:08+08:00",
    "updatedBy": "user:admin",
    "revision": 41,
    "body": "Чжу Хуань (177–238), имя цзы Сюму, был военачальником Восточного У, уроженцем У в округе У.[^wikidata][^zhengshi]\n\n## Начало службы\n\nКогда Сунь Цюань был генералом, Чжу Хуань служил в его ставке, а позднее стал начальником Юйяо. Во время эпидемии и резкого роста цен на зерно он отобрал способных чиновников, лично распорядился о лекарствах и регулярно раздавал рисовую кашу, за что жители были ему благодарны. Затем он получил должность полковника по борьбе с разбойниками. С двумя тысячами воинов за год собрал более десяти тысяч разрозненных жителей в округах У и Куайцзи. Он возглавил усмирение горных разбойников Даньян и Поян, нападавших на города и убивавших чиновников. Чжу Хуань стал помощником генерала, получил титул хоу Синьчэна и сменил Чжоу Тая на посту командующего Жусю.[^zhengshi]\n\n## Сражение при Жусю\n\nВ первый год эры Хуанъу великий маршал Вэй Цао Жэнь повёл к Жусю десятки тысяч пехотинцев и всадников, объявив, что сперва ударит по Сяньси. Чжу Хуань направил туда часть сил, но Цао Жэнь подошёл на расстояние семидесяти ли от Жусю. У Чжу Хуаня было лишь пять тысяч воинов, и командиры тревожились. Он отозвал отряд из Сяньси, но Цао Жэнь прибыл раньше. Чжу Хуань спрятал знамёна, изображая слабость, и выманил к городу Цао Тая, сына Цао Жэня. Чан Дяо, Чжугэ Цянь и Ван Шуан тем временем атаковали Чжунчжоу на просмолённых лодках; сам Чжу Хуань сдерживал Цао Тая. Тот сжёг лагерь и отступил. Чжугэ Цянь погиб, Ван Шуан попал в плен и был отправлен в Учан; более тысячи воинов Вэй были убиты или утонули. Сунь Цюань пожаловал Чжу Хуаню титул хоу Цзясина, назначил его генералом воинской доблести и доверил ему должность канцлера Пэнчэна.[^zhengshi]\n\n## Последние годы\n\nВ седьмой год Хуанъу правитель Пояна Чжоу Фан заманил великого маршала Вэй Цао Сю. Лу Сюнь командовал армией, а Цюань Цун и Чжу Хуань возглавили левое и правое крылья, каждое численностью 30 тысяч. Чжу Хуань предложил перерезать Цао Сю путь в горных проходах Цзяши и Гуаче и захватить его, но Лу Сюнь отверг замысел. В первый год Хуанлуна Чжу Хуань стал передовым генералом и правителем области Цин с делегированными полномочиями. В шестой год Цзяхэ писарь Люй Си из Луяна в Вэй попросил У принять его. Чжу Хуань и Цюань Цун выступили, но план раскрылся, и войско отступило. Переправляясь через широкий и глубокий ручей за городом, Чжу Хуань остался в арьергарде, когда половина войска уже перешла; вэйцы не решились напасть. Позднее он в гневе убил помощника генерала Ху Цзуна. Сунь Цюань ценил его способности и не наказал: пока Чжу Хуань несколько месяцев лечился, его сын Чжу И принял командование, после чего отец вернулся в Чжунчжоу. Он умер в возрасте 62 лет в первый год Чиу. У семьи не было лишнего имущества; Сунь Цюань выделил на похороны пять тысяч ху соли, а Чжу И унаследовал его должность.[^zhengshi]\n\n## Основные сведения\n\n- Имя: Чжу Хуань[^zhengshi]\n- Имя цзы: Сюму[^zhengshi]\n- Годы жизни: 177–238[^wikidata]\n- Государство: Восточное У[^wikidata]\n- Место рождения: [[place_suzhou|Сучжоу]][^wikidata]\n- Занятие: политический деятель[^wikidata]\n- Литературный образ: [[person_cn_q124145907|Чжу Хуань]], персонаж «Троецарствия»",
    "url": "/people/zhu-huan.html",
    "lang": "ru",
    "sourceLang": "zh",
    "availableLangs": [
      "zh",
      "ar",
      "de",
      "en",
      "es",
      "fr",
      "hi",
      "id",
      "it",
      "ja",
      "ko",
      "ms",
      "nl",
      "pt",
      "ru",
