<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
  <sourceCitations></sourceCitations>
  <contentStorage>postgres</contentStorage>
  <sameNames></sameNames>
  <basedOn></basedOn>
  <title>Èter · Версии</title>
  <description>Èter 位于马德里，由 Tofé 兄弟主理的当代料理餐厅，Sergio 掌厨、Mario 兼任前厅与侍酒，唯一品尝菜单每年更换五次，为《米其林指南西班牙2026》新晋一星。</description>
  <url>/ru/places/madrid-eter/versions.html</url>
  <entity>
    <perspectives></perspectives>
    <customFields>
      <field>
        <key>cuisine</key>
        <value>当代料理（Actual）</value>
      </field>
      <field>
        <key>chef</key>
        <value>Sergio Tofé（厨房）、Mario Tofé（前厅与侍酒）</value>
      </field>
      <field>
        <key>address</key>
        <value>Granito 20, 28045 Madrid, España</value>
      </field>
      <field>
        <key>hours</key>
        <value>周一、周二 13:45–17:00、20:30–21:15；周三 13:45–17:00、20:30–21:30；周四、周五 20:30–21:15；周六、周日休</value>
      </field>
      <field>
        <key>price</key>
        <value>€€€</value>
      </field>
      <field>
        <key>awards</key>
        <value>米其林一星（2026 新晋）</value>
      </field>
    </customFields>
    <rankingTiers></rankingTiers>
    <rankingColumns></rankingColumns>
    <rankingEntries></rankingEntries>
    <id>place_restaurant_spain_madrid_eter</id>
    <type>place</type>
    <title>Èter</title>
    <slug>madrid-eter</slug>
    <aliases></aliases>
    <previousSlugs></previousSlugs>
    <summary>Èter 位于马德里，由 Tofé 兄弟主理的当代料理餐厅，Sergio 掌厨、Mario 兼任前厅与侍酒，唯一品尝菜单每年更换五次，为《米其林指南西班牙2026》新晋一星。</summary>
    <status>published</status>
    <categories>
      <category>category-food</category>
    </categories>
    <tags></tags>
    <sources>
      <source>
        <id>profile2026</id>
        <title>Èter — Madrid</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/es/es/comunidad-de-madrid/madrid/restaurante/eter</url>
      </source>
      <source>
        <id>guide2026</id>
        <title>Todos los restaurantes con Estrellas MICHELIN en España 2026</title>
        <author>MICHELIN Guide</author>
        <url>https://guide.michelin.com/es/es/articulo/michelin-guide-ceremony/todos-los-restaurantes-con-estrellas-michelin-en-espana-2026</url>
      </source>
    </sources>
    <createdAt>2026-10-30T08:59:14+08:00</createdAt>
    <updatedAt>2026-10-31T19:12:29+08:00</updatedAt>
    <updatedBy>user:admin</updatedBy>
    <revision>3</revision>
    <body>**Èter** 是位于马德里 Granito 20 的当代料理餐厅。[^profile2026]&#xA;&#xA;## 概况&#xA;Èter 位于 Granito 20, Madrid, 28045，MICHELIN 指南将菜系标注为Actual。店名「Èter」源自希腊语，意为「天空」或「苍穹」，承载着 Sergio 与 Mario Tofé 兄弟的梦想：Sergio 主理厨房，Mario 则统管前厅与侍酒。餐厅距 Legazpi 广场步行仅数分钟，空间简约、私密而极简，以不同艺术家的画作装点。餐厅以当代料理融入拉丁美洲影响（尤其是墨西哥与哥伦比亚），源自两位与那些地方主厨共事的经历。[^profile2026]&#xA;&#xA;## 菜品与特色&#xA;- 仅设一款品尝菜单，每年更换五次：Talo（春季两次：初春与仲春）、Karpo（夏季，专注蔬菜）、Ouros（十月，山野风味）、Thalate（海产）&#xA;- 背景音乐经过精心设计，随菜单和用餐阶段而变化&#xA;- 适合场合：主厨餐台[^profile2026]&#xA;&#xA;## 荣誉&#xA;该餐厅列入《米其林指南西班牙2026》星级名单，2026名单将其标注为NOVEDAD（新晋）；星级年份以对应年度榜单为准。[^guide2026]&#xA;&#xA;## 实用信息&#xA;- 地址：Granito 20, Madrid, 28045（近 Legazpi 广场）&#xA;- 营业时间：周一、周二 13:45–17:00 及 20:30–21:15；周三 13:45–17:00 及 20:30–21:30；周四、周五 20:30–21:15（仅晚餐）；周六、周日休&#xA;- 价位：€€€[^profile2026]</body>
    <url>/places/madrid-eter.html</url>
    <lang>ru</lang>
    <fallback>true</fallback>
    <availableLangs>
      <lang>zh</lang>
      <lang>en</lang>
    </availableLangs>
    <occupations></occupations>
    <disambiguation>Madrid, Spain</disambiguation>
    <placeKind>restaurant</placeKind>
    <adminArea>Madrid, Community of Madrid, Spain</adminArea>
    <creators></creators>
    <relatedTerms></relatedTerms>
  </entity>
  <entities></entities>
  <tags></tags>
  <categories></categories>
  <relations></relations>
  <mentions></mentions>
  <toc></toc>
  <askCitations></askCitations>
  <history></history>
  <versions>
    <revision>
      <revision>3</revision>
      <updatedAt>2026-10-31T19:12:29+08:00</updatedAt>
      <message>当前版本</message>
      <hasSnapshot>true</hasSnapshot>
      <url>/ru/places/madrid-eter/at/3.html</url>
    </revision>
  </versions>
  <relationGroups></relationGroups>
  <lang>ru</lang>
  <availableLangs>
    <lang>zh</lang>
    <lang>en</lang>
  </availableLangs>
  <fallback>true</fallback>
  <infoFields>
    <field>
      <key>place_kind</key>
      <label>Place kind</label>
      <value>Ресторан</value>
    </field>
    <field>
      <key>admin_area</key>
      <label>Admin area</label>
      <value>Madrid, Community of Madrid, Spain</value>
    </field>
    <field>
      <key>disambiguation</key>
      <label>Disambiguation</label>
      <value>Madrid, Spain</value>
    </field>
  </infoFields>
  <pagination>
    <page>1</page>
    <pageSize>50</pageSize>
    <total>1</total>
    <pageCount>1</pageCount>
  </pagination>
  <relationCounts></relationCounts>
  <rankings></rankings>
  <rankingBadges></rankingBadges>
</page>