      "th",
      "tr",
      "vi",
      "zh-hant"
    ],
    "birth": {
      "year": 177,
      "display": "177"
    },
    "death": {
      "year": 238,
      "display": "238"
    },
    "occupations": [
      "политический деятель"
    ],
    "personCategory": "историческая личность"
  },
  "entities": null,
  "relations": [
    {
      "id": "relation_cnpeople_born_q1039517",
      "fromId": "person_cn_q1039517",
      "relationType": "born_in",
      "toId": "place_suzhou",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q1039517",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Born in",
      "targetId": "place_suzhou",
      "targetTitle": "苏州市",
      "targetUrl": "/ru/places/jiangsu-suzhou.html",
      "incoming": false
    },
    {
      "id": "relation_cnportray_q124145907",
      "fromId": "person_cn_q124145907",
      "relationType": "based_on",
      "toId": "person_cn_q1039517",
      "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
      "sourceRefs": [
        {
          "entityId": "person_cn_q124145907",
          "sourceId": "wikidata"
        }
      ],
      "label": "Portrayals",
      "targetId": "person_cn_q124145907",
      "targetTitle": "朱桓",
      "targetUrl": "/ru/people/zhu-huan-sanguo.html",
      "incoming": true
    }
  ],
  "mentions": [
    {
      "fromId": "person_cn_q124145907",
      "fromTitle": "朱桓",
      "fromUrl": "/ru/people/zhu-huan-sanguo.html",
      "fromType": "person"
    }
  ],
  "relationGroups": [
    {
      "type": "born_in",
      "label": "Born in",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnpeople_born_q1039517",
          "fromId": "person_cn_q1039517",
          "relationType": "born_in",
          "toId": "place_suzhou",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q1039517",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Born in",
          "targetId": "place_suzhou",
          "targetTitle": "苏州市",
          "targetUrl": "/ru/places/jiangsu-suzhou.html",
          "incoming": false
        }
      ]
    },
    {
      "type": "based_on",
      "label": "Portrayals",
      "items": [
        {
          "id": "relation_cnportray_q124145907",
          "fromId": "person_cn_q124145907",
          "relationType": "based_on",
          "toId": "person_cn_q1039517",
          "note": "作品中的人物形象，原型为该历史人物。",
          "sourceRefs": [
            {
              "entityId": "person_cn_q124145907",
              "sourceId": "wikidata"
            }
          ],
          "label": "Portrayals",
          "targetId": "person_cn_q124145907",
          "targetTitle": "朱桓",
          "targetUrl": "/ru/people/zhu-huan-sanguo.html",
          "incoming": true
        }
      ]
    }
  ],
  "lang": "ru",
  "availableLangs": [
    "zh",
    "ar",
    "de",
    "en",
    "es",
    "fr",
    "hi",
    "id",
    "it",
    "ja",
    "ko",
    "ms",
    "nl",
    "pt",
    "ru",
    "th",
    "tr",
    "vi",
    "zh-hant"
  ],
  "infoFields": [
    {
      "key": "birth_date",
      "label": "Birth",
      "value": "177"
    },
    {
      "key": "death_date",
      "label": "Death",
      "value": "238"
    },
    {
      "key": "person_category",
      "label": "Person category",
      "value": "историческая личность"
    },
    {
      "key": "occupations",
      "label": "Occupations",
      "value": "политический деятель"
    }
  ],
  "pagination": {
    "page": 1,
    "pageSize": 50,
    "total": 2,
    "pageCount": 1
  },
  "relationsTotal": 2,
  "mentionsTotal": 1
